İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cuákero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CUÁKERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cuá · ke · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUÁKERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CUÁKERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cuákero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cuákero

Dini Toplum Dostları

Sociedad Religiosa de los Amigos

Genel olarak Quakers veya Friends olarak da bilinen Dini Toplum Derneği, İngiltere'de George Fox tarafından kurulan muhalif bir dini cemaattir ve kendilerini "arkadaş" olarak tanımlamış olsa da halk "Quakers" veya "Quakes" olarak adlandırmıştır. Belki de, George Fox'un takipçilerine "Ruh adına titreyen" tecrübelerine karşılık verebilecek olan, "Rab'bin adına titri" talimatı için verilen talimatı ima eder. İspanyolca'daki "Quaker" "Quaker" olarak bilinir. William Penn'in, özellikle Pennsylvania eyaletindeki hareketi ile Birleşik Devletlerde genişletildi. Resmi bir inançları yoktur ve Quakers'ın ulusal ölçekte olduğu kadar farklı ülkelerde de birçok farklı inancı vardır. Buna rağmen, bunlar tarihi barış kiliselerinden biri olarak kabul ediliyor. La Sociedad Religiosa de los Amigos, generalmente conocida como los cuáqueros o amigos, es una comunidad religiosa disidente fundada en Inglaterra por George Fox. Aunque ellos mismos se llamaron «amigos», el pueblo los llamó «quakers» o «tembladores». Tal vez en alusión a la instrucción dada por George Fox a sus seguidores de «temblar en el nombre del Señor», así como también puede corresponder a la experiencia de quienes eran «movidos» por el Espíritu. «Quaker» en español se conoce como «cuáquero». Se extendieron en Estados Unidos por acción de William Penn, especialmente en el estado de Pensilvania. No tienen un credo oficial, y los cuáqueros tienen muchas creencias diferentes, en países diversos además que a escala nacional. A pesar de eso, son considerados una de las iglesias de paz históricas.

İspanyolca sözlükte cuákero sözcüğünün tanımı

Quaker'ın sözlükteki tanımı Quaker'dır. En el diccionario castellano cuákero significa cuáquero.
İspanyolca sözlükte «cuákero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUÁKERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


género
·ne·ro
helicóptero
he·li·cóp·te·ro
número
·me·ro

CUÁKERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cuákera
cuakerismo
cual
cualesquier
cualesquiera
cualidad
cualificación
cualificado
cualificar
cualitativa
cualitativo
cualque
cualquier
cualquiera
cuamaña
cuamaño
cuamil
cuan
cuán
cuando

CUÁKERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acero
cero
compañero
cuero
delantero
dinero
enero
entero
extranjero
febrero
financiero
guerrero
ingeniero
kioskero
pero
primero
rockero
romero
trasero
verdadero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cuákero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cuákero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUÁKERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cuákero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cuákero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cuákero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

桂格燕
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cuákero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Four o´clock
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

नक़ली तोप
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كويكر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

квакер
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

quacre
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কোকার
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

quaker
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Quaker
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Quäker
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

クエーカー
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

퀘이커
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Quaker
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người nhát gan
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குவாக்கர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

क्वॅकर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bubi tuzağı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

quacchero
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kwakier
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

квакер
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

quaker
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κουάκερος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Quaker
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Quaker
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Quaker
5 milyon kişi konuşur

cuákero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUÁKERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «cuákero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cuákero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cuákero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUÁKERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cuákero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cuákero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cuákero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUÁKERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cuákero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuákero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Apuntador
Preguntó por el dueño de la casa y solicitó hablarle. Estaba este to. davia en la cpma, á pesar de ser ya medio din. ¡Nuevo indicio de una noche de fatiga! El cuákero insistió en que necesitaba verle; por fin fué introducido en la alcoba de ...
2
La Cabaña del tío Tomás
El esclavo se aprovechó de esta circunstancia para asegurar su libertad escapándose, y acogiéndose bajo la proteccion de un cuákero conocidísimo, por haber intervenido en muchos casos de este género. El dueño se llenó de indignacion, ...
Harriet Beecher Stowe, 1853
3
Diccionario de teología: A-Cur (1845. XLIII, 597, [6] p.)
k.u El paralelo que el autor de las cuestiones sobre la enciclopedia, ha querido hacer entre los cuákero» ó prelendidosj>r»mü*i»o*y los primeros cristianos es absurda y solo está apoyada en falsedades. Dice que .Te- sucrislo á nadie bautizó ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), 1845
4
Cartas de unos judios alemanes y polacos, a M. de Voltaire: ...
Reflexiones sobre la opinion del Cuákero ; ¡ cuan absurda es ! Detengámonos por un momento , y tratemos de la extravagante pretension del Cuákero , intérprete de vuestras opiniones. Tu no debias ignorar, dice al Obispo ( i ) en el tono mas ...
Antoine Guénée, 1827
5
La Cabaña del tío Tom
Este esclavo aprovechó la circunstancia de hallarse en un estado libre para adquirir la libertad por medio de la proteccion de un cuákero. El propietario se indignó, pues siempre habia tratado bien á Nathan y contaba con su afecto.
Harriet Beecher Stowe, 1853
6
La choza de Tom, ó sea Vida de los negros en el Sur de los ...
Dirigióse á la casa del cuákero , sumamente irritado ; pero el candor y la nobleza de alma del jóven eran de tal naturaleza, que se calmó así que oyó las razones y reflexiones del cuákero. El no habia considerado nunca la cuestion bajo el ...
Harriet Beecher Stowe, 1852
7
La choza de Tom, o sea vida de los negros en el sur de los ...
Dirigióse á la casa del cuákero , sumamedte irritado ; pero el candor y la nobleza de alma del jóven eran de tal naturaleza, que se calmó así que oyó las razones y reflexiones del cuákero. El no habia considerado nunca la cuestion bajo el ...
Enriqueta Beecher STOWE, 1853
8
Felipe Quinto el Animoso: Novela histórica
¡Leonor es la hija del Cuákero! El Príncipe se aferró temerariamente á esta idea sin tener en cuenta que ya en otras muchas ocasiones, habia creido disipar sus dudas respecto al nombre y condicion de su amada, y luego despues todas las ...
Juan de Dios Mora, 1857
9
París en América
René Lefebvre. Cristo lo ordena: estoes óv.o verdad. Examina tu conciencia y piensa en tu salvacion. Te exijo que digas la verdad, toda la verdad, nada más que la verdad; y para ello Dios te ayude. El cuákero se rascó la cabeza y miró á su ...
René Lefebvre, 1865
10
parisen america
Muy bien — esclamó el cuákero sin poderse contener.— Amigo Daniel, eres un funcionario, segun el espíritu de Dios: un Booz, un Samuel; dáme los quinientos duros ó garantía suficiente, y me declaro satisfecho. — Un poco de paciencia— ...
eduardo laboulaye, 1869

«CUÁKERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cuákero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Doña Emilia Pardo Bazánhabla de ´trapos y moños´
... en demasía o el estilo cuákero y marimacho, el zapato de oreja, el pelo en chichitos y el traje plano, color ala de mosca, sin adornos ni vagas superfluidades. «La Opinión A Coruña, Eki 15»
2
El Papa Francisco, capitán del Equipo de Jesús
... Blanca y Capitolio), financiero (Nueva York) trágico ( Zona Cero ) y al corazón fundacional- Cuákero ( Filadelfia) ha dejado meridianamente claro que el Papa ... «Ecclesia Digital, Eyl 15»
3
Pregúntale a papá: Un punto de vista sobre el rol de la tevé en la ...
¿La televisión sin supervisión no es confiable o me había convertido, a mis 40, en cuákero? Mi generación, abierta, libre, democrática, la que se crió al amparo ... «La Voz del Interior, Eyl 14»
4
Domingo de Ramos, Jueves Santo y Sábado de Gloria
... propicia la existencia de variantes gráficas en la escritura de muchas palabras: biquini/bikini, caqui/kaki, cuáquero/cuákero, folclore/folklore, etc.” (2010: 113). «Perú21, Mar 13»
5
Quién es Kweku Adoboli, el operador de UBS acusado de fraude
En poco más de una década, Kweku Adoboli pasó de ser un estudiante extranjero en un tranquilo internado cuákero en el norte de Inglaterra a encontrarse en ... «The Wall Street Journal Americas, Eyl 11»
6
Sarmiento y la Masonería
... en Inglaterra o en Entre Ríos, a un protestante, o a un cuákero, al francés o al italiano, al unitario o al federal, no se necesita más que aventurar un apretón de ... «El Intransigente, Eyl 10»
7
Generaciones literarias
Cuáquero o cuákero, ambas formas están aceptadas, pero se prefiere la primera. Es el individuo de una secta religiosa nacida en Inglaterra, a mediados del ... «Juventud Rebelde, May 10»

CUÁKERO İÇİN RESİMLER

cuákero

REFERANS
« EDUCALINGO. Cuákero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cuakero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z