İspanyolca sözlükte "corral" sözcüğünün anlamı

CORRAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra corral procede posiblemente l latín vulgar *currale, circo de carreras, y este derivado del latín currus, carro.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CORRAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · rral

CORRAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çiftlik avlusu

Corral

Corral, Şeria'nın güneyinde, nehirlerin XIV Bölgesi'nde yer alan bir komünür. Başkenti, aynı adı taşıyan kent ve liman, Corral Körfezi ile bölgesel başkent Valdivia'ya 15 km ve Şili'nin başkenti olan Santiago'dan 850 km uzaklıktaki Valdivia Nehri ağzı arasında yer almaktadır. Şili'nin güneyinde. Bu, Valdivia, Lanco, Máfil ve Mariquina, 53 nolu seçim bölgesi, 16 Senato Sirküsü deklarasyonuna ait komünlerin yanına entegre olur. Maksimum belediye yetkilisi belediye başkanı Gastón Pérez González'dedir.

Corral es una comuna del sur de Chile, ubicada en la XIV Región de los Ríos. Su capital, la ciudad y puerto del mismo nombre se ubica entre la bahía de Corral y la desembocadura del río Valdivia, a 15 km de Valdivia, la capital regional, y a 850 km de Santiago, capital de Chile, es el Puerto más antiguo del sur de Chile. Integra junto a las comunas de Valdivia, Lanco, Máfil y Mariquina, el distrito electoral N° 53 perteneciente a la 16 Circunscripción Senatorial. La máxima autoridad municipal recae sobre su alcalde, Gastón Pérez González.

İspanyolca sözlükte corral sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki corral'ın ilk tanımı, genellikle hayvanların korunmasına hizmet eden evlerde veya alanda kapalı ve keşfedilmiş bir sitedir. Sözlüğümdeki bir diğer corral anlamı ise, nehirlerde veya deniz kıyısında yapılan, balık avlamak ve yakalamak için yapılan kesme veya çitlemedir. Corral da komedilerin temsil edildiği bir ev, veranda veya tiyatro.

La primera definición de corral en el diccionario de la real academia de la lengua española es sitio cerrado y descubierto, en las casas o en el campo, que sirve habitualmente para guardar animales. Otro significado de corral en el diccionario es atajadizo o cercado que se hace en los ríos o en la costa del mar, para encerrar la pesca y cogerla. Corral es también casa, patio o teatro donde se representaban las comedias.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CORRAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «corral» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

corral sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

aprisco · boyeriza · chiquero · corraliza · encerradero · establo · gallinero · pocilga · redil · toril

CORRAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile corral sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen corral sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «corral» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 科拉尔
• İspanyolca: corral
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: corral
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: बाड़ा
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: زريبة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: загон для скота
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: curral
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: খোঁয়াড়
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: corral
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: kandang
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Korral
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 追い回します
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 가축 우리
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: corral
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: nhốt súc vật
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: கட்டிப்போட
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: घोडे व गुरे यांसाठी गोठा
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: ağıl
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: recinto per bestiame
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: dziedziniec
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: кошару
• İspanyolca - Romence Çevirmen: îngrăditură
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: μαντρί
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: kraal
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: corral
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: innhegningen

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CORRAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Cada mal en su corral.

Dios sea loado, el pan comido y el corral cagado.

Dios te dé salud y gozo y casa con corral y pozo.

El gallo bueno, canta igual en su corral que en el ajeno.

El que es un buen gallo, en cualquier corral canta.

En cada corral un solo gallo y en cada casa un solo amo.

En corral extraño, las gallinas les pueden a los gallos.

Estoy como gallo en corral ajeno.

Gallo que es bueno, lo mismo canta en su corral que en el ajeno.

La casa caída, el corral agrandado.

«CORRAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

corral sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corral ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Topografía de obras

El objectivo de este libro es profundizar en todo lo que se refiere a la topografia aplicada al replanteo en la obra civil.

Ignacio de Corral Manuel de Villena, Upc Edicions Upc, 2001

Desertores

Seventy years after the beginning of the Spanish Civil War, disillusioned soldiers horrified by the actual conditions in which they found themselves, who deserted from either side of the conflict, and who were later tracked down and ...

Pedro Corral, 2007

El corral de comedias: espacio escénico, espacio dramático : ...

Los primeros pasos en el corral de comedias en compañía del caballero de OlmedoJosé Maya. El corral de comedias de almagro: espacio escénicoCrónicas de los coloquiosGemma Gómez Rubio.

Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2006

Los aposentos del Corral de la Cruz, 1581-1823: estudio y ...

estudio y documentos Charles Davis. INTRODUCCIÓN 1 EL CORRAL DE LA CRUZ Y sus APOSENTOS 1.1 El Corral de la Cruz y el plano de Ribera El Corral de la Cruz, el más antiguo de los dos primeros teatros permanentes de Madrid, ...

Charles Davis, 2004

Antología comentada del cuento antioqueño

Santa Fe de Antioquia, 1871 - Bogotá, 1931 Entre Jesús del Corral y Alfonso Castro, su coetáneo, hay más de una notable similitud en lo atañedero a quisicosas literarias. Como el médico, Jesús del Corral tiene un solo cuento antologable, ...

Mario Escobar Velásquez, 2007

Manual de violencia familiar

Enrique Echeburúa (San Sebastián, 1951), licenciado y doctor en Psicología por la Universidad Complutense de Madrid, ha ampliado su formación en Psicología Clínica en la Unidad de Terapia de Conducta del Middlesex Hospital (Dr.

Enrique Echeburúa, Enrique Echeburúa Odriozola, Paz de Corral, 1998

El razonamiento médico: los fundamentos lógicos del método ...

La clínica ha sido considerada, desde las primeras décadas de nuestro siglo, como una actividad de segundo orden derivada de las ciencias médicas básicas.

Carlos Corral Corral, 1994

CLA: Cuestionario de Clima Laboral :manual

Cuestionario de Clima Laboral :manual Sara Corral, Jaime Pereña, Jaime Pereña Brand ... sobre el servicio médico de empresa. Siempre sería posible que un 7. Título: CLA Cuestionario de Clima Laboral. Autores: Sara Corral Gregorio ...

Sara Corral, Jaime Pereña, Jaime Pereña Brand, 2003

"Chambacú, la historia la escribes tú": ensayos sobre ...

CHAMBACÚ. CORRAL. DE. NEGROS. DE. MANUEL. ZAPATA. OLIVELLA,. UN. CAPÍTULO. EN. LA. LUCHA. POR. LA. LIBERTAD. LUCÍA ORTIZ Regís College Chambacú, "el más grande y antiguo tugurio del país" Después de la abolición ...

Lucía Ortiz, 2007

Psicología evolutiva I. Vol-I. Introducción al desarrollo

El objetivo principal de esta obra es proponer elementos de reflexión sobre los aspectos centrales de la Psicología Evolutiva: cuál es su campo de estudio y cuáles son los mecanismos del cambio evolutivo.

Antonio CORRAL ÍÑIGO, PARDO DE LEÓN Ma. Pilar, 2005

«CORRAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve corral teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Canicoba Corral: "No sabemos cómo resultará" el pedido de ...

El juez federal Rodolfo Canicoba Corral dijo que "lo nuevo" en el pedido de detención del ex canciller iraní Alí Akbar Velayati, realizado a Singapur y Malasia, ... «Télam, Tem 16»

Javier Corral pide a Hacienda y a los bancos frenar la deuda en ...

Corral, durante una conferencia de prensa, explicó que el actual gobernador César Duarte Jáquez desea pagar con ese dinero a proveedores cuestionables y ... «Expansión MX, Tem 16»

E. Palmeyro y J. Del Corral: Scholas seguirá creando puentes ...

Sus dos directores, los educadores José María del Corral y Enrique Palmeyro, son argentinos y mientras dan explicaciones a LA NACION sobre el manejo de la ... «LA NACION, Tem 16»

Vinculados a Javier Corral, convocaron a protesta violenta: César ...

Activistas que han acompañado a Javier Corral desde hace años, convocaron a agredir esta institución y señalo como un acto de provocación, porque a lo ... «Excélsior, Haz 16»

Impugna el PRI triunfo de Corral

El Partido Revolucionario Institucional (PRI) impugnó anoche la elección de gobernador de Chihuahua ante el Instituto Estatal Electoral (IEE), porque ... «Diario Digital Juárez, Haz 16»

Del Corral, el hombre detrás de la millonaria pelea entre Macri y el ...

Durante la misa de inauguración del pontificado de Francisco, el 19 de marzo de 2013, José María del Corral observaba atónito la llegada del primer Papa ... «BigBang, Haz 16»

“Sólo con cárcel a Duarte habrá reconciliación”: Corral

Chihuahua, Chih.— Para que su gobierno se legitime, César Duarte debe ir a la cárcel, asegura Javier Corral Jurado, ganador de la contienda por la ... «El Universal, Haz 16»

Mi triunfo pertenece a la gente de Chihuahua: Javier Corral

Javier Corral, candidato del PAN a la gubernatura de Chihuahua, tiene una amplia ventaja sobre el resto de sus contrincantes con un 40.25%, de acuerdo con ... «Excélsior, Haz 16»

Javier Corral llama a votar para lograr el cambio en Chihuahua

El candidato de la alianza Partido Acción Nacional (PAN) y PRD a la gubernatura, Javier Corral, llamó a sufragar el 5 de junio y ofreció gobernar para todos los ... «Terra.com, May 16»

El as bajo la manga de Corral en el debate de Chihuahua

Javier Corral dijo contar con pruebas que acreditan que el hermano del gobernador César Duarte fue Panista Corral asegura que que tenía conocimiento del ... «Expansión MX, May 16»