İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "damasquinado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DAMASQUINADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra damasquinado procede de damasquino.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DAMASQUINADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

da · mas · qui · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAMASQUINADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DAMASQUINADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «damasquinado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
damasquinado

damasquinado

Damasquinado

Damasquinado, çelik veya demirdeki altın ve / veya gümüş ipliklerinin veya tabakalarının kerestelenmesi yoluyla şekillerin ve çizimlerin gerçekleştirilmesinden oluşan işçilik işidir, genelde pavonado.El adı Şam şehrine işaret eder. Şam çanağının detayı. El damasquinado es un trabajo de artesanía que consiste en la realización de figuras y dibujos mediante la incrustación de hilos o laminas de oro y/o plata en acero o hierro, normalmente, pavonado.El nombre hace referencia a la ciudad de Damasco. Detalle de un plato damasquinado.

İspanyolca sözlükte damasquinado sözcüğünün tanımı

Sözlükde damascene tanımı ataujía'dır. En el diccionario castellano damasquinado significa ataujía.
İspanyolca sözlükte «damasquinado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DAMASQUINADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

DAMASQUINADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

damacuao
damajagua
damajuana
damajuao
damán
damasana
damascada
damascado
damascena
damasceno
damascense
damasco
damasina
damasonio
damasquillo
damasquina
damasquinador
damasquinadora
damasquinar
damasquino

DAMASQUINADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde damasquinado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DAMASQUINADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «damasquinado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
damasquinado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«damasquinado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DAMASQUINADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile damasquinado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen damasquinado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «damasquinado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

damasquinado
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

damasquinado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Damascene
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

damasquinado
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

damasquinado
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

damasquinado
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Damasquinado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

damasquinado
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Damasquinado
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

damasquinado
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

damasquinado
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

damasquinado
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

damasquinado
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

damasquinado
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

damasquinado
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

damasquinado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

damasquinado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

damasquinado
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Damasquinado
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

damasquinado
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

damasquinado
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

damasquinado
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

damasquinado
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

damasquinado
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

damasquinado
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Damasquinado
5 milyon kişi konuşur

damasquinado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAMASQUINADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «damasquinado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
damasquinado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «damasquinado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DAMASQUINADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «damasquinado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «damasquinado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

damasquinado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAMASQUINADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

damasquinado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. damasquinado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Catálogo de la Real Armería, mandado formar por...José Maria ...
ahora á hablar de la operacion del damasquinado, que hemos visto hacer al señor don E. Zuloaga. Es el damasquinado una labor finísima ejecutada sobre hierros tenazes ó bien batidos, cuya superficie permite por su tersidad ó union, ...
Antonio Martínez, 1849
2
Diccionario italiano-galego
Damasco, tela fuerte fabricada en la ciudad de Damasco, o cualquier otra semejante a ella. DAMASQUINADO, DA, pp. de DAMASQUINAR, damasquinado . // s»í. Damasquinado, trabajo consistente en embutir oro u otro metal en armas y ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Tratado del dorado, plateado y su policromía: tecnología, ...
Si el damasquinado está compuesto de líneas, se graban éstas de modo que el surco formado sea más ancho por la base que en la superficie; después se introducen en esos las tiras de oro o plata bien cortadas y con un martillo se les hace ...
Enriqueta González-Alonso Martínez, 1997
4
Mateo el escultor del pórtico de la gloria
El monarca sonríe ante la espontánea manifestación del joven y hace una señal a uno de sus ayudantes que le entrega un hermoso puñal damasquinado. —¡ Mateo! Ahora que ya sois un joven, camino de la mayoría de edad, deseo ...
Fernando Jesús Mario Domínguez González, 2010
5
Enseñanzas artísticas, disposiciones vigentes: Leyes ...
Cincelado en Metales: - Graduado en Artes Aplicadas en las especialidades de: Damasquinado, Diseño de Orfebrería y Joyería, Joyería, Metalistería, Metalistería y Forja, Orfebrería, Repujado, Repujado y Cincelado de Metal. Repujado en ...
Ministerio de Educación, 2000
6
Aconcagua
787. Sujetador de corbata REAL EIBAR, damasquinado en oro puro, dibujo Renacimiento, a $ 10.— Casa&'tbar Artículos de Arte Español REAL EIBAR. Célebres damasquinados en altos y bajos relieves de oro puro (24 kí lates) sobre acero ...
7
Hierros coloniales en Toluca
... de Santiago y Orense, el de la Catedral de Oviedo (sobre dorado) lo mismo que el de Zamora y el de la de Avila de Juan Franco i, etc., etc. EL DAMASQUINADO conocido de los pueblos de la antigüedad no se implantó sin embargo ...
Víctor Manuel Villegas, 1942
8
Caras y caretas
Sujetador de corbata 151 - Cintillo REAL REAL EIBAR, damasquinado EIBAR, en oro 18 ki- en oro 'puro, dibujo" A lates £ platino, con Os 6 diamantes fgft m finos, a. S*|Ui Renacimiento, a. 3241. — Prendedor REAL EIBAR damasquinado en ...
Mocho (Fray), 1932
9
Mitos, dioses, héroes, en el Mediterráneo antiguo
Para tal aseveración nos basamos en el ajuar que acompañaba al soldado, consistente en una espada de hierro con antenas atrofiadas, cuya empuñadura está decorada a base de damasquinado o embutido de hilos de plata, limitados por ...
José María Blázquez, 1999
10
Glosario de voces de armería
Damasquinado. — «Es una fina labor ejecutada sobre hierros bien batidos, en cuya superficie se practica un picado romboidal con un cuchillete muy afilado, trazando líneas sobre el metal. Preparada la pieza, se toma un hilo capilar de oro, ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812

«DAMASQUINADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve damasquinado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Ayuntamiento programa exposiciones de artesanía en el Puente ...
... de octubre con artistas como José Antonio Sánchez, forja; Óscar Martín Garrido, damasquinado; Pablo Costilludo, escultura; y Antonio Arellano, espadería. «Tribuna de Toledo, Nis 16»
2
Cuatro talleres de empleo ofrecen un salario a 40 desempleados ...
Damasquinado, espadería, solados y oficios del Corpus. Esta es la carta de presentación formativa de los cuatro talleres de empleo «muy toledanos» que la ... «Tribuna de Toledo, Mar 16»
3
El estoque damasquinado de Frascuelo
La hoja fuerte y flexible estaba rematada por un puño damasquinado en Toledo, realizado con toda seguridad, por la factura y por los motivos que exhibe, en el ... «ABC.es, Ara 15»
4
'Melbourne', un thriller moderno entre el damasquinado de Toledo
Se trata de un 'thriller' moderno ambientado entre la hostelería y el famoso negocio del damasquinado de la ciudad de las tres culturas, y que ofrece una visión ... «eldiario.es, Kas 15»
5
Un total de 50 parados participarán en cuatro talleres de empleo de ...
Los cursos durarán seis meses y versarán sobre solados, oficios del Corpus, espadería toledana y damasquinado, a fin de impulsar el sector artesano que ... «20minutos.es, Eki 15»
6
El arte toledano del damasquinado, la forja y la espadería pasa a la ...
A través de su plataforma, se ofrecen productos artesanales personalizados en Damasquinado, Forja y Espadería toledana. Los emprendedores que impulsan ... «eldiario.es, Eki 15»
7
Artesanía en línea
Y pone cara 'online' a la labor de grandes maestros artesanos de la ciudad como Antonio Arellano (espadería); Mariano San Félix (damasquinado) y Juan ... «Tribuna de Toledo, Eki 15»
8
¿Damasquinado? a cada cosa por su nombre
El 20 de septiembre apareció en ABC mi artículo «En defensa del damasquinado toledano», en el que solo deseaba defender la autenticidad de un oficio tan ... «ABC.es, Eki 15»
9
La UE propone mayor protección para el damasquinado de Toledo
El damasquino, producto artesanal típico toledano por excelencia - a. p. herrera abc - Toledo 06/10/2015 20:10h - Actualizado: 06/10/2015 20:24h. Guardado ... «ABC.es, Eki 15»
10
SIEMPRE EN DEFENSA DEL DAMASQUINADO TOLEDANO
Me complace dirigir con orgullo la empresa Anframa, dedicada al arte del damasquino desde hace cincuenta años. Es obvio aseverar que el damasquinado y ... «ABC.es, Eyl 15»

DAMASQUINADO İÇİN RESİMLER

damasquinado

REFERANS
« EDUCALINGO. Damasquinado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/damasquinado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z