İndir uygulaması
educalingo
consenciente

İspanyolca sözlükte "consenciente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CONSENCIENTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra consenciente procede del antiguo participio activo de consentir; latín consentĭens, -entis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CONSENCIENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · sen · cien · te


CONSENCIENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONSENCIENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte consenciente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlük eksperleri, kötü bir şeye razı olduğunuzu gösterir.


CONSENCIENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

CONSENCIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

conseguir · conseja · consejable · consejador · consejar · consejera · consejeramente · consejería · consejero · consejo · consenso · consensual · consensuar · consentida · consentido · consentidor · consentidora · consentimiento · consentir · conserje

CONSENCIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde consenciente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«consenciente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONSENCIENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile consenciente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen consenciente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «consenciente» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

consenciente
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

consenciente
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Consonant
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

consenciente
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

consenciente
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

consenciente
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

consenciente
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

consenciente
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

consenciente
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

consenciente
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

consenciente
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

consenciente
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

consenciente
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

consenciente
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

consenciente
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

consenciente
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

consenciente
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

consenciente
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

consenciente
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

consenciente
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

consenciente
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

consenciente
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

consenciente
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

consenciente
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

consenciente
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

consenciente
5 milyon kişi konuşur

consenciente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONSENCIENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

consenciente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «consenciente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

consenciente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONSENCIENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

consenciente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. consenciente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Algunos dicen en Castellano consenciente; aunque es puramente latino > y asi es frase Teolójica: Dios discierne al consenciente del disenciente. Consentidór , ó coNSENTiDo , el que confíente, voz vulgár , que iìrve para explicár que un ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
2
Legislación de la Iglesia católica
De ahí que debamos tener en cuenta, además de lo formalmente enunciado por la ley, el substrato psicológico, sociológico, etc. del consenciente: el acto de voluntad es un acto personal e interpersonal. A tenor de la ley, no se ve que esta  ...
Pedro María Garín Urionabarrenechea, 2009
3
La Voz de la religión
Mi silencio, estarme pasivo, el formar y dar la relacion estadística de las propiedades de la Iglesia y beneficios para que estas pasen á la hacienda nacional, me declararía (á mi ver), me convenceria, me condenaría por consenciente, in- ...
4
La Voz de la religion, 2: epoca tercera
Mi silencio, estarme pasivo, el formar y dar la relacion estadística de las propiedades de la Iglesia y beneíicios para que estas pasen á la hacienda nacional, me declararia (á mi ver), me convencería, me condenarla por consenciente , in- ...
5
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
p. a. consenciente. Consentiens. ` „ CONSENT. p. a, ant. Consenciente , cómplice. Consentiens. CON SEN TIMEN T. s.m. consentimiento. ConSensus , assensio. » « CONSEN TIR. v. a. permétrer alguna cosa. consentir. Annuere .‚ connivere.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
p. a. Consenciente. Consentiez. CONSENT, p. as ant. Consenciente , complice. Consentons. CONSENTAIENT, s. m. Consentimiento. Consensus , assensio. CONSENTIR, v. a. permétrer alguna cosa. Consentir. Annuere, connivere. consentir ...
Joaquin Esteve, 1803
7
Cortes de los antiguos reinos de Aragón y de Valencia y ...
Aliud autem materiale eciam non procedit, videlicet, quod fuerit pre- iudicatum civitati Barchinone per contra usum et quia ipsa sciente et consenciente quoniam hoc verum est cum honore contrarium asseren- tis, quoniam notum est Deo et ...
Aragon (Kingdom). Cortes, Bienvenido Oliver y Esteller, 1912
8
Viage literario a las iglesias de España
Sta- tutum est insuper quod cibus canonicalis in nu- llos alios usus expendatur , nisi in refectione ca- nonicorum , et quod extra villam nulli detur nisi inevitabili necessitate cogente , et comuni capitulo consenciente : et quod nullus prepositus  ...
Jaime Villanueva, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1821
9
Tratado de inflammaciones [sic] internas: explicadas por ...
... como tambien el messeñterio , de igual membranaceo texido , y sensible substancia compaginado , y con los intestinos conexo, y consenciente ; como constará de sus siguientes Anatomicas noticias compendiosas. 284 Son los intestinos ...
Francisco Rafael de los Reyes Sahagun, 1754
10
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
... ipsi jurati qui pro tempore tuerint cum. bajulo nostro insiıuul presente et consenciente et cum coıısilio coıısiliariorum suorum cligant sei juratos habitatores .civitatis et iusule qııos utiliorcs et meliores viılcriııt et cognoveriııtsecundum scienciam ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1851

«CONSENCIENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve consenciente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PAOLO MONTANARI TIGRI || Democracia del siglo XXI
Luego, porque para mantener esa imagen en el tiempo, no hay mas remedio que alimentar a ese pueblo consenciente que ve en ese mito el salvador de la ... «El Carabobeño, Tem 16»
2
Democracia del siglo XXI
Luego, porque para mantener esa imagen en el tiempo, no hay más remedio que alimentar a ese pueblo consenciente que ve en ese mito el salvador de la ... «El Universal, Tem 16»
3
En América “nos necesitan”
"El equipo está preparado como nunca, está muy enfocado en los objetivos de esta temporada y están consencientes (los aficionados) del talento y el equipo ... «Milenio.com, Tem 16»
4
Terminal Puerto Arica recibe importante reconocimiento por su ...
“Estamos consencientes que todavía queda mucho por recorrer, pero este reconocimiento refuerza que vamos por el camino correcto, dejándonos la tarea de ... «MundoMaritimo.cl, May 16»
5
Waldir Maranhão diz que PP terá 12 votos contra impeachment ...
"Estou muito consenciente e sei o que representa hoje o impeachment para o Brasil e para o Maranhão. Por isso, sou radicalmente contra", disse. O PP tem ... «TodoDia, Nis 16»
6
YouTube: cometió una infracción e hizo esto para evitar una ...
Consenciente de que la escena era grabada por las cámaras de seguridad de la autopista, pidió a sus acompañantes que bajen del vehículo y tapen las placas ... «RPP Noticias, Ara 15»
7
Uma Subway no caminho: carro invade lanchonete e acerta clientes
As vítimas foram socorridas por uma equipe do Samu (Serviço de Atendimento Móvel de Urgência e Emergência), consencientes e com escoriações. Tópicos ... «Midiamax.com.br, Ara 15»
8
Tampico fija meta para entregar 5 mil becas a estudiantes
Destacó que una de las principales demandas que reciben en las jornadas asistenciales es consenciente al apoyo para educación, por lo que habrán de ... «Milenio.com, Oca 14»
9
“Joe tuvo la mirada de un niño muy triste”
Silva plantearía en referencia a este tema que “la vida real siempre supera la ficción, estamos hablando de un hombre que no fue consenciente de lo que hizo”. «Cartagena|El Universal, Ağu 11»

CONSENCIENTE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Consenciente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/consenciente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR