İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "crisálida" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CRISÁLIDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra crisálida procede del griego χρυσαλλίς, -ίδος, crisálida, de χρυσός, oro, por su frecuente color dorado.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CRISÁLIDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cri ·  · li · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRISÁLIDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRISÁLIDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «crisálida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
crisálida

pupa

Pupa

Puna, bazı böceklerin, larvadan imago veya yetişkinliğe götüren metamorfoz sırasında geçtiği durumdur. Diğer iki kişiden farklı olarak, pupa yavru organları yeniden emildiyse ve organizma tamamen farklı bir yapı benimseyen böcek gizli veya kapsül içine alınmış sabit bir evredir. Tüm böcekler bir pupa aşamasından geçemezler; Bu geçiş, Megaloptera, Neuroptera, Raphidioptera, Coleoptera, Strepsiptera, Hymenoptera, Lepidoptera, Trichoptera, Diptera, Mecoptera ve Siphonaptera takımlarında 700.000'den fazla türü kapsayan endopterygota alt sınıfını karakterize eder. Puna durumu sırasında böcek hareketsiz kalır ve herhangi bir yiyecek almıyor; Larvalarda bulunmayan bacaklar ve kanatlar giderek gelişir ve vücudu baş, göğüs ve karnın karakteristik üçlü yapısını benimser. La pupa es el estado por el que pasan algunos insectos en el curso de la metamorfosis que los lleva del estado de larva al de imago o adulto. A diferencia de los otros dos, el de pupa es un estadio sésil, durante el cual el insecto se oculta o encierra en una cápsula para protegerse mientras los órganos juveniles se reabsorben y el organismo adopta una estructura totalmente distinta. No todos los insectos pasan por un estadio de pupa; esta transición caracteriza a la subclase Endopterygota, que abarca más de 700 000 especies en los órdenes Megaloptera, Neuroptera, Raphidioptera, Coleoptera, Strepsiptera, Hymenoptera, Lepidoptera, Trichoptera, Diptera, Mecoptera y Siphonaptera. Durante el estado de pupa, el insecto permanece inmóvil y no toma ninguna clase de alimento; progresivamente desarrolla patas y alas, que no están presentes en la larva, y su cuerpo adopta la característica estructura tripartita de cabeza, tórax y abdomen.

İspanyolca sözlükte crisálida sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki chrysalis tanımı, yetişkinlik öncesi sessiz bir durum olan tam metamorfozlu böceklerdir. En el diccionario castellano crisálida significa en los insectos con metamorfosis completa, estado quiescente previo al de adulto.
İspanyolca sözlükte «crisálida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRISÁLIDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ácida
á·ci·da
cálida
·li·da
consólida
con··li·da
escuálida
es·cuá·li·da
espléndida
es·plén·di·da
estólida
es··li·da
estúpida
es··pi·da
gélida
·li·da
inválida
in··li·da
líquida
·qui·da
minusválida
mi·nus··li·da
nítida
·ti·da
pálida
·li·da
pérdida
pér·di·da
rápida
·pi·da
reválida
re··li·da
rígida
·gi·da
sólida
·li·da
tímida
·mi·da
válida
·li·da

CRISÁLIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

críquet
crisanta
crisantema
crisantemo
crisis
crisma
crismar
crismazo
crismera
crismón
crisneja
crisobalanácea
crisobalanáceo
crisoberilo
crisocola
crisol
crisolada
crisolar
crisólito
crisomélido

CRISÁLIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

avenida
belida
bellida
comalida
complida
cumplida
desvalida
dolida
falida
fallida
heraclida
mullida
polida
pulida
salida
tullida
vellida
vida
zabullida
zambullida

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde crisálida sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CRISÁLIDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «crisálida» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
crisálida sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«crisálida» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRISÁLIDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile crisálida sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen crisálida sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «crisálida» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

crisálida
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

chrysalis
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कोषस्थ कीट
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خادرة اليرقانة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

куколка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

crisálida
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গুটিপোকা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

chrysalide
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kepompong
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schmetterlingspuppe
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

번데기
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

chrysalis
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

con nhộng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பொற்புழு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

किड्यांची रुपांतर पूर्वावस्था
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

krizalid
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

crisalide
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

poczwarka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

лялечка
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

crisalidă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

χρυσαλλίδα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Chrysalis
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

puppa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

puppen
5 milyon kişi konuşur

crisálida sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRISÁLIDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «crisálida» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
crisálida sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crisálida» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CRISÁLIDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «crisálida» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «crisálida» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

crisálida sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRISÁLIDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

crisálida sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crisálida ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cien mariposas argentinas
Crisálida cingulada: la que está atada por un hilo de seda, que la ciñe en su parte media al sustrato (15 Papilio thoas). Crisálida encapsulada: la que se refugia en el interior de un cartucho de hojas que ella misma construye (9 Calpodes ...
Juan Francisco Klimatis, 2000
2
La crisálida
A pesar de ser la primera obra de Lemsine, 'La crisálida' es fundamental para entender la situación de las mujeres en Argelia en el siglo XX y un elemento importante dentro del universo literario de su autora, comprometida siempre con los ...
Aïcha Lemsine, Belén Artuñedo Guillén, Evangelina Álvarez de Eulate González, 2007
3
El despertar de la oruga
El despertar de la oruga y la salida de su crisálida se asemejan a la aparición de una nueva forma de consciencia en el ser humano capaz de conducirle a una vida más plena y satisfactoria. El estado de la mente común es semejante al ...
Armando Nougués Fernández, 2013
4
El Sueño de Los Peces
Crisálida... Crisálida dulce que con tu vuelo reduces el momento triste a cenizas. Ninfa bella que con tu roce en el aire dejas impregnado en él tu hermosura. Vente a mis manos y duerme en ellas, yo velaré la esencia que siempre te adorna.
Salvador Gómez Mena, 2007
5
La Transcomplejidad. Una Nueva Forma de Pensar: ...
El libro busca mostrar una visi n de la transcomplejidad como forma de pensar, y presentarla a la consideraci n de los pares acad micos.
Crisálida Victoria Villegas Gonzalez, 2012
6
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Luego- que la crisálida se despoja de su cubierta, el insecto abre la -vexiguiHa donde estaba encerrado, y sale baxo la forma de un gorgojo- -pequeño y. niareíia, que salta. con tanta agilidad que es dificil cogerlo. Su cabeza y su trompa son ...
François Rozier, 1800
7
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
El gusano que debe trasformarse en mosca ó la oruga que ha de ser mariposa pasa por un estado medio , que es el de crisálida, y cuando sale de la crisálida, está enteramente formado, ha adquirido su total magnitud y toda la perfeccion de  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
8
Obra poética
Ciprián Cabrera Jasso. Una crisálida Una crisálida de luz se ha deslizado en este crepúsculo oscurecido de agonía. Sobre mis párpados vagó un sueño de esperanza y aún se espera algo mejor, un nuevo rostro para mirar al mundo. Vamos ...
Ciprián Cabrera Jasso, 2005
9
La formación del profesorado: Proyectos de formación en ...
Actualmente, la formación en centros es un modelo Actualmente, la formación en centros es un modelo ampliamente extendido, se insiste que la demanda esté vinculada a la necesidad del centro.
Francesc Imbernon Muñoz, José M. Rabadán Vergara, Teresa Mauri Majós, 2001
10
Por esos mundos
verde. Buscando y devorando su presa, la crisálida marcha lenta y furtivamente, no atacando más que objetos vivientes; y aunque carezca de aletas para nadar, se lanza á hacerlo en algunas ocasiones, nadando á su manera, pero muy bien  ...

«CRISÁLIDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crisálida teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Argentina: `La crisálida del fin del mundo´
La Crisalida fin mundo Federico Andahazi un texto surrealista, lascivo y profundo que, con un idioma propio, refleja la frágil condición humana e interpela el ... «IberArte, Tem 16»
2
Crisálida: Paciencia, pasión y mucho rock and roll
Aunque “Sol de media noche” es el primer larga duración de Crisálida, el grupo es ya un clásico en la escena rock de Zaragoza: 11 años dando guerra en las ... «MondoSonoro, Haz 16»
3
CRÓNICAS: Crisálida. Casa del loco, 11/06/16. Por Stabilito, D.
Cercana ya la medianoche Crisálida salían al escenario de La Casa del Loco para presentar al público zaragozano su primer larga duración, Sol de ... «Aragón Musical, Haz 16»
4
Crisálida actúa en La Casa del Loco este sábado
La banda también ha elegido ese día para comenzar a entregar las recompensas de los participantes de su exitoso proyecto de crowdfunding con Siamm entre ... «20minutos.es, Haz 16»
5
Carlos Giménez: "Me duelen los corruptos, pero aún más la gente ...
Son palabras de los protagonistas de 'Crisálida' (Reservoir Books), perturbadora, conmovedora e íntima nueva obra de Carlos Giménez (Madrid, 1941), que ... «El Periódico, Haz 16»
6
GRABACIONES: Crisálida. Sol de medianoche (Siamm, 2016). Por ...
Son Crisálida uno de esos grupos que resisten al paso del tiempo y de las tendencias a base de constancia, de mimo, y sobre todo, de la paciencia necesaria ... «Aragón Musical, Haz 16»
7
'Crisálida', el lado oscuro del corazón
Crisálida es la historia de cómo se va muriendo el alias de un alias. Incapaz aún de matar a Pablito, del mismo modo que no podría suicidarse, Giménez decide ... «Sabemos, Haz 16»
8
Camporrells se vuelca en el acto pacifista propuesto por la ...
Bajo el lema “Deconstruir la guerra para construir la paz”, la Fundación Crisálida de Camporrells, para personas con discapacidad física e intelectual, ... «Heraldo.es, May 16»
9
Crisálida: la campaña anti-discriminación que Cambia pide que se ...
El Grupo Municipal de Cambia Logroño ha calificado este lunes de "errónea" y "escasa" la campaña del Ayuntamiento de la capital riojana contra la ... «La Rioja, May 16»
10
CONTRA LAS FOBIAS, 'CRISÁLIDA'
Ayer tarde, en La Gota de Leche, se presentó en sociedad 'Crisálida', el vídeo promovido por la Concejalía de Jóvenes para luchar contra la Homofobia, ... «La Rioja, May 16»

CRISÁLIDA İÇİN RESİMLER

crisálida

REFERANS
« EDUCALINGO. Crisálida [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/crisalida>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z