İSPANYOLCA CORSEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corseo
tú corseas / corseás
él corsea
nos. corseamos
vos. corseáis / corsean
ellos corsean
Pretérito imperfecto
yo corseaba
tú corseabas
él corseaba
nos. corseábamos
vos. corseabais / corseaban
ellos corseaban
Pret. perfecto simple
yo corseé
tú corseaste
él corseó
nos. corseamos
vos. corseasteis / corsearon
ellos corsearon
Futuro simple
yo corsearé
tú corsearás
él corseará
nos. corsearemos
vos. corsearéis / corsearán
ellos corsearán
Condicional simple
yo corsearía
tú corsearías
él corsearía
nos. corsearíamos
vos. corsearíais / corsearían
ellos corsearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he corseado
tú has corseado
él ha corseado
nos. hemos corseado
vos. habéis corseado
ellos han corseado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había corseado
tú habías corseado
él había corseado
nos. habíamos corseado
vos. habíais corseado
ellos habían corseado
Pretérito Anterior
yo hube corseado
tú hubiste corseado
él hubo corseado
nos. hubimos corseado
vos. hubisteis corseado
ellos hubieron corseado
Futuro perfecto
yo habré corseado
tú habrás corseado
él habrá corseado
nos. habremos corseado
vos. habréis corseado
ellos habrán corseado
Condicional Perfecto
yo habría corseado
tú habrías corseado
él habría corseado
nos. habríamos corseado
vos. habríais corseado
ellos habrían corseado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corsee
tú corsees
él corsee
nos. corseemos
vos. corseéis / corseen
ellos corseen
Pretérito imperfecto
yo corseara o corsease
tú corsearas o corseases
él corseara o corsease
nos. corseáramos o corseásemos
vos. corsearais o corseaseis / corsearan o corseasen
ellos corsearan o corseasen
Futuro simple
yo corseare
tú corseares
él corseare
nos. corseáremos
vos. corseareis / corsearen
ellos corsearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube corseado
tú hubiste corseado
él hubo corseado
nos. hubimos corseado
vos. hubisteis corseado
ellos hubieron corseado
Futuro Perfecto
yo habré corseado
tú habrás corseado
él habrá corseado
nos. habremos corseado
vos. habréis corseado
ellos habrán corseado
Condicional perfecto
yo habría corseado
tú habrías corseado
él habría corseado
nos. habríamos corseado
vos. habríais corseado
ellos habrían corseado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
corsea (tú) / corseá (vos)
corsead (vosotros) / corseen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CORSEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
corsear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
corsear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
corrullero. s. m. ant. Nav. El que remalla en la corrulla. CORSA, s. f. ant. Nav.
Viaje de cierto número de leguas por mar, que puede hacerse en un dia.
CORSAR. v. a. Nav. V. Corsear. CORSARIO, s. m. Nav. El que manda alguna
embarcación ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
2
España y el mundo Mediterráneo a través de las Relaciones de ...
En cambio, es frecuente que se emplee el verbo corsear para designar el hecho
de ir en buscar de los enemigos: Corsear -» corso: Naút. Caza que se da por el
mar a los piratas y embarcaciones enemigas'7. Esta definición traduce una ...
Pierre Civil, Françoise Crémoux, Jacobo Sanz Hermida, 2008
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
CORSEAR, v. a. Nav. Ejercer el corso en las mares. Veitia escribe .tortor. . . • . ...
l-o I: > . i •. GORSIA. s. /. ant. A. N. Según algunos de' los diccionarios que se han
tenido á la vista, paso que había en las galeras entre los bancos de los forzados
...
4
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
V. Corsear. corsario. s. m. Nav. El que manda alguna embarcacion armada en
corso con patente del Rey ó Gobierno de una nacion. =-El buque mismo armado
en guerra por cuenta de particulares ó sea en corso.=Fr. Corsaire..= Ing. Corsair
...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CORSARIO , ». ra. et adj. Corsaire : vaisseau armé en course, écumeiirde mer. I
Corsaire : commandant d'un vaisseau arm« en course. || V. Cosario. CORSÉ,
s. m. Corset : petit corps de femme pour se serrer : corps de jupe. CORSEAR ,
v. a. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Anar en cós. Corsear. Cos. Cuerpo. En las aguilas de cusir. Hondon, ojo. La part
de la columna entro lo capi- lell y la basa. Escapo, fuste. Cos de camisa. Arbol.
Cos llu- mioós. Lumbrera, luminar. Donar ó fer péndrercos. Dar cuerpo, espesor.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
7
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
A na г en cós. Corsear. Cos. Cuerpo. Enlas nguilas de cusir. Hondon, ojo. La parí
de la columua entro lo capi- telt y la basa. Escapo, fuste. Cos de camisa. Arbol.
Cos llu- minós. Lumbrera, luminar. Donar ó fer péndrercos. Dar cuerpo, espesor.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
8
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Anar en eós. Corsear. Cas. Cuerpo. En las aguilas de cusir. Hondon, njo La part
de la columna entro lo cani- tell y la basa. Escapo, fuste. Cos de camisa. Arbol.
Cos Humicos. Lumbrera, luminar. Donar ó fer péndrercos. Dor cuerpo, espesor.
Santiago Angel Saura, 1859
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Víage por mar hecho en el día. ||Arq. La faja primera que rodea una pilastra. ||
Course. CORSAC, г. Especie de zorra. corsaco, Corsac. coRSAR, Corsear.
corsario, m. El que manda una embarcación perseguidora. || La misma
embarcación.
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Corsair. — It. Corsart. | | Nombre que según Terreros suele también darse al
pirata. CORSARISTA. s. m. Nav. El armador de buques corsarios. ||V. Corsario ,
en sus dos primeras acepciones. CORSEAR, v. a. Nav. Ejercer el corto en las
mares.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
