İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "consenso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CONSENSO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra consenso procede del latín consensus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CONSENSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · sen · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSENSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONSENSO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «consenso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

fikir birliği

Consenso

Bir meseleyle ilgili iki veya daha fazla kişi arasında yapılan bir anlaşmaya uzlaşı denir. "Uzlaşma eksikliği" muhalefeti ifade eder. Bununla birlikte, fikir birliği ile alınan bir karar, her birinin aktif bir onayı anlamına gelmez, aksine, olumsuzlama anlamında bir kabul anlamına gelir. Bu tür karar alma modunda Yunan demokrasisi kuruldu. Se denomina consenso a un acuerdo entre dos o más personas en torno a un tema. La "falta de consenso" expresa el disenso. Una decisión por consenso, no obstante, no implica un consentimiento activo de cada uno, sino más bien una aceptación en el sentido de no-negación. En este tipo de modalidades de decisión encontró su fundamento la democracia griega.

İspanyolca sözlükte consenso sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte bir konsensüs, bir grubun tüm üyeleri arasında veya birkaç grup arasında rızanın oluşturduğu anlaşma anlamına gelir. En el diccionario castellano consenso significa acuerdo producido por consentimiento entre todos los miembros de un grupo o entre varios grupos.
İspanyolca sözlükte «consenso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONSENSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ascenso
as·cen·so
asenso
sen·so
censo
cen·so
decenso
de·cen·so
denso
den·so
descenso
des·cen·so
disenso
di·sen·so
extenso
ex·ten·so
hipertenso
hi·per·ten·so
incenso
in·cen·so
incienso
in·cien·so
indefenso
in·de·fen·so
inmenso
in·men·so
intenso
in·ten·so
menso
men·so
normotenso
nor·mo·ten·so
pienso
pien·so
propenso
pro·pen·so
suspenso
sus·pen·so
tenso
ten·so

CONSENSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

conseja
consejable
consejador
consejar
consejera
consejeramente
consejería
consejero
consejo
consenciente
consensual
consensuar
consentida
consentido
consentidor
consentidora
consentimiento
consentir
conserje
conserjería

CONSENSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alonso
canso
caso
condenso
descanso
encienso
eso
ganso
hipotenso
inextenso
inofenso
intonso
manso
pretenso
remanso
responso
sanso
so
sonso
uso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde consenso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONSENSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «consenso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
consenso sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONSENSO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «consenso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde consenso sözcüğünün zıt anlamlıları

«consenso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONSENSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile consenso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen consenso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «consenso» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

共识
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

consenso
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

consensus
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

आम सहमति
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إجماع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

консенсус
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

consenso
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঐক্য
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

consensus
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

konsensus
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Konsens
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

コンセンサス
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

일치
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Kesepakatan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự đồng thuận
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஒருமித்த
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

एकमत
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fikir birliği
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

consenso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zgoda
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

консенсус
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

consens
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ομοφωνία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

konsensus
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

konsensus
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

konsensus
5 milyon kişi konuşur

consenso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONSENSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «consenso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
consenso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «consenso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONSENSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «consenso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «consenso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

consenso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONSENSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

consenso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. consenso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El fracaso del consenso de Washington: la caída de su mejor ...
La puerta abierta al análisis del resultado de la aplicación del Consenso de Washington frente a la claridad del caso, sumado al relevante papel que desempeñaron las empresas españolas en Argentina, motivaron al Observatorio de la Deuda ...
Laura Ramos, 2003
2
"Consenso público" y moral social: las relaciones entre ...
El libro ofrece una investigación minuciosa, profunda y creativa de la obra de uno de los pensadores católicos más influyentes en el siglo XX, J. C. Murray, cuyo núcleo de pensamiento se centraba en la presencia de la religión y de la ...
Julio Luis Martínez Martínez, 2002
3
Consenso y conflicto: Schmitt y Arendt : la definición de lo ...
"A partir del estudio filosofico de los significados y la relevancia de los conceptos de la politica, la obra de Enrique Serrano presenta una sugerente reconstruccion del pensamiento politico de dos autores fundamentales del siglo XX: Carl ...
Enrique Serrano Gómez, 2003
4
Los Guardianes de la libertad: propaganda, desinformación y ...
Se dice que Noam Chomsky escribió su primer artículo -en defensa de la República española- a los once años de edad.
Noam Chomsky, Edward S. Herman, 2000
5
Bioquímica
Secuencia consenso Las secuencias de bases de los centros promotores no son todas idénticas. Sin embargo, poseen aspectos comunes que pueden representarse por medio de una secuencia consenso idealizada. Cada una de las bases ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
6
Léxico de la política
La vida de la polis griega se fincaba en la observancia de las leyes y por lo tanto en el ejercicio del consenso por parte de los ciudadanos, aunque no debemos olvidar que no se excluía al interior de la Asamblea el ejercicio del disenso.
Varios, 2000
7
No Sólo Hitler: La Alemania Nazi Entre la Coacción y el Consenso
Robert Gellately nos muestra en este libro revelador que el regimen nazi se asentaba en un amplio consenso popular que se inicio con el acceso de Hitler al poder en 1933, se mantuvo cuando se creo la Gestapo y se instalaron los campos de ...
Robert Gellately, 2002
8
70 ejercicios prácticos de dinámica de grupo
a) Ensayar una decisión por consenso. b) Desarrollar en los participantes la capacidad de participación en la discusión grupal. Participantes: De veinticinco a treinta personas. Se pueden orientar simultáneamente varios subgrupos de cinco ...
Silvino José Fritzen, 1988
9
El Comercio de la Ayuda Al Desarrollo: Historia y Evaluación ...
A nivel internacional, todas las operaciones de crédito y seguro a la exportación con apoyo oficial están reguladas mediante el llamado Consenso OCDE, que entró en vigor el 1 de julio de 1976 y al que se adhirió España el 13 de julio de ...
Carlos Gómez Gil, 1996
10
Consenso y coaccion/ Consensus and coercion:
Esta compilación es el producto de varios encuentros entre especialistas de la materia.
Riccardo Forte, Guillermo Guajardo, María Luna, 2000

«CONSENSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve consenso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Javier Cuenca insta a seguir trabajando en consenso para no ...
El alcalde de Albacete, Javier Cuenca, ha abierto el Pleno de Debate del Estado del Municipio con un discurso en el que la palabra “consenso” ha sido la más ... «El Digital de Albacete, Tem 16»
2
Irán condena atentado en Niza y pide consenso internacional ante ...
“Tal como hemos dicho varias veces, el terrorismo es un fenómeno ominoso que no se erradicará sin la cooperación y el consenso internacional”, ha declarado ... «Hispan TV, Tem 16»
3
Arrufat lidera una lista de consenso al secretariado de la CUP
La lista, que no cuenta con miembros de las corrientes Endavant ni de Poble Lliure, enfrentadas en los últimos mesesm pretende ser de consenso a la espera ... «EL PAÍS, Tem 16»
4
Llorenti dice que resolución sobre el Internet fue adoptada por ...
“La resolución, promoción, protección y disfrute de los derechos humanos en internet fue aprobada por consenso en el Consejo de Derechos Humanos”, ... «eju.tv, Tem 16»
5
Bieito Rubido: «El consenso es lo que hace de la Constitución una ...
Porque no hay consenso. Así lo ha explicado Bieito Rubido, director de ABC, que ha acudido a los cursos de verano de la UCM en El Escorial para defender el ... «ABC.es, Tem 16»
6
Plataforma contra la ley de Caza niega que haya consenso en la ...
Así ha reaccionado la plataforma en un comunicado, después de que Martínez Arroyo asegurara sentirse "muy orgulloso" del Proyecto de Ley de Caza que su ... «20minutos.es, Tem 16»
7
Consenso en la UE para controlar las fronteras externas y devolver ...
En el seno de la UE hay también "un claro consenso" para diferenciar entre "inmigración legal, inmigración ilegal y asilo" y todos están de acuerdo en que la ... «EFE, Tem 16»
8
Consenso en el PRD una opción 'difícil, pero no imposible'
Consenso en el PRD una opción 'difícil, pero no imposible'. Todos vuelven a invocar la necesidad de concretar la unidad que requieren para presentarse ... «La Estrella de Panamá, Tem 16»
9
Hubo consenso: Agustín Vila será el nuevo presidente de la Lepra
"Hoy las tres listas nos reuniremos para ver si conseguimos el consenso y ... La unión y consenso azul determinaron que la nueva lista, con Agustín Vila a la ... «Diario Uno, Tem 16»
10
Noriega defiende que haya un candidato de "consenso" para En ...
El alcalde de Santiago, Martiño Noriega, ha defendido este viernes que el candidato de la confluencia sea elegido por "consenso" y, en este sentido, ... «20minutos.es, Tem 16»

CONSENSO İÇİN RESİMLER

consenso

REFERANS
« EDUCALINGO. Consenso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/consenso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z