İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "corrala" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CORRALA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · rra · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORRALA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CORRALA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «corrala» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
corrala

Corrala

Corrala

Corrala, geleneksel Madrid'in en karakteristik özelliği olan ev türüdür. Fortunata ve Jacinta de Benito Pérez Galdós gibi romanlarda ölümsüzleştirildi. Sürgülü tipte inşa edilmiş halde, Lavapéés mahallesinde düzinelerce var. Bu tip konut XVI yüzyılda inşa edildi ve XIX. Yüzyılda ön plana çıkmaya başladı. Menşei, İspanya'nın başkentine yeni göç edenler için en iyi yolu sunma ihtiyacıdır. Bu tip konutların özellikleri, bitkilerin her birinde aynı şekilde dağıtılır; topluluğun genel hayatının büyük kısmının yapıldığı merkezi bir avluya bakar. Normalde, her ev 30 metrekareyi aşmadı, hepsi sıhhi hizmeti paylaşıyordu. Şu anda, 2007 yılında Madrid'de Lavapiés, La Latina ve Palacio mahallelerinde dağıtılan 500 civarında mercan var. Corrala de Sombrerete, cephe Mesón de Paredes'e. Se denomina corrala a un tipo de vivienda, la más característica del Madrid tradicional. Ha sido inmortalizada en novelas como Fortunata y Jacinta de Benito Pérez Galdós Construida en tipo corredera, existen todavía decenas de ellas en el Barrio de Lavapiés. Este tipo de vivienda comenzó a construirse por el siglo XVI, siendo su apogeo en el siglo XIX. Su origen se encuentra en la necesidad de ofrecer la mejor manera de acomodar a los nuevos emigrantes a la capital de España. Las características de este tipo de viviendas estriban en distribuir las mismas de cada una de las plantas, asomando todas hacia un patio central donde se realizaba mucha de la vida pública de la comunidad. Por norma, cada vivienda nunca superaba los 30 metros cuadrados, compartiendo todos ellos el servicio sanitario. Se calcula que actualmente, en 2007, existen unas 500 corralas en Madrid estando repartidas por los barrios de Lavapiés, La Latina y Palacio, entre otros. Corrala de Sombrerete, fachada a Mesón de Paredes.

İspanyolca sözlükte corrala sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki corrala'nın tanımı, özellikle büyük bir iç avluya bakan galeri veya koridorlarda yer alan kapılar tarafından erişilen küçük evlerden oluşan eski bir apartman dairesidir. En el diccionario castellano corrala significa en Madrid especialmente, casa de vecindad antigua constituida por viviendas de reducidas dimensiones a las que se accede por puertas situadas en galerías o corredores que dan a un gran patio interior.
İspanyolca sözlükte «corrala» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORRALA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


erala
ra·la
funerala
fu·ne·ra·la
generala
ge·ne·ra·la
mayorala
ma·yo·ra·la
menestrala
me·nes·tra·la
rala
ra·la

CORRALA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

corra
corral
corralada
corraleja
corralera
corralero
corraleta
corralito
corraliza
corralmeca
corralón
correa
correaje
correal
correar
correazo
correcalles
correcaminos
corrección
correccional

CORRALA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ala
antesala
bala
bengala
cala
colegiala
concejala
escala
gala
hala
iguala
impala
jala
koala
mala
mandala
pala
regala
sala
tala

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde corrala sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«corrala» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORRALA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile corrala sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen corrala sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «corrala» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

corrala
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

corrala
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Corral
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

corrala
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

corrala
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

corrala
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

corrala
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

corrala
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

corrala
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

corrala
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Corrala
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

corrala
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

corrala
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

corrala
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

corrala
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

corrala
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

corrala
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Corrala
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Corrala
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

corrala
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

corrala
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

corrala
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Corrala
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

corrala
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

corrala
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

corrala
5 milyon kişi konuşur

corrala sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORRALA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «corrala» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
corrala sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «corrala» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORRALA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «corrala» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «corrala» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

corrala sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORRALA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

corrala sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corrala ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aproximación a Lauro Olmo: (vida, ideas literarias y obra ...
(384) «Mañana se estrena en La Corrala una obra de Arniches», Diario 16, 7-VIII - 1980, pág. 16; «Nuevas representaciones de Carlos Arniches en La Corrala», El País, 8-VIII-1980, pág. 16; GARCIA RIVAS, Ana: Estreno de Del Madrid ...
Antonio Fernández Insuela, 1986
2
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVI. ...
DECLARACIÓN DE MONUMENTO HISTORICO-ARTISTICO "LA CORRALA" Recibido por la Real Academia de la Historia el honroso encargo de emitir informe sobre la posible declaración de Monumentalidad a favor de los edificios  ...
Vv.aa.
3
PCPI - Ámbito Comunicación. Graduado
Texto 11 Era la Corrala un microcosmos; se decía que, puestos en hilera los vecinos, llegarían desde el arroyo de Embajadores a la plaza del Progreso; allí había hombres que lo eran todo, y no eran nada: medio sabios, medio herreros,  ...
Equipo Editex, 2010
4
De Blanco White a la Generación del 27: estudios de ...
Las enumeraciones en disposición paralelística, que también abundan, persiguen asimismo la máxima concentración expresiva al captar perspectivas simultáneas, como estas que reflejan el discurrir de la vida en la Corrala: "Era la Corrala ...
Rogelio Reyes Cano, 2000
5
Poética de lo urbano en la novela: dos calas en la narrativa ...
La llegada a la corrala es una bajada desde la calle Toledo a la calle del Bastero . Se entra por una puerta que da directamente a un patio cuadrilongo. Jacinta y Guillermina han cambiado su vestuario para no crear un contraste muy grande ...
Antonio Arroyo Almaraz, 2003
6
La Expaña de Z
Hay un programa de televisión que podría llamarse La Corrala, pues los que participan hacen gala de ser maestros en mala educación. Gritan por horas sin interrupción sobre cualquier idiota martingala o sobre cuántas veces la Parrala se ...
Salvador Freixedo
7
Diversificación II, ámbito lingüística y social, ESO
Texto 11 Era la Corrala un microcosmos; se decía que, puestos en hilera los vecinos, llegarían desde el arroyo de Embajadores a la plaza del Progreso; allí había hombres que lo eran todo, y no eran nada: medio sabios, medio herreros,  ...
María Esperanza Cabezas Martínez, 2008
8
Estaciones de abril
3 LA CORRALA DULZURA DE la vida, ¿dónde habitas? Por julio en La Corrala oigo y veo Bohemios. Un jueves lentamente mueven los árboles sus manos, trae el aire los sones como dichas (Lleva Madrid antiguo corazón bajo su capa, ...
Octavio Uña Juárez, Emilio Blanco, 2007
9
El derecho a la diferencia: materiales de apoyo para la ...
Algunos residentes y comerciantes amenazan con formar patrullas ciudadanas si continúa la venta de droga. La asociación de vecinos La Corrala teme que los inmigrantes se conviertan en el chivo espiatorio. Apenas hay zonas verdes ni ...
F. Villalba Martínez, F. Borja Estévez, María Teresa Hernández García, 1996
10
Navigatio
Además de guapa, Mariló le pareció imprevisible, como la corrala, y tuvo la extraña sensación de que aquella mujer parecía formar parte de la finca. A veces las casas y sus habitantes son indisolubles, forman un todo. No le pasaron por alto ...
Javier González, 2009

«CORRALA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve corrala teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Policía desaloja a las 25 familias de la Corrala Liberación de ...
La denominada Corrala Liberación, ubicada en la calle Duquesa de Talavera de Alcalá de Guadaíra (Sevilla) y donde desde principios de 2013 han residido ... «20minutos.es, Tem 16»
2
La Corrala de Almendralejo se disuelve tras más de dos años ...
Critican no obstante que el acuerdo de la Junta ha excluido a dos hombres sin cargas familiares de la Corrala, que no tienen una alternativa habitacional. «eldiario.es, Mar 16»
3
47 ocupas de las 'corralas' de Sanlúcar pasarán por el banquillo
Son los ocupantes de las denominadas Corralas de Bonanza, Martín Miguel y el Carril de los Ángeles, que se integran en las denominadas 'Corralas de la ... «El Mundo, Mar 16»
4
Uniq levantará pisos de lujo en una antigua corrala comprada a ...
La promotora inmobiliaria Uniq Residential se ha aliado con el fondo UK & European Investment para levantar una promoción de 41 viviendas de lujo donde ... «elEconomista.es, Mar 16»
5
Tribunales.- "Aplazado" el desalojo forzoso de la "corrala" creada en ...
Aunque el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número cuatro de Alcalá de Guadaíra (Sevilla) había fijado para este jueves a las 09,30 horas el desalojo ... «20minutos.es, Mar 16»
6
'La Corrala' cesa la ocupación ilegal de 21 casas en Mérida para ...
Los activistas de la Corrala Primero de Mayo han cesado la ocupación ilegal de 21 viviendas unifamiliares en la urbanización La Calzada de Mérida tras llegar ... «El Periódico Extremadura, Mar 16»
7
Participa califica el juicio por la Corrala La Alegría como una ...
Hoy viernes, están citados en el juzgado quienes fueron denunciadas por habitar la Corrala La Alegría, incluidas personas que no vivían allí. “Una vez más ... «Tercera Información, Mar 16»
8
La Corrala Utopía llama a la ex consejera de vivienda de IU como ...
La ex consejera de Fomento y Vivienda de la Junta de Andalucía Elena Cortés llevará su defensa de los ocupas de la Corrala Utopía de Sevilla hasta los ... «eldiario.es, Oca 16»
9
Una corrala jesuita en La Ventilla
Una corrala jesuita en La Ventilla. Higino Pi, jesuita y director de la Casa San Ignacio, este miércoles durante la presentación. ÁNGEL NAVARRETE. «El Mundo, Oca 16»
10
Tribunales.-El juez condena por ocupación ilegal a miembros de la ...
El Juzgado número 3 de Cádiz ha condenado por un delito de usurpación leve a los integrantes de la denominada 'Corrala de la Bahía' que el día 11 fueron ... «20minutos.es, Oca 16»

CORRALA İÇİN RESİMLER

corrala

REFERANS
« EDUCALINGO. Corrala [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/corrala>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z