İspanyolca sözlükte "bienal" sözcüğünün anlamı

BIENAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bienal procede del latín biennālis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BIENAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bie · nal

BIENAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte bienal sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde bienalin ilk tanımı, her iki yılda bir gerçekleşmesi veya tekrarlanmasıdır. Sözlükde bienalin başka bir anlamı da bienalin sürmesidir. Bienal aynı zamanda iki yılda bir tekrarlanan bir sergi veya sanatsal veya kültürel bir tezahürdür.

La primera definición de bienal en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sucede o se repite cada bienio. Otro significado de bienal en el diccionario es que dura un bienio. Bienal es también exposición o manifestación artística o cultural que se repite cada dos años.

BIENAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bienal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bienal sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bienal» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 两年一次
• İspanyolca: bienal
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: biennial
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: द्विवाषिक
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: مرة كل سنتين
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: двухгодичный
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: bienal
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: দ্বিবার্ষিক
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: bisannuel
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: dua tahun sekali
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: zweijährig
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 隔年
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 격년
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: biennial
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: hai năm
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: द्वैवार्षिक
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: iki yıllık
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: biennale
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: dwuletni
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: дворічний
• İspanyolca - Romence Çevirmen: bienal
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: διετής
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: tweejaarlikse
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: tvåårs
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: biennalen

«BIENAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bienal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bienal ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

XI Bienal de Fotografía 04

Photographers represented include Ulises de la Fuente, Jorge Emilio Gonzalez, Alvaro Muñoz, Marco Antonio Cruz, Patricia Aridjis, Adrian Aguirre, Ximena Berecochea, Eunice Miranda, Enriqe Mendez de Hoyos, Gerardo Montiel Klint, Marta Mara ...

Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Mexico), 2005

Segunda Bienal Sudcaliforniana de Pintura Carlos Olachea ...

Prize winners from the 2005 edition of the Biennial of painting from the state of Baja California Sur in Mexico.

‎2005

Quinta Bienal de Artes Visuales del Istmo Centroamericano

This 5th edition of the Biennale presented a total of 72 art works (12 of each participating Central American country) representing the best of the region's contemporary art.

Carlos Cañas Dinarte, 2006

VIII y IX Bienal de arquitectura mexicana

The book is a compilation of the 2004 and 2006 Mexican Architecture Biennales and presents the jury selected projects along a register of all the participating works with theory contribution by its authors following their elaboration ...

‎2006

Artistas contra Franco: la oposición de los artistas ...

Primera Bienal Interamericana de Pintura y Grabado, México, D.F., Instituto Nacional de Bellas Artes, 1958. V. LA OPOSICIÓN CON OCASIÓN DE LA II BIENAL HISPANOAMERICANA 1 Los Estatutos definitivos de la I Bienal señalaban (art.

Miguel Cabañas Bravo, 1996

Informe Bienal 2001-2002

63O.72 C397 Centro Agronómico Tropical de lnvestigación y Enseñanza lnforme bienal 2OO1-2OO2 = Biennal report 2OO1-2OO2 / Centro Agronómico Tropical de lnvestigación y Enseñanza. - Turrialba, C.R. : CATlE, 2OO3. 6O p. ; 23 cm.

Informe Bienal de la Comisión Económica para América Latina ...

Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social (11 de Mayo de 2002 al 6 de Junio De 2004). 607(XXX) PROGRAMA DE TRABAJO DE LA COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE PARA EL BIENIO 2006- 2007 ...

‎2006

Relaciones artísticas entre España y América

164 "i Bienai Hispanoamericana de Arte", La Vanguardia, Barcelona, 6-6-5 1 ; " Gerundenses en la Bienal", Los Sitios, Gerona, 24-7-5 1 ; "Nueva aportación catalana a la Bienal Hispanoamericana de Madrid", La Prensa, Barcelona, 25-7- 5 1 ...

Enrique Arias Anglés, 1990

Informe Bienal de la Comisión Económica para América Latina ...

Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social (3 de Julio de 2004 al 24 de Marzo De 2006). S/2006/20 LC/G.2317-P COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (CEPAL) INFORME BIENAL (3 de julio de 2004  ...

‎2006

04 Bienal: subversiones, imposturas : 15 de enero al 14 de ...

The most ambitious bienal and catalogue produced to-date. The bienal under the curatorship of Patricio M. Zárate includes installation art, photography, digital/electronic art, public art.

Patricio Muñoz Zárate, 2004

«BIENAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bienal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

La Bienal de la Antártida reunirá a artistas y pensadores en un ...

Un centenar de artistas, pensadores y científicos se embarcarán en 2017 en el buque polar Akademik Ioffe, en la Primera Bienal de la Antártida, un proyecto ... «Terra.com, Haz 16»

La Bienal de la Máquina Herramienta cierra con 40.000 visitantes

Un total de 40.000 personas han visitado la Bienal de la Máquina Herramienta que se ha celebrado esta semana en Bilbao Exhibition Centre de Barakaldo, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Haz 16»

Guatemala inaugura la Bienal de Arte, un diálogo con la creación ...

La vigésima edición de la Bienal de Arte Paiz de Guatemala fue inaugurada hoy con el objetivo de convertirse en una "plataforma de diálogo" entre artistas ... «holaciudad.com, Haz 16»

La presencia colombiana en la Bienal de Venecia 2016

Si bien Colombia no cuenta con pabellón nacional en la Bienal de Venecia 2016, tres grandes representantes del estado actual de su arquitectura estarán ... «Plataforma Arquitectura, Haz 16»

La Bienal, 18 meses de trabajo para una feria gigantesca de seis dias

El BEC de Barakaldo acoge desde hoy la mejor Bienal Española de Máquina Herramienta desde el inicio de la crisis económica en 2008. Una feria a la que ... «El Correo, May 16»

El pabellón español gana el León de Oro de la Bienal de Venecia

Eso explica su pabellón de la decimoquinta Bienal de Venecia, galardonado esta mañana con el León de Oro a la mejor muestra nacional. Es la segunda ... «EL PAÍS, May 16»

Bienal de Diseño a la camagüeyana

CAMAGÜEY.—Contagiados por el ambiente creativo y las expectativas que generó la recién celebrada Primera Bienal de Diseño de La Habana, los ... «Granma Internacional, May 16»

Bienal de Máquina Herramienta: 'Será la mejor edición desde 2008'

Un total de 1.533 empresas de 27 países expondrán sus productos la próxima semana en el BEC! de Barakaldo, durante la Bienal de Máquina-Herramienta, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, May 16»

La primera Bienal del Diseño reivindica la prosperidad del sector

Una exposición de joyas presentada en el Museo Nacional de Bellas Artes (Mnba), en el entorno de la primera Bienal de Diseño de La Habana, ayuda a ... «14ymedio.com, May 16»

La Bienal de Sevilla y “el flamenco que sale del corazón”

“Esta vez me ha tocado clausurar la Bienal y lo voy a hacer con un flamenco ortodoxo, clásico, puro o como lo quieran llamar. Lo llaman de tantas formas que ... «EL PAÍS, May 16»