İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cornezuelo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CORNEZUELO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cornezuelo procede del diminutivo poco usado de cuerno.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CORNEZUELO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · ne · zue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORNEZUELO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CORNEZUELO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cornezuelo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte cornezuelo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde ergot'un ilk tanımı cornatillo'dur. Söz konusu ergotun bir başka anlamı ise, çavdar çiçeklerinin yumurtalıklarında parazit yaşayan ve onları yok eden küçük mantardır. Bu canlılar daha sonra sonbaharda yere düşmüş bir boynuz gibi uzun ve biraz gerilmiş bir gövdeye dönüşür. Bir sonraki baharda çimlenir, sonra içinde oluşan sporları yayır. İlaç olarak kullanılır. Cornezuelo da geyik boynuzu ile yapılan bir alettir ve cerrahi operasyonlarda damarları ve dokuları ayırmak için albéitares tarafından kullanılır. La primera definición de cornezuelo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cornatillo. Otro significado de cornezuelo en el diccionario es hongo pequeño que vive parásito en los ovarios de las flores del centeno y los destruye, cuyo micelio se transforma después en un cuerpo alargado y algo encorvado, a manera de cuerno, que cae al suelo en otoño y germina en la primavera siguiente, diseminándose entonces las esporas que en él se han formado. Se usa como medicamento. Cornezuelo es también instrumento hecho con una punta de cuerno de ciervo, y usado por los albéitares para separar los vasos y tejidos en las operaciones quirúrgicas.

İspanyolca sözlükte «cornezuelo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORNEZUELO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anzuelo
an·zue·lo
brazuelo
bra·zue·lo
corzuelo
cor·zue·lo
garbanzuelo
gar·ban·zue·lo
herrezuelo
he·rre·zue·lo
jovenzuelo
jo·ven·zue·lo
ladronzuelo
la·dron·zue·lo
lenzuelo
len·zue·lo
mazuelo
ma·zue·lo
mozuelo
mo·zue·lo
orzuelo
or·zue·lo
pezuelo
pe·zue·lo
pontezuelo
pon·te·zue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
rebozuelo
re·bo·zue·lo
reyezuelo
re·ye·zue·lo
terzuelo
ter·zue·lo
torzuelo
tor·zue·lo
tozuelo
to·zue·lo

CORNEZUELO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

corneado
corneador
corneadora
corneal
cornear
corneja
cornejal
cornejo
cornelina
córneo
córner
cornerina
cornero
corneta
cornetazo
cornete
cornetilla
cornetín
corneto
corniabierta

CORNEZUELO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abuelo
boezuelo
corezuelo
corpezuelo
cuerezuelo
cuernezuelo
dentezuelo
duelo
grosezuelo
indezuelo
mocezuelo
negozuelo
nervezuelo
netezuelo
osezuelo
pañizuelo
suelo
vejezuelo
verdezuelo
vuelo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cornezuelo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cornezuelo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORNEZUELO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cornezuelo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cornezuelo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cornezuelo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

麦角
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cornezuelo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

ergot
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अरगट
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الأرغوت مرض
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

спорынья
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ferrugem
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রোগাক্রান্ত উদ্ভিদ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ergot de seigle
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ergot
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Mutterkorn
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

麦角
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

맥각
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ergot
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bịnh nấm của lúa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஒரு வகைச் சோளக் காளான்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अर्गट
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çavdar mahmuzu
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

segale cornuta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sporysz
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ріжки
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

corn de secară
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ερυσίβη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ergot
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mjöldryga
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ergot
5 milyon kişi konuşur

cornezuelo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORNEZUELO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «cornezuelo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cornezuelo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cornezuelo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORNEZUELO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cornezuelo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cornezuelo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cornezuelo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORNEZUELO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cornezuelo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cornezuelo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tratado de terapeutica y materia medica, 2
Dcbourge cree, que el cornezuelo es un producto animal, o al menos el producto de un animal. Este es un insecto que depone un II- quidode su composicion sobre el grano de centeno, produciendo el cornezuelo; de donde se sigue que el  ...
Armand Trousseau, 1863
2
Botánica: vegetales inferiores
en un esclerocio, se denomina cornezuelo. — Su micelio invade el ovario de las flores (= futuro fruto), en las espigas de las Gramíneas atacadas. Produce primero un estroma conidiógeno (denominado Spha- celia), tipo de acérvulo muy ...
‎1989
3
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Rozier, Abate. produce mas. Lo que sucede con el cornezuelo sucede igualmente con la caries y el tizón , que abundan mas en las tierras en cierta disposición , aunque no sea esta la causa particular que los produce. Por lo, demás ...
Rozier, Abate, 2005
4
Medicamentos: Un Viaje a Lo Largo de la Evolucion Del ...
Hasta mediados del siglo XIX, numerosas obras evocan la utilización que las parteras hacían de las tisanas y extractos de cornezuelo para acelerar el parto sobre todo en Alemania y Europa Central. En el siglo XVII se incrementó el uso de ...
Enrique Raviña Rubira, 2008
5
Tratado de terapéutica y materia médica
El cornezuelo de centeno {sécate comutum) se desarrolla especialmente en los anos lluviosos ; es generalmente largo y encorvado, lo que le da cierta semejanza con el espolon del gallo; tiene un color grii ó negro violado es- teriormente, ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, 1863
6
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: 1852 ...
por el contrario, que pueden haber comido el cornezuelo, sobre todo los de Soloña, eran débiles, pobres y mal alimentados, comunmente viviendo en habitaciones húmedas, y respirando un aire lleno de exhalaciones perniciosas. »En este ...
‎1855
7
Tratado de Terapéutica y materia médica
El csrnejueio de eenleno , al cual mete llamarse' muy equivocadamente centeno de cornezuelo, se considera en la actualidad por muchos naturalistas como una especie de hongo (tcleroticum ela- eu», jpAocelio «oeium) . Leveille es el pri- ...
8
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
por el contrario, que pueden haber comido ol cornezuelo, sobre todo los de Soloña, eran débiles, pobres . y mal alimentados, comunmente viviendo en habitaciones húmedas, y respirando un aire lleno de exhalaciones perniciosas. »Eu esto ...
9
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
Su extracto es el que se administra á la dósis de 1 á 5 centigramos al dia; la corteza es usada en infusión á la dósis de un gramo por dos litros de agua. A dósis elevada se administra bajo la forma de baños. Cornezuelo de centeno y de trigo ...
Academia Médico-Quirúrgica Española (Madrid), 1868
10
Farmacología: texto y atlas
Los alcaloides del cornezuelo del centeno son componentes del Secale cornutum (cornezuelo del centeno), una forma de hongo patógeno de los cereales. En la antigüedad, la ingestión de harina producida a partir del cereal contaminado ...
Heinz Lüllmann, Lutz Hein, Klaus Mohr, 2010

«CORNEZUELO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cornezuelo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El cyceon esa extraña bebida
Otros piensasn en hongos como el cornezuelo (Claviceps purpurea) que crece en espigas de algunos cereales y contiene alcaloides. Bernabé opina que ... «Prometeo, Mar 16»
2
Botella 'Verde Oro' para el Supremo con aceite de cornezuelo
Supremo a dos Carrillos con una botella Verde Oro en su Cornezuelo de Jaén. Las nuevas botellas y etiquetas de la marca gourmet de la Cooperativa San ... «Andalucía Información, Kas 15»
3
Aceite Supremo presenta las variedades picual, arbosana y ...
... presentó anoche sus variedades de aceite de oliva virgen extra de cosecha temprana picual, arbosana y la varietal cornezuelo de Jaén, que se estrena este ... «Ideal Digital, Kas 15»
4
El 'boom' de los olivas premium
En esta ocasión, el equipo técnico se ha embarcado en la obtención de un Cornezuelo de Jaén para el mercado gourmet. Un fruto que históricamente se ha ... «Ideal Digital, Eki 15»
5
Cornezuelo de Jaén, nuevo AOVE de cosecha temprana de ...
La Cooperativa San Juan prepara la tercera campaña de su marca Supremo, que lanza este año su nueva variedad al mercado gourmet: Cornezuelo de Jaén. «OLIMERCA, Eki 15»
6
Las brujas de Salem: ¿y si fue un hongo el culpable de todo?
El cornezuelo ejemplifica esa “leyenda negra” que, según la investigadora del CSIC María Teresa Tellería, ha rodeado a los hongos a lo largo de la historia. «20minutos.es, Eyl 15»
7
El Baile de San Vito
... es una enfermedad causada por la ingesta de alimentos contaminados por toxinas producidas por el ergot o cornezuelo, especialmente el centeno, la avena, ... «Economía Digital, Eyl 15»
8
Las leiras lucenses pierden el hongo de las alucionaciones al ...
A finales del siglo XIX boticarios de Lugo ya compraban el cornezuelo para poder elaborar un preparado del que echaban mano médicos y comadronas ... «La Voz de Galicia, Ağu 15»
9
Comidas que colocan
Las patatas verdes, la nuez moscada, el café o el pan de centeno infectado por un hongo llamado cornezuelo pueden alterar tu visión de la realidad (y provocar ... «EL PAÍS, Haz 15»
10
Cien millones de años atrás ya había hongos como el del LSD
El cornezuelo contiene, entre otras sustancias, ácido lisérgico, precursor de la famosa droga alucinógena conocida como LSD. Este hongo protagonizó no ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mar 15»

CORNEZUELO İÇİN RESİMLER

cornezuelo

REFERANS
« EDUCALINGO. Cornezuelo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cornezuelo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z