İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cuarentenal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CUARENTENAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cuarentenal procede de cuarentena.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CUARENTENAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cua · ren · te · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUARENTENAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CUARENTENAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cuarentenal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kırk

Cuarenta

Kırk, otuz dokuzun ardından gelen ve kırk birlikten önce gelen doğal sayıdır. Bazen isim olarak, özellikle de tute veya guiñote gibi bazı kart oyunlarında kullanılır; burada iki kart toplantının kırk puana eşit olduğu görülür; Oyununda bu şansa sahip olan kişi, kırk cautaacusa'yı yönetir. Fransa'da dil akademisyenleri genellikle Forties olarak adlandırılır, çünkü akademi bu sabit sayıda kişiden oluşur. Kırk sesten az sayıda türev gelir. En dikkat çekici şey karantina, kırk nesne, kırk gün, ay veya yıl serisi; Ayrıca, kirli veya şüpheli bir patent arayışında gözlemledikleri süre veya gözaltı süresinin tam kırk gün olmadığı hallerde salgınların hakim olduğu ülkelerdeki bir gezgin anlamına gelir. Karantina, kırktan oluşan, kırk dan oluşan bir sıfattır. Ayin'de, kırk saatlik isim belli bir süre kutlanan kutsal kutsal sergilere ve bazı törenlerle ve dualarla ve aynı törenlere verilir. El cuarenta es el número natural que sigue al treinta y nueve y precede al cuarenta y uno. Se usa algunas veces como sustantivo, especialmente en algunos juegos de baraja como el tute o el guiñote, donde la reunión de dos naipes determinados vale cuarenta puntos o tantos; el que logra tener esta suerte en su juego, cautaacusa las cuarenta. En Francia suele llamarse a los académicos de la lengua los cuarenta, porque la academia consta de este número fijo de individuos. De la voz cuarenta salen pocos derivados. El más notable es cuarentena, conjunto de cuarenta objetos, serie de cuarenta días, meses o años; también significa el tiempo durante el cual están de observación en búsqueda de patente sucia o sospechosa, o bien algún viajero procedente de países donde reina una epidemia, aunque no conste precisamente de cuarenta días el término de la detención. Cuarentena es un adjetivo que significa concerniente a cuarenta, compuesto de cuarenta. En liturgia se da el nombre de cuarenta horas a la exposición del Santísimo Sacramento celebrada durante cierto tiempo y con ciertas ceremonias y oraciones y a esas mismas ceremonias.

İspanyolca sözlükte cuarentenal sözcüğünün tanımı

Sözlük karantinasında karantinanın tanımı, 40'a ait olan ya da onunla ilgili olan anlamına gelir. En el diccionario castellano cuarentenal significa perteneciente o relativo al número 40.
İspanyolca sözlükte «cuarentenal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUARENTENAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adrenal
a·dre·nal
arenal
a·re·nal
arsenal
ar·se·nal
berenjenal
be·ren·je·nal
bienal
bie·nal
cardenal
car·de·nal
centenal
cen·te·nal
decenal
de·ce·nal
duodenal
duo·de·nal
fenomenal
fe·no·me·nal
juvenal
ju·ve·nal
penal
pe·nal
quincenal
quin·ce·nal
quinquenal
quin·que·nal
renal
re·nal
sexenal
se·xe·nal
suprarrenal
su·pra·rre·nal
terrenal
te·rre·nal
trienal
trie·nal
venal
ve·nal

CUARENTENAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cuarango
cuarcífero
cuarcita
cuarenta
cuarentañera
cuarentañero
cuarentava
cuarentavo
cuarentén
cuarentena
cuarenteno
cuarentón
cuarentona
cuaresma
cuaresmal
cuaresmar
cuaresmario
cuarta
cuartago
cuartal

CUARENTENAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anal
camenal
cenal
cuadricenal
cuadrienal
cuatrienal
decemnovenal
docenal
fenal
gastroduodenal
henal
herrenal
internacional
morenal
nacional
perenal
rodenal
tricenal
ultraterrenal
vicenal

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cuarentenal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cuarentenal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUARENTENAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cuarentenal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cuarentenal sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cuarentenal» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

检疫
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cuarentenal
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Forty-year
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

quarantinable
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

quarantinable
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

подвергаемый карантину
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

quarentena
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

quarantinable
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

quarantenaire
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

quarantinable
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

quarantäne
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

検疫
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

quarantinable
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

quarantinable
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

kiểm dịch
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

quarantinable
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

quarantinable
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

quarantinable
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

quarantenarie
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

quarantinable
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

піддається карантину
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

carantinabile
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

quarantinable
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kwarantynbare
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

quarantinable
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

quarantinable
5 milyon kişi konuşur

cuarentenal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUARENTENAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «cuarentenal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cuarentenal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cuarentenal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUARENTENAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cuarentenal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cuarentenal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cuarentenal sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUARENTENAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cuarentenal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuarentenal ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia de la insigne ciudad de Segouia y conpendio de las ...
... y treinta y dos 123 ï'. áñosel Arçobifpode îobdoD'. Rodrigó XirAïoëi eft ando cri Turegano eoiicedio indulgencia de qüatr-o cuarentenal a qu'au tos Viíitáííen là Îgkiîa de Sego- uîa el diadç iulçôjj.iagracipnaô e.1 diade la Madreña, ôdie ...
Diego de Colmenares, 1637
2
Solemne Sesión Inaugural Curso 1915. Prolegómenos de la ...
Al dar por finalizada esta disertación, debo señalarme como el primero en reconocer que mi labor no tiene otro sello personal que el con que mi propio criterio, forjado sobre el yunque de una práctica clínica cuarentenal, ha engarzado la ...
Nicolás Rodríguez y Abaytúa
3
Historia de la ganadería en México
El 28 de Junio EXCELSIOR lo criticaba i J cuarentenal* Nadie les quita de la cabeza, al parecer, la 1 Jea de que el único y evidente -responsable jde..la torpeza cometida, y de sus graves consecuencias para la economía nacional, y para los ...
Pedro Saucedo Montemayor, 1984
4
Plan de acción conjunta para la reactivación agropecuaria en ...
Objetivos Los objetivos que persigue este proyecto son los siguientes: 1) Objetivo general Prevenir el ingreso y/o dispersión de plagas y enfermedades cuarentenal ias y evitar que el comercio agropecuario internacional se vea afectado por ...
‎1989
5
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
... cruel azote de la peste , comunmente dimanada por las embarcaciones de Levante, que se habilite el lazareto. que al intento habia en Mahon,y el departamento de f atente limpa en la isla que se dice de la Cuarentenal - [En 20] La peste, ...
Spain, 1819
6
III Reunion Ordinaria Comite Tecnico Andino Decision 254-255
Establecer planes para prevenir la introducción y propagación fito y zoosanitar ios sujetos a regulaciones cuarentenal' ias y homo.logar y armonizar, según sea el caso, sus límites de tolerancia en los productos y subproductos vegetales y ...
7
Programa De Sanidad Vegetal
Situación de la Ceratitis capitata en Chile y Perú Ing9 Orlando Morales (Chile) Ing9 Enrique Valencia (Perú) — Aspectos bioclimáticos, secuencia de hospederas y restricciones cuarentenal ias relacionadas con las infestaciones de la Mosca ...
8
Gaceta de Madrid
Parece que en Noruega se tiene por contagiosa esta epidemia, - y asi es que se sujetan á cuarentenal los buques que van de □ Holanda: aqui se la tiene por endémica , porque aun no ha salido del radio donde se declaró la primera vez; ...
9
Taller de Informacion y Monitoreo de Sanidad Vegetal en ...
... aspiran a conquistar mercados internacionales para la colocación de dichos productos, debiendo superar las restricciones cuarentenal" ias de los países compradores. Cabe destacar que los países del Cono Sur de América requieren del ...
10
Proyecto de Capacitacion Agropecuaria Nacional - Procan
Desarrollo de sistemas de información en sanidad agropecuaria homogéneos y compatibles. Diseño de procedimientos lltozoosanitarios basados en principios cuarentenal ios para la comercialización de productos agropecuarios. Desarrollo  ...
Carmen Conesa

«CUARENTENAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cuarentenal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Senasica confirma alerta en el país por diarrea epidémica porcina
Asimismo puntualizó que la diarrea porcina no es una enfermedad cuarentenal, por lo que no representa una restricción sanitaria de comercio internacional. «Municipios Puebla, Tem 16»
2
Muerte, violencia y divorcios para niños
La obra con la que inauguraron su proyecto cuarentenal llevaba la firma del gaucho y se llamaba Érase muchas veces, una historia que «a través de animales ... «Yorokobu, Mar 15»

CUARENTENAL İÇİN RESİMLER

cuarentenal

REFERANS
« EDUCALINGO. Cuarentenal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cuarentenal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z