İspanyolca sözlükte "corrupto" sözcüğünün anlamı

CORRUPTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra corrupto procede del latín corruptus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CORRUPTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · rrup · to

CORRUPTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Siyasi yolsuzluk

Corrupción política

Politik olarak yolsuzluk, genel olarak, iktidarın genelde gizli ve özel olarak gayri meşru bir avantaj elde etmesi için kötüye kullanımıdır. Siyasi yolsuzluklara karşı çıkan terim şeffaflıktır. Bu nedenle bir Devletin yolsuzluk veya şeffaflık düzeyinden söz etmek mümkündür. Sayed ve Bruce bu fenomen memurlara sınırlı olmadığını anlayarak, "kötüye ya da özel kişisel yararı için kamu gücü kötüye" Yolsuzluğu tanımlar. Ayrıca olarak tanımlanır "bir kişinin taahhütleri tanınan ayrıcalıkları, yabancı parasını işyerinden ortak fayda elde etme amacı ile yapılan bu anlaşmalar kullanarak, kendini yapılan ihlal geçtiği tutum ve faaliyetlerin set". Genellikle bir ya da başka bir şekilde zengin olmak ya da akraba veya arkadaş faydalanmak için devlet kaynaklarını sömürmek için adanmış hükümdarlar veya seçilmiş veya atanmış görevlileri, hedeflenmektedir. Her tür hükümet siyasi yolsuzluğa duyarlıdır.

Corrupción política, en términos generales, es el mal uso público del poder para conseguir una ventaja ilegítima, generalmente secreta y privada. El término opuesto a corrupción política es transparencia. Por esta razón se puede hablar del nivel de corrupción o de transparencia de un Estado. Sayed y Bruce definen la corrupción como “el mal uso o el abuso del poder público para beneficio personal y privado”, entendiendo que este fenómeno no se limita a los funcionarios públicos. También se define como el "conjunto de actitudes y actividades mediante las cuales una persona transgrede compromisos adquiridos consigo mismo, utilizando los privilegios otorgados, esos acuerdos tomados, con el objetivo de obtener un beneficio ajeno al bien común". Por lo general se apunta a los gobernantes o los funcionarios elegidos o nombrados, que se dedican a aprovechar los recursos del Estado para de una u otra forma enriquecerse o beneficiar a parientes o amigos. Todos los tipos de gobierno son susceptibles de corrupción política.

İspanyolca sözlükte corrupto sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki bozukluğun tanımı, bırakıldığına, saptırıldığına ya da vize edilmesine izin verilmesi veya bırakılmasına izin verilmesidir. Sözlükde bozulmanın başka bir anlamı da bozuk, sapık, çarpık.

La definición de corrupto en el diccionario castellano es que se deja o ha dejado sobornar, pervertir o viciar. Otro significado de corrupto en el diccionario es también dañado, perverso, torcido.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CORRUPTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «corrupto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

corrupto sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

comprado

İSPANYOLCA DİLİNDE «CORRUPTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «corrupto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde corrupto sözcüğünün zıt anlamlıları

insobornable · íntegro

CORRUPTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile corrupto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen corrupto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «corrupto» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 腐败
• İspanyolca: corrupto
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: corrupt
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: भ्रष्ट
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: فاسد
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: продажный
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: corrupto
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: দূষিত
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: corrompu
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: rasuah
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: korrupt
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 壊れました
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 부정한
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: ngrusak
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: đồi bại
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: ஊழல்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: भ्रष्ट
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: yozlaşmış
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: corrotto
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: skorumpowany
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: продажний
• İspanyolca - Romence Çevirmen: corupt
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: διεφθαρμένος
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: korrupte
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: korrupta
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: korrupt

«CORRUPTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

corrupto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corrupto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Cultura política de la democracia en Colombia: 2006

[Leer alternativas]: Corrupto y debe ser castigado 1 Corrupto pero justificado 2 No corrupto 3 NS/NR 8 Como se ve en el Gráfico V-16, la inmensa mayoría 131 Cultura política de la democracia en Colombia: 2006 Actitudes frente a la ...

Juan Carlos Rodriguez-Raga & Mitchell A. Seligson, Juan Carlos Rodríguez-Raga, Mitchell Seligson, 2007

Cultura política de la democracia en El Salvador, 2006

DC1. Por ejemplo: Un diputado acepta una mordida de diez mil dólares pagada por una empresa. Considera usted que lo que hizo el diputado es: ( 1 ) Corrupto y debe ser castigado (2) Corrupto pero justificado (3) No corrupto NS=8 DC10.

Ricardo Córdova Macías, José Miguel Cruz, Mitchell A. Seligson, 2007

Americas Barometer

Le voy a pedir que califique a cada uno de ellos con una nota de 1 a 10 donde 1 sería muy corrupto y 10 muy honrado, o un número intermedio. Recoja Tarjeta D No Sí NS/NR INAP i queremos hablar de su experiencia. 216 Cultura política ...

Orlando J. Pérez, 2007

Cultura política de la democracia en Costa Rica: 2006

Considera Ud. que lo que hizo el diputado es[Leer alternativas]1) corrupto y debe ser castigado2) corrupto pero justificados) no corrupto NS=8 DC1 DC10. Una madre con varios hijos tiene que sacar una constancia de nacimiento para uno ...

Jorge Vargas Cullell, Luis Rosero Bixby, 2006

Immanuel Kant: vigencia de la filosofía crítica

Por lo tanto, el sujeto corrupto, a diferencia de la persona impura, deliberadamente pone la ley moral al servicio del principio del amor a sí mismo. Alguien podría decir que esta interpretación es discutible, ya que hace borrosa la diferencia ...

Felipe Castañeda Salamanca, Luis Eduardo Hoyos, 2007

Cultura politica de la democracia en la Republica ...

Considera usted que lo que hizo el diputado es: [Leer alternativas] 1 ) Corrupto y debe ser castigado 2) Corrupto pero justificado 3) No corrupto NS/NR=8 DC1 DC10. Una madre con varios hijos tiene que sacar un acta de nacimiento para ...

Jana Morgan, Rosario Espinal, 2007

Cultura política de la democracia en Honduras: 2006

Considera Ud. que lo que hizo el diputado es [Leer alternativas]: 1 ) corrupto y debe ser castigado DC1 2) corrupto pero justificado 3) no corrupto NS=8 DC10. Una madre con varios hijos tiene que sacar una partida de nacimiento para uno  ...

José Miguel Cruz, José René Argueta, 2007

Cultura política de la democracia en Nicaragua: 2006

Considera usted que lo que hizo el diputado es [Leer alternativas] : 1) Corrupto y debe ser castigado 2) Corrupto pero justificado j^o corrupto NS/NR=8 " ' ' ' DC10. Una madre con varios hijos tiene que sacar una partida de nacimiento para ...

Manuel Ortega, Manuel Ortega Hegg, Marcelina Castillo Venerio & Mitchell A. Seligson, Marcelina Castillo, 2007

Cultura política de la democracia en el Perú: 2006

Considera usted que lo que hizo el congresista es [Leer alternativas]: 1) Corrupto y debe ser castigado 2) Corrupto pero justificado 3) No corrupto NS/NR=8 DC1 DC10. Una madre con varios hijos tiene que sacar una partida de nacimiento ...

Julio Carrión, 2007

Cultura política de la democracia en México, 2006

Considera usted que lo que hizo el diputado es |Leer alternativas]: 1) Corrupto y debe ser castigado 2) Corrupto pero justificado 3) No corrupto NS/NR=8 DC10. Una madre con varios hijos tiene que sacar un acta de nacimiento para uno de ...

Pablo Parás, Ken Coleman & Mitchell A. Seligson, Ken Coleman, 2007

«CORRUPTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve corrupto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Héctor Recalde: "El nuestro no fue un gobierno corrupto, fue un ...

El presidente del bloque de diputados nacionales del Frente para la Victoria (FPV), Héctor Recalde, afirmó que el kirchnerismo "no fue un gobierno corrupto, ... «LA NACION, Tem 16»

Rosa Díez explota contra el vicepresidente primero del Congreso ...

... ligado a Ciudadanos, al que ha calificado de «corrupto, traidor, mentiroso y tránsfuga». Díez ha realizado estos comentarios a través de su cuenta en twitter. «ABC.es, Tem 16»

Sabbatella insólito: "Yo no sé si López fue un corrupto siempre o se ...

... dólares en un monasterio de General Rodríguez: "Yo no sé si José López fue un corrupto siempre o se corrompió en los últimos dos años", dijo Sabbatella. «Clarín.com, Tem 16»

“No nos va a vencer un corrupto”

“No nos va a vencer un corrupto”. El jefe de la bancada del FpV en la Cámara baja dice que el caso de José López “es un golpe duro”, pero confía en que ese ... «Página 12, Haz 16»

"La gente no milita para que un corrupto se afane la guita”

El diputado, Axel Kicillof, dijo que tiene una “enorme bronca” como milintante e indicó que no puede ser que casos de corrupción manchen todo lo bueno que ... «El Ancasti Editorial, Haz 16»

Alan García: “A mí nadie me ha llamado corrupto”

"A mí nadie me ha llamado corrupto. Nadie me ha encontrado ni una casa en Las Casuarinas o fondos en otros países, ni narcoagendas ni US$1.700 millones ... «El Comercio, Mar 16»

Uruguay, entre los 25 países menos corruptos del 2015

El informe anual de Transparencia Internacional sitúa a Uruguay como el país menos corrupto de América Latina en el año 2015, mientras que Venezuela es el ... «Diario El País, Oca 16»

Las acusaciones de corrupción de EE.UU. a Vladimir Putin

Por primera vez, un funcionario del gobierno de Estados Unidos se refirió al presidente ruso Vladimir Putin como "corrupto". La afirmación fue hecha por el ... «BBC Mundo, Oca 16»

“El corrupto se acostumbra a serlo”

“El corrupto se acostumbra a serlo”. Francisco reflexiona sobre el delito de la estafa, cuenta anécdotas de su experiencia en la Argentina, habla de los ... «Página 12, Oca 16»

Platini: “Creo que soy el primer corrupto que paga impuestos, o sea ...

Platini: “Creo que soy el primer corrupto que paga impuestos, o sea un Michel Platini habló sobre el dinero que recibió de parte de Joseph Blatter y que le tiene ... «La Opinión, Ara 15»