CONFITAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte confitar sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki confitar'ın ilk tanımı, onları daha lezzetli hale getirmek için şeker banyosu meyveleri veya tohumlarıyla örtüşmektir. Confitar'ın sözlükteki bir başka anlamı, meyvelerin şurup içinde pişirilmesidir. Yüzleşmek de tatlandırmak, yumuşatmaktır.
İSPANYOLCA CONFITAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo confito
tú confitas / confitás
él confita
nos. confitamos
vos. confitáis / confitan
ellos confitan
Pretérito imperfecto
yo confitaba
tú confitabas
él confitaba
nos. confitábamos
vos. confitabais / confitaban
ellos confitaban
Pret. perfecto simple
yo confité
tú confitaste
él confitó
nos. confitamos
vos. confitasteis / confitaron
ellos confitaron
Futuro simple
yo confitaré
tú confitarás
él confitará
nos. confitaremos
vos. confitaréis / confitarán
ellos confitarán
Condicional simple
yo confitaría
tú confitarías
él confitaría
nos. confitaríamos
vos. confitaríais / confitarían
ellos confitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he confitado
tú has confitado
él ha confitado
nos. hemos confitado
vos. habéis confitado
ellos han confitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había confitado
tú habías confitado
él había confitado
nos. habíamos confitado
vos. habíais confitado
ellos habían confitado
Pretérito Anterior
yo hube confitado
tú hubiste confitado
él hubo confitado
nos. hubimos confitado
vos. hubisteis confitado
ellos hubieron confitado
Futuro perfecto
yo habré confitado
tú habrás confitado
él habrá confitado
nos. habremos confitado
vos. habréis confitado
ellos habrán confitado
Condicional Perfecto
yo habría confitado
tú habrías confitado
él habría confitado
nos. habríamos confitado
vos. habríais confitado
ellos habrían confitado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo confite
tú confites
él confite
nos. confitemos
vos. confitéis / confiten
ellos confiten
Pretérito imperfecto
yo confitara o confitase
tú confitaras o confitases
él confitara o confitase
nos. confitáramos o confitásemos
vos. confitarais o confitaseis / confitaran o confitasen
ellos confitaran o confitasen
Futuro simple
yo confitare
tú confitares
él confitare
nos. confitáremos
vos. confitareis / confitaren
ellos confitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube confitado
tú hubiste confitado
él hubo confitado
nos. hubimos confitado
vos. hubisteis confitado
ellos hubieron confitado
Futuro Perfecto
yo habré confitado
tú habrás confitado
él habrá confitado
nos. habremos confitado
vos. habréis confitado
ellos habrán confitado
Condicional perfecto
yo habría confitado
tú habrías confitado
él habría confitado
nos. habríamos confitado
vos. habríais confitado
ellos habrían confitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
confita (tú) / confitá (vos)
confitad (vosotros) / confiten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CONFITAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
confitar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
confitar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Libro de los secretos de la agricultura, casa de campo y ...
Dé efta ma- agraz. ñera podéis confitar ciruelas , cerezas íilveitres, granos de
ubas, de agraz, y otras frutas pequeñas. •ff Para confitar ciruelas en palta,
conviene hazerlas herbir con Confitar un poco de agua, meneándolas á menudo
, porque ...
Agustin, Fray Miguel (prior Del Temple),
2001
2
Libro de los secretos de agricultura, casa de campo y pastoril
^f Duraznos confitareis,haciendolos cocer con julepes,que fean Confitar un poco
aquofos , no para hacerlos cocer perfectamente , fino para duraznos , purificarlos
de la mucha aquofídad que tienen ; defpues con otros membrillos, julepes, ...
3
Libro de los secretos del reverendo Don Alexo Piamontes
Girolamo Ruscelli. Com o fe ha de purifiai r y adereçar la miel , о el azúcar, para
confitar la Cidra, y toda otra fruc'ta. íoó. Como fe ha de confitar los duraznos al
modo dcefpaña. 106. Como fe haze la carne de membrillo en valen- cia.&c. 107.
4
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Confitar Exige al carnicero que te dé el higadito, pues frito con unos ajos y un
chorrito de vermut blanco dulce esta riquísimo, o puedes usarlo en tus sopas, o
machacado en una ajada, o en algún tipo de sofrito con que añadir a un guiso o
...
5
Secretos Del Reverendo Don Alexo Piamontes. Tradvzidos De ...
#a scàa,yoro,'o,liêaço.só 'Confitgx' cidras, q ~ ~ aPurisicár-nïielm açucar -
pafaconfitarfruta.. 8,7 Confitar duraznoá; :.87 Carne de membriuoco mò fe haze.;
ct :37 Confitar mançanngÑ'Ss *Hazer pasta. de açucar, y'como se ha ze della to
das ...
6
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Confitar, v. a. Cubrir con baño de azúcar las frutas ó semillas preparadas para
este fin, haciendo de ellas confituras 6 confites, ll prov. de Ar. Cocer las frutas en
almíbar. || Fig. Endulzar, dulcificar , suavizar. Confitarse, v. pron. Ser confitado.
Ramón Joaquín Domínguez,
1846
7
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
CONFITAR. Dará las frutas, á las raices y á las yerbas , cierta preparacion para
poderlas conservar con mas facilidad sin corromperse y darles un gusto mas
agradable. En otro tiempo se confitaba con miel , pero en el dia tiene mayor uso
el ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain),
1840
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Privar de sus bienes á algún reo, y aplicarlos al fisco. Confiscare. , . .
CONFITADO, DA. p. p. de confitar. CONFITAR. Vi a. Cubrir con_barto de azúcar ..
jas trucas ó semillas; preparadas para este fin. Saccharo candiré , incrustan,' . ..
confitar, p.
Real academia española,
1817
9
Diccionario de la lengua castellana
Confiscare. CONFITADO , DA. p. p. de confitar. CONFITAR, v. a. Cubrir con baño
de azúcar las frutas ó semillas preparadas para este fin. Saccha- ro candiré,
incrustan. — p. Ar. Cocer las frutas en almíbar. Sacchofp conaire. — met.
Endulzar, .
Real Academia Española,
1842
10
Gastronomia todo lo que deberia saber
La técnica de confitar frutos se guardó celosamente en algunos monasterios
medievales colar. Conviene tener tres o cuatro coladores de diferentes aperturas
de mallas, ya que no es lo mismo colar caldos que salsas. El más adecuado
para ...
«CONFITAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
confitar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Receta de paté de sardina
Confitar el cuerpo de las sardinas, la cebolla, el laurel y el tomillo limón en una olla con aceite de oliva y pimentón durante 10 minutos. Separar la carne de las ... «RTVE, Tem 16»
Coctel de lentejas con bacalao
Sumergir el bacalao en aceite con las guindillas y confitar a fuego muy lento durante 5 minutos, desmigar. Trocear finamente los pimientos y juntar con la ... «RTVE, Tem 16»
“Manual de Instruções” para marinar, fumar ou confitar
Aos sábados às 12 horas poderá aprender variadas técnicas de culinária como o mise en place, o fumar/curar e até o confitar, num total de 13 episódios de 25 ... «Espalha-Factos, Haz 16»
Cómo confitar pimientos del piquillo. Receta
Cómo confitar pimientos del piquillo. Receta. Cómo confitar pimientos del piquillo. Receta. Compartir. Facebook · Twitter · E-mail. Guardar. 1 Comentarios. «Directo al Paladar, Mar 16»
¿Qué significa 'confitar' un alimento?
Es una técnica culinaria que está muy de moda hoy día, y consiste en cocinar en grasa (aceite o manteca) por largo tiempo, de forma lenta y a una temperatura ... «Vanidades, Mar 16»
Bacalao confitado con espinacas
Preparar un recipiente con aceite, confitar en su interior el bacalao desalado a 65ºC durante 10 minutos. Aparte sofreír los ajos, la guindilla y los piñones, ... «RTVE, Mar 16»
Receta de Rillete de conejo
Cubrir con aceite y poner a confitar durante 1 hora a fuego lento (menos de 90 grados). Sacar el conejo del fuego y desmenuzar o deshilachar la carne con la ... «RTVE, Eki 15»
Rebozuelos en escabeche rojo con langostinos y ajo tierno
Ponemos en un cazo a confitar las cabezas de ajo y el laurel. ... Con el aceite confitado de aceite y laurel en templado, añadimos el tomate concentrado, ... «ANTENA3.COM, Eyl 15»
Técnica de cocina: Aprende a confitar un bacalao
Cuando hablamos de confitado, nos referimos a un método de cocción en el cual el género que queremos cocinar se introduce en una materia grasa (aceite de ... «Hola, Oca 15»
La receta de Ricard Camarena: “Conejo al ajillo”
Confitar durante 5 minutos. TRUCO: No añadir sal hasta el final para evitar que ... Confitar 15 min más y retirar. Paso 3. Freír el conejo un par de minutos a 180º ... «TeleCinco.es, Kas 14»