İndir uygulaması
educalingo
dátil

İspanyolca sözlükte "dátil" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DÁTIL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra dátil procede del catalán dàtil, este del latín dacty̆lus, la cual a su vez procede del griego δάκτυλος, propiamente, 'dedo', por su forma.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DÁTIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · til


DÁTIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÁTIL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tarih

Tarih, palmiye döneminden elde edilen ve Maghreb ülkeleri için temel besinlerden elde edilen bir meyvedir. Meyve şeker miktarı yaklaşık% 70 oranında tatlandırıcı olarak kabul edilir. Adı "parmak" anlamına gelen Yunanca δακτύλος kelimesinden türetilmiştir. Dünyanın en büyük üreticileri İran ve Irak'tır. Kaliforniya'da bu meyvenin önemli bir ekimi var. Aralarında pek çok çeşidi vardır: Zahid, Medjool, Kadrawi, en beğenilen Deglet Nour'dur.

İspanyolca sözlükte dátil sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki tarih tanımı palmiye ağacı, elipsoidal uzatılmış formun meyvesidir, yaklaşık dört santimetre uzunluğunda iki kalın, sarı bir filmle kaplıdır, yenilebilir beyazımsı eti ve neredeyse silindirik kemik, çok sert ve bir oluk ile boyunca. Sözlükde başka bir anlam da insan parmağıdır.

DÁTIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acuátil · bursátil · conflátil · errátil · grátil · hermodátil · inútil · natátil · nodátil · portátil · pulsátil · saxátil · serrátil · táctil · tornátil · umbrátil · útil · versátil · vibrátil · volátil

DÁTIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

data · datación · datáfono · datar · dataría · datario · datear · dateo · datera · datero · datilada · datilado · datilera · datismo · dativa · dativo · dato · datura · daturina · dauco

DÁTIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cantil · dúctil · eréctil · estil · estudiantil · fértil · fútil · gentil · hostil · inconsútil · infantil · mástil · mercantil · percentil · proyectil · reptil · retráctil · sotil · sutil · textil

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde dátil sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dátil» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DÁTIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile dátil sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dátil sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «dátil» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

日期
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

dátil
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

date
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

तिथि
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تاريخ
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

дата
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

data
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

তারিখ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

date
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tarikh
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Datum
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

日付
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

날짜
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tanggal
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ngày
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தேதி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

तारीख
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tarih
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

data
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

data
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дата
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

data
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ημερομηνία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

datum
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

datum
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

dato
5 milyon kişi konuşur

dátil sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÁTIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dátil sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dátil» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dátil sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÁTIL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

dátil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dátil ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ciudades de las caravanas: itinerarios de arquitectura ...
Los tipos di; palmeRAs y las ciases de dátIIes eyub (wd) clase de dátil ahmed- damgan (ti) clase de dátil basubrik (ti) clase de dátil batteyt (ti) clase de dátil belha, p. h-blah dátil verde, purgante taye (wd) «la mala calidad»; el fruto agostado ...
José Corral, José Corral Jam, 2000
2
Homenaje a Benito Varela Jácome
El fruto, que es el que llaman dátil, le arroja junto a los arranques de las ramas en forma de racimos' y 'se toma también por la insignia del triunfo y la victoria, porque los romanos coronaban con palma a los victoriosos: y figuradamente se ...
Angel Abuín González, Juan Casas Rigall, José Manuel González Herrán, 2001
3
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
67) DÁTIL MADURO Y FRESCO IBN MASA: Los mejores son el dátil fresco azucarado, el azád' y el >hbrwn<1. ABÜ HANÏFA3: El >hbrwn< es un tipo de dátil ; [lo hay]4 rojo y amarillo. Se tiene inclinación por el >hbiwn< rojo y fresco, ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
4
Vidrios antiguos del Museo Nacional de Artes Decorativas
Este tipo de frasquito o unguentario recuerda por su forma una serie de piezas, por lo general muy corrientes en el siglo I de la era, que imitaban las características de un dátil, aunque dichos frascos, como el fruto, solían ser de color ámbar o ...
‎2009
5
Oscuras canciones del viento: la poética de Aurelio Arturo
Yo soy la voz que al viento dio canciones puras en el oeste de mis nubes; mi corazón en toda palma, roto dátil, unió los horizontes múltiples. Y en mi país apacentando nubes, puse en el sur mi corazón, y al norte, cual dos aves rapaces , ...
Juan Pablo Pino Posada, 2008
6
Hacia el verbo: signos y transignificación en la poesía de ...
En la letrilla 668 hemos seleccionado las estrofas 8 y 9 como otros ejemplos del arte de Quevedo: Que pida una y otra vez fingiendo virgen el alma la tierna doncella palma si es dátil su doncellez y que dejándola en Fez la haga siempre  ...
Ana Maria Snell, 1981
7
Cóndor Y Otros Cuentos
Damián fue para Dátil su propio hijo, el hijo ganado después de haberlo perdido. Petronilo dijo e hizo lo indicado de un nuevo padre, pero sin exagerado entusiasmo. Estaba cargado de tristeza. El niño no se parecía mucho a él ni a Amena.
Sabine R. Ulibarrí, 1989
8
Vida
CAPITULO En el ano 2005 germino una semilla de la época bíblica Alguna vez, el dátil de Judea fue sumamente apreciado. El profeta Mohamed admiraba sus propiedades nutritivas y medicinales; en el Corán, se lo asocia con el paraíso y ...
Purves, David Sadava, 2009
9
Dulces tradicionales mexicanos
Cuadritos de dátil y nuez Dátil sin hueso !4 de kilo Azúcar glass 4 tazas Nuez !4 de kilo Leche condensada 1 lata Esencia de vainilla 1 cucharadita Se pican el dátil y la nuez, se cierne el azúcar y se agregan junto con la leche condensada y  ...
Blanca Nieto García, 2003
10
Descubre los frutos exóticos
8»:ífe tivos disfrutan de cierta importancia, habiendo adquirido su consumo rango popular, con los distintos preparados que el dátil permite a la industria establecida. Pero donde las producciones son importantísimas y de alta calidad es en ...
Julián Díaz Robledo, 2004

«DÁTIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dátil teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El «Dátil» conquista de nuevo el podio
Quizá no alcanza ni el 10% de la velocidad de los coches de Nico Rosberg o Lewis Hamilton, pero el prototipo «Dátil 2016» no deja de darle alegrías a la ... «Información, Tem 16»
2
Dátil, fruto que combate la anemia
Fresnillo.- El dátil es un fruto dulce y de buen sabor que se distingue por el valor nutricional y energético que aporta al cuerpo humano. Razón por la que su ... «NTR Zacatecas .com, Haz 16»
3
La UMH presenta el ´Dátil 16´ que viajará hasta Reino Unido
Los estudiantes de la Escuela Politécnica Superior de Elche (EPSE) de la Universidad Miguel Hernández han presentado esta mañana el "Dátil´16", el vehículo ... «Información, Haz 16»
4
Tratamientos ecológicos combaten plagas en el dátil tunecino
Pero existe una plaga, conocida como la polilla del dátil que interfiere en su calidad y que merma su expansión internacional frente a otros mercados como el ... «ECOticias.com, Haz 16»
5
Tratamientos ecológicos en el dátil tunecino combaten plagas y ...
Pero existe una plaga, conocida como la polilla del dátil que interfiere en su calidad y que merma su expansión internacional frente a otros mercados como el ... «20minutos.es, Haz 16»
6
Tostada de centeno con queso crema, manzana verde y dátil
Este ha sido parte de nuestro desayuno de hoy, una Tostada de centeno con queso crema, manzana verde y dátil, seguramente que a muchos os sorprenderá ... «Gastronomía & Cía, Haz 16»
7
Presentan programas de apoyo a Productores de dátil en Mexicali
BAJA CALIFORNIA.- Con el propósito de fortalecer la cadena productiva del cultivo del dátil en el Valle de Mexicali, mediante el aprovechamiento de los ... «Uniradio Noticias, Şub 16»
8
San Luis Río Colorado, mayor productor de dátiles en México
Este municipio fronterizo de Sonora es el mayor productor de dátiles de México, por lo que sus residentes han adoptado la cultura culinaria respecto de este ... «Terra México, Şub 16»
9
Elche inicia la temporada del dátil con una producción superior a ...
Elche ha abierto la temporada oficial del dátil, que contará con una producción superior a los 30.000 kilos de dos variedades únicas en Europa, ya que su ... «Información, Eki 15»
10
MARRUECOS DÁTILES Homenaje al dátil en el sur de Marruecos
Varios racimos de dátiles penden de una palmera en la localidad de Erfud (Marruecos). A finales de octubre, todos los oasis de Marruecos viven al ritmo del ... «EFE, Eki 15»

DÁTIL İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Dátil [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/datil>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR