İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "confiscación" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CONFISCACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra confiscación procede del latín confiscatĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CONFISCACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · fis · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFISCACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONFISCACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «confiscación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

haciz

Confiscación

Kanunda müsadere, müsadere veya müsadere, mülkleri veya mülkleri tazminatsız hale getirmek veya elden çıkarmak, onları cebe aktarmaktır. Kesin olarak, müsadere'in mülkten yoksun bırakılmasından oluşan büyük bir ceza olduğu ve müsadere veya müsadere suç ve araç-gereçlerin etkilerinin veya kazançlarının kaybolduğu veya yoksun bırakıldığı aksesuar cezası olduğu genel olarak anlaşılmıştır. Buna kararlıydı. Müsadere terimi, müsadere edilmekte olan şeyleri belirtmek için de kullanılır. Normalde uyuşturucu veya ateşli silahlar gibi yasadışı eşyalar ve bu tür malların satışından elde edilen gelirler yetkili makam tarafından el konulabilir. Bazı ülkelerde, mülkiyet değerini mal sahibine, neredeyse değersiz kılacak şekilde azaltacak devlet eylemleri müsadere biçiminde kabul edilmiştir. La confiscación, comiso o decomiso, en Derecho, es el acto de incautar o privar de las posesiones o bienes sin compensación, pasando ellas al erario público. En sentido estricto, por lo general se entiende que la confiscación es una pena principal consistente en la privación de bienes, mientras que el comiso o decomiso es la pena accesoria que supone la pérdida o privación de los efectos o productos del delito y de los instrumentos con que este se cometió. El término decomiso también se utiliza para designar las cosas que han sido objeto de comiso. Habitualmente, los artículos ilegales, como los narcóticos o armas de fuego y las ganancias de la venta de este tipo de mercancías, pueden ser confiscadas por la autoridad competente. En algunos países, las acciones del Estado que reducen el valor de las propiedades para el dueño de manera que las deja casi sin valor, han sido consideradas como una forma de confiscación.

İspanyolca sözlükte confiscación sözcüğünün tanımı

Sözlükteki müsadere tanımı müsaderedir. En el diccionario castellano confiscación significa acción y efecto de confiscar.
İspanyolca sözlükte «confiscación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONFISCACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CONFISCACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

confirmamiento
confirmanda
confirmando
confirmante
confirmar
confirmativa
confirmativo
confirmatoria
confirmatorio
confiscable
confiscada
confiscado
confiscar
confiscatorio
confit
confitada
confitado
confitar
confite
confitente

CONFISCACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde confiscación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONFISCACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «confiscación» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
confiscación sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONFISCACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «confiscación» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde confiscación sözcüğünün zıt anlamlıları

«confiscación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONFISCACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile confiscación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen confiscación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «confiscación» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

征用
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

confiscación
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

confiscation
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जब्ती
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مصادرة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

конфискация
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

confisco
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উপগ্রহণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

confiscation
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rampasan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Beschlagnahmung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

没収
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

몰수
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

confiscation
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tịch thu
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பறிமுதல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जप्ती
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

haciz
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

confisca
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

konfiskata
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

конфіскація
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

confiscare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κατάσχεση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

konfiskering
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

förverkande
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

inndragning
5 milyon kişi konuşur

confiscación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONFISCACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «confiscación» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
confiscación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «confiscación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONFISCACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «confiscación» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «confiscación» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

confiscación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONFISCACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

confiscación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. confiscación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El comiso: análisis sistemático e instrumentación cautelar
A pesar de que la raíz etimológica del comiso es el vocablo latino comissumm, que significa confiscación, los ordenamientos constitucionales han proscrito esta forma de punición; en el particular caso colombiano, como lo recuerda Mejía ...
Manuel Alberto Restrepo Medina, 2007
2
Tendencias actuales del derecho constitucional: homenaje a ...
La confiscación consiste en el apoderamiento por parte del Estado de bienes que pertenecen a los particulares, en forma coactiva, sin derecho a indemnización. El ordenamiento constitucional venezolano, desde 1830, ha prohibido las ...
‎2007
3
Blanqueo de capitales.: Recopilación normativa
a) Dará ejecución a una orden de confiscación dictada por un tribunal de la Parte solicitante en relación con dichos instrumentos o productos; o b) Presentará la solicitud a sus autoridades competentes con el fin de obtener una orden de ...
Centro de Publicaciones, 2011
4
Código de Derecho Penal Europeo E Internacional
SECCIÓN 3a. MEDIDAS PROVISIONALES Artículo 11. Obligación de adoptar medidas provisionales 1. A solicitud de otra Parte en la que se haya iniciado un procedimiento penal o un procedimiento con fines de confiscación, cada Parte ...
Luis Arroyo Zapatero, Adan Nieto Martín,
5
Historia de la Muy Noble y Leal Ciudad de Valladolid, Desde ...
Barbero, hermano de Andrés de Ledesma. NOMBRES José de los Ríos y Aguilera.. Cristóbal de los. San Benito, carecí por dos años y destierro por seis idem. Sau Benito y cárcel perpetua irremisible. Confiscación de bienes , San Benito y ...
Matías Sangrador y Vitores, 2008
6
Del estado y su derecho
Sigue mencionando la enciclopedia Omeba que los abusos que la confiscación supuso en beneficio del acusado y asimismo como ataque político a los opositores. Es célebre la defensa que Cicerón hizo del joven Sexto Rocío Amerino ...
Aurora Arnáiz Amigo, 1998
7
La fe triunfante en quatro autos: Celebrados en Mallorca por ...
segunda vez por judaizante relapso: leyósele su sentencia con méritos, fue relajado al brazo seglar con confiscación de bienes, por hereje, apóstata, judaizante, relapso, convicto, impenitente negativo. 11. Ana Martí, viuda de Agustín ...
R. P. Francisco Garau
8
La cooperación internacional frente a la criminalidad organizada
confiscación debería ser tratada como una sanción penal y no como una « medida preventiva » o de cualquier otra clase que no exijan el respeto de todas las garantías del proceso penal. En la medida en que la confiscación exceda de las ...
Faustino Gutiérrez-Alviz Conradi, Marta Valcsrce López, Universidad de Sevilla, 2001
9
la "santa"inquisicion
Igualmente temida, e igualmente severa, era la confiscación de bienes que la Inquisición adoptó desde el principio de su existencia. De acuerdo a algunos historiadores, el aspecto de la confiscación era el que tenía mayores repercusiones ...
martin careaga
10
Represión del financiamiento del terrorismo: manual para la ...
7.1 Las leyes y otras medidas deben disponer la congelación y/o incautación de bienes que sean o puedan llegar a ser objeto de confiscación. Estas leyes o medidas pueden disponer que la solicitud inicial de congelación o incautación de ...
‎2003

«CONFISCACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve confiscación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un tribunal paquistaní ordena la confiscación de bienes del ...
El tribunal paquistaní que juzga por alta traición al expresidente golpista Pervez Musharraf, quien se encuentra fuera del país, ordenó hoy la confiscación de ... «holaciudad.com, Tem 16»
2
Denuncian violenta confiscación de documentos al líder opositor ...
Gustavo Velásquez, abogado del líder opositor, dijo que la confiscación es una nueva irregularidad en un proceso “lleno de vicios”, por lo que pidió su nulidad. «El Nuevo Herald, Tem 16»
3
Aduana de Cuba reporta confiscación de armas y drogas
La Aduana de Cuba dice haber incautado “materiales impresos con contenido subversivo, en diferentes formatos” que van desde “radios, celulares, discos ... «Martí Noticias, Haz 16»
4
En Oxford, Mujica criticó la confiscación de empresas privadas
Al exponer en la universidad de Oxford en Inglaterra, el expresidente José Mujica cuestionó la nacionalización o confiscación de empresas privadas por parte ... «Teledoce.com, Haz 16»
5
The Pirate Bay apela la confiscación de su dominio .se
Que son cada vez más los problemas a los que se enfrenta The Pirate Bay (TPB) y que estos sitios no acaban por darse por vencidos frente a las constantes ... «Genbeta, Haz 16»
6
Leyes de confiscación afectan más a latinos y gente de color, dice ...
San Diego (CA), 20 may (EFEUSA).- Las leyes de confiscación civil afectan de manera desproporcionada a los grupos minoritarios y personas de escasos ... «holaciudad.com, May 16»
7
Nueva ley en Nebraska prohíbe confiscar propiedad privada
El gobernador de Nebraska, Pete Ricketts, convirtió en ley una legislación que prohíbe la confiscación civil de la propiedad privada por parte del Estado. «El Canal, Nis 16»
8
Diputados deberán pagar por confiscar pensiones
Y es que según el artículo 106 de la Constitución de la República, cuando un funcionario realiza una confiscación, debe pagar el daño causado con su ... «El Diario de Hoy, Mar 16»
9
Detenidos y confiscación de arma y droga en Chepo
Unidades de la Policía Nacional detuvieron a varias personas que eran requeridas por la justicia durante un operativo desarrollado en diversos sectores del ... «Crítica, Mar 16»
10
Confiscación federal de perros
“Puedo confirmar que hubo la confiscación de los perros como parte de una investigación federal en progreso”, expresó Iván Ortiz, portavoz de prensa del ICE ... «Primera Hora, Mar 16»

CONFISCACIÓN İÇİN RESİMLER

confiscación

REFERANS
« EDUCALINGO. Confiscación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/confiscacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z