İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "corneta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CORNETA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra corneta procede del diminutivo de cuerno.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CORNETA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORNETA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CORNETA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «corneta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kornet

Corneta

kornet ağırlıklı Avrupa askeri bantlarında on dokuzuncu yüzyılda, bir hayvan boynuzu şeklini taklit ediyor ve caz ve klasik müzik öncelikle kullanılan bir pirinç enstrüman müzikal rüzgardır. Ses, hava sütunundan meme adı verilen bölgede tercümanın dudaklarının titreşimi ile üretilir. Önceleri Ordu piyade birlikleri ve karnavallar için bir hava vermek için kullanılır. Boru gibi, boynuz sanatçı farklı ton çalışmasına izin üç valf tarafından oluşturulur. Caz yaygın New Orleans tarzı sırasında kullanıldı, ama sonra yavaş yavaş trompet supplanted, ama yine de caz kullanılmaktadır. Şu anda ağırlıklı olarak askeri bantlarında benzerlik gibi Kutsal Hafta yapan Bugles ve Davul bantlarında büyük ilgi görüyor. Bu durumlarda boynuz genellikle pistonlar veya supaplar olmadan veya bir veya iki transposer ile kullanılır. La corneta es un instrumento musical de viento metal que imita la forma de un cuerno animal y es utilizada principalmente en el jazz y en la música clásica, principalmente en el siglo XIX en bandas militares europeas. El sonido se produce gracias a la vibración de los labios del intérprete en la parte denominada boquilla a partir de la columna del aire. Antiguamente se utilizaba para dar el toque a las tropas de infantería del ejército y en los carnavales. Tal como la trompeta, la corneta está formada por 3 válvulas que permiten al músico ejecutar diferentes tonos. En el jazz fue muy utilizado durante el estilo New Orleans, aunque luego fue suplantado de a poco por la trompeta, aunque aún se utiliza en el jazz. Actualmente goza de gran popularidad en las Bandas de Cornetas y Tambores que principalmente participan en la Semana Santa en similitud a las bandas de carácter militar. En estos casos la corneta suele utilizarse sin pistones o válvulas, o con uno o dos traspositores.

İspanyolca sözlükte corneta sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk kornetin tanımı, daha büyük ve daha ciddi sesler olmasına rağmen, açıklığa benzer bir rüzgar enstrümanıdır. Sözlükdeki bugle kelimesinin bir başka anlamı da domuz sürülerinin domuz sürüsünü çağırması için kullanılan kornadır. Corneta aynı zamanda iki farplakta bitmiş küçük bir bayrak ve ortasındaki açısal bir çentik ile, ejderhaların ordu alaylarında kullanılan ve Donanma'da, önemi zamana göre değişen bir nişan olarak hizmet ediyor. La primera definición de corneta en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento musical de viento, semejante al clarín, aunque mayor y de sonidos más graves. Otro significado de corneta en el diccionario es cuerno que usan los porqueros para llamar al ganado de cerda. Corneta es también bandera pequeña terminada en dos farpas y con una escotadura angular en medio de ellas, que usaban en el Ejército los regimientos de dragones, y en la Marina sirve de insignia, cuya significación ha variado según los tiempos.
İspanyolca sözlükte «corneta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORNETA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


avioneta
a·vio·ne·ta
bayoneta
ba·yo·ne·ta
bigorneta
bi·gor·ne·ta
bizcorneta
biz·cor·ne·ta
boneta
bo·ne·ta
camioneta
ca·mio·ne·ta
charneta
char·ne·ta
colchoneta
col·cho·ne·ta
cuneta
cu·ne·ta
furgoneta
fur·go·ne·ta
gineta
gi·ne·ta
luneta
lu·ne·ta
marioneta
ma·rio·ne·ta
motoneta
mo·to·ne·ta
neta
ne·ta
patineta
pa·ti·ne·ta
peineta
pei·ne·ta
planeta
pla·ne·ta
sabaneta
sa·ba·ne·ta
vagoneta
va·go·ne·ta

CORNETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

corneada
corneado
corneador
corneadora
corneal
cornear
corneja
cornejal
cornejo
cornelina
córneo
córner
cornerina
cornero
cornetazo
cornete
cornetilla
cornetín
corneto
cornezuelo

CORNETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bacineta
bruneta
cadeneta
calzoneta
colineta
espineta
gallineta
ganeta
jineta
loneta
martineta
paneta
pantaloneta
peoneta
protoplaneta
proxeneta
reineta
saboneta
tocineta
neta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde corneta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«corneta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORNETA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile corneta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen corneta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «corneta» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

信号旗
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

corneta
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

cornet
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कॉर्नेट
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بوق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

корнет
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

corneta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বাঁশিবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cornet à pistons
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cornet
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kornett
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

コルネット
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

코넷
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Cornet
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mũ của đàn bà
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

எக்காளம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शिंग
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kornet
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cornetta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kornet
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

корнет
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cornet
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σάλπιγγας
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

horing
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

strut
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kornett
5 milyon kişi konuşur

corneta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORNETA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «corneta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
corneta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «corneta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORNETA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «corneta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «corneta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

corneta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CORNETA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Amor de corneta, de diana a retreta.
La corneta, lo mismo toca a diana que retreta.

«CORNETA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

corneta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corneta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corneta Con Flecos, la
LA CORNETA CON FLECOS Aquel lunes de Carnaval, como se lo habían prometido, las tías lo llevaron al corso. El corso trajo para Albertito un descubrimiento. Mejor aún, un deslumbramiento. Entre matracas y pitos, papel picado y ...
2
Diccionario técnico de la música
El Cor- netto o Corneta era un instrumento de madera que se aliaba perfectamente con el Trombón, pero que no pertenecía á su familia. La embocadura era parecida á la del Trombón, pero la del Gornetto era de madera, construida, tallada y ...
Felipe Pedrell, 2009
3
El corneta
Una novela breve, en la que el drama cotidiano y lo cómico de algunas situaciones se entrecruzan para formar un entretenido relato que da cuenta de las aventuras de un protagonista nada común.
Roberto Castillo, 2013
4
Evolución del órgano español: siglos XVI-XVIII
En el siglo XIX, para Tafall, la verdadera corneta ha de ser necesariamente de cinco caños por punto, a la cual los antiguos daban el nombre de corneta rea/. 309 La realidad, siempre flexible, está más cerca de Terreros y Pando, cuya fuente ...
Louis Jambou, 1988
5
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
1716, Nicolás de Salanova, Parroquia de Santa Cruz de Valencia, Cometa magna (O/M) (7 hil.) y Corneta (Cad. Ecos) (5 hil.); 1724, Fr. Domingo Aguirre, Catedral de Sevilla, Corneta real (O/M) (6 hil.) y Cometa real (O/Ecos); 1742, Pedro de ...
Joaquín Saura Buil, 2001
6
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
CO corneta y tizón; porque en los mismos zurrones había granos pequeños con corneta y á su lado otros granos enfermos, que partidos se veian llenos del polvo negro del tizón , y pequeñas anguilas generantes , como se explicará luego.
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
7
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
'cornetà pistons' Construcción-afinación: es un instrumento contralto (Sib) o soprano (Mib) que se desarrolla a finales de la década de 1820. Surge en Francia ('cornet à pistons') como una mejora de la trompa de correo alemana (' Post-horn') ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
8
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Las espigas de los primeros agujeros casi todas estaban inficionadas de corneta .... La mayor parte de las otra» tenia las dos enfermedades de corneta y tizon ; porque en los mismos zurrones habia granos pequeños con corneta y á su lado  ...
François Rozier, Imprenta Real (Madrid), 1799
9
Canción del amor y de la muerte del corneta Cristóbal Rilke ...
Este volumen recopila dos textos de dos escritores considerados ya cl sicos: Tieck y Rilke.
Rainer Maria Rilke, 1986
10
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Las espigas de los primeros agujeros casi todas estaban inficionadas de corneta .... La mayor parte de las otras tenia las dos enfermedades de corneta y tizón ; porque en los mismos zurrones habia granos pequeños con corneta y á su lado  ...
Rozier, Abate, 2005

«CORNETA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve corneta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Buscan la revalorización del erke y la corneta
Presentaron en el Museo "Cacique Calilegua" de la localidad ramaleña, el proyecto denominado "Revalorización cultural del erke y la corneta" que incluye el ... «El Tribuno.com.ar, Haz 16»
2
El violín corneta
Es la primera estrofa de un tango perdido en la niebla de la memoria, A mi violín corneta, escrito por Julio De Caro en 1975, apenas cinco años antes de su ... «Busqueda, May 16»
3
Carta de un disidente de Podemos: 'No callaremos a toque de corneta'
«Si algo diferencia a Podemos de otros partidos, y lo venimos diciendo desde que nacimos, es que la unidad de nuestro proyecto y el compañerismo están ... «El Mundo, Mar 16»
4
Violines y cornetas
A Candelaria le siguió una adaptación para esta orquesta de la marcha de banda de cornetas y tambores Refugiame, de González Ríos. Esta obra tocada por ... «Sevilla Actualidad, Mar 16»
5
A golpe de corneta
D ESPUÉS de que el año pasado la lluvia y el mal tiempo obligaran a trasladar el espectáculo al auditorio de San Francisco, había ganas este domingo de ... «Diario de Ávila, Mar 16»
6
Ni corneta y mucho menos china (+ Video)
Pues es el inconfundible sonido de la corneta china. Sin esta peculiar música anunciadora del paso de las congas estas dejarían de tener el sabor que poseen. «CubaDebate, Şub 16»
7
Almazán y Ágreda (Soria) acogen la Exaltación del Tambor, la ...
Las localidades sorianas de Almazán y Ágreda celebran en los próximos días la Exaltación del Tambor, la Corneta y el Bombo como preludio a la Semana ... «Europa Press, Şub 16»
8
Ántero Flores Aráoz: “Si las FFAA salen a las calles, en los cuarteles ...
Con el servicio militar voluntario en el Ejército no se cubre ni la mitad. Si las FFAA salen a las calles, en los cuarteles no quedará ni el corneta de la guardia. «LaRepública.pe, Oca 16»
9
Televisa Radio promueve #TrabajosParaLópezDóriga
A través de la cuenta de Twitter del programa La Corneta, conducido por Eduardo Videgaray y José Ramón San Cristóbal, se promovió el hashtag ... «SDPnoticias.com, Oca 16»
10
PEDRO CORZO: Corneta, toca a degüello
Así podría entenderse la advertencia de Nicolás Maduro de que el país sería gobernado por una junta cívica militar si el chavismo no triunfa en los comicios ... «El Nuevo Herald, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Corneta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/corneta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z