İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "volátil" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VOLÁTIL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra volátil procede del latín volatĭlis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VOLÁTIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vo ·  · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLÁTIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOLÁTIL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «volátil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Oynaklık (kimya)

Volatilidad (química)

Kimya, fizik ve termodinamik bağlamındaki oynaklık, bir maddenin buharlaşma eğiliminin bir ölçüsüdür. Aynı zamanda, bir maddenin buharlaştığı kolaylığın bir ölçümü olarak tanımlanmıştır. Belli bir sıcaklıkta, daha yüksek buhar basıncına sahip olan maddeler daha düşük bir buhar basıncına sahip olan maddelerden daha kolay buharlaşır.Örneğin: bunun bir örneği alkoldür, oda sıcaklığında buharlaşmaya başladığında hemen hemen uçucudır, çünkü buharlaşma sıcaklığı çok düşüktür. Genellikle sıvıya uygulanmasına rağmen, uçucu sıvı, sıvı olmadan sıvıdan katıya doğrudan değişebilen kuru buz gibi katı maddelere uygulanabilir. Katıdan buhar haline doğrudan geçiş, süblimasyon olarak adlandırılır. La volatilidad en el contexto de la química, física y de la termodinámica es una medida de la tendencia de una sustancia a pasar a vapor. Se ha definido también como una medida de la facilidad con que una sustancia se evapora. A una temperatura dada, las sustancias con mayor presión de vapor se evaporan más fácilmente que las sustancias con una menor presión de vapor.Por ejemplo:un ejemplo de ello es el alcohol, a temperatura ambiente es practicamente volatil, ya que comienza a evaporarse, pues su temperatura de evaporación es muy baja. Aunque por lo general se aplica a líquidos, la volatilidad se puede aplicar a materiales sólidos como el hielo seco, que pueden cambiar directamente de sólido a vapor sin convertirse en líquido. El paso directo de sólido a vapor se llama sublimación.

İspanyolca sözlükte volátil sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlüklerindeki uçuculuğun ilk tanımı, uçup uçabileceğidir. Sözlükdeki uçuculuğun başka bir anlamı vardır: bir şey hareket eder: biraz hareket eder ve havada geçer. Uçucu atomlar. Uçucu aynı zamanda değişmez, tutarsızdır. La primera definición de volátil en el diccionario de la real academia de la lengua española es que vuela o puede volar. Otro significado de volátil en el diccionario es dicho de una cosa: Que se mueve ligeramente y anda por el aire. Átomos volátiles. Volátil es también mudable, inconstante.
İspanyolca sözlükte «volátil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOLÁTIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acuátil
cuá·til
bursátil
bur··til
conflátil
con·flá·til
dátil
·til
errátil
rrá·til
grátil
grá·til
hermodátil
her·mo··til
inútil
·til
natátil
na··til
nodátil
no··til
portátil
por··til
pulsátil
pul··til
saxátil
sa··til
serrátil
se·rrá·til
táctil
tác·til
tornátil
tor··til
umbrátil
um·brá·til
útil
ú·til
versátil
ver··til
vibrátil
vi·brá·til

VOLÁTIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

volantín
volantinero
volantón
volantona
volapié
volapuk
volar
volateo
volatería
volatero
volatilidad
volatilizable
volatilización
volatilizar
volatilla
volatín
volatinera
volatinero
volatizar
volavérunt

VOLÁTIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cantil
dúctil
eréctil
estil
estudiantil
fértil
til
gentil
hostil
inconsútil
infantil
mástil
mercantil
percentil
proyectil
reptil
retráctil
sotil
sutil
textil

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde volátil sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VOLÁTIL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «volátil» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
volátil sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «VOLÁTIL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «volátil» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde volátil sözcüğünün zıt anlamlıları

«volátil» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOLÁTIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile volátil sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen volátil sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «volátil» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

挥发物
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

volátil
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

volatile
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

परिवर्तनशील
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

متقلب
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

летучий
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

volátil
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উদ্বায়ী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

volatil
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tidak menentu
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

flüchtig
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

揮発性
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

휘발성 물질
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

molah malih
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bay hơi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஆவியாகும்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अस्थिर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

uçucu
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

volatile
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

lotny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

летючий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

volatil
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πτητικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vlugtige
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

flyktiga
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

flyktige
5 milyon kişi konuşur

volátil sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOLÁTIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «volátil» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
volátil sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «volátil» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOLÁTIL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «volátil» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «volátil» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

volátil sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOLÁTIL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

volátil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. volátil ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
... rotos y filamentos blancos , que son las hojuelas del involucro del ajenjo. Esta semencina es notable por su amargor. □ Según el Sr. Tromsdorff , la semilla de Alejandría contiene: aceite volátil, resina amarga dura, y extracto amargo.
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
2
Código de medicamentos o farmacopea francesa
volátil de canela. 334 — volátil de clavo de especia, id. — volátil de corteza de bergamota, a a 3 — volátil de corteza de cidra, id. — volátil de corteza de limón, id. — volátil de corteza de naranjas agrias, id. — volátil de corteza de naranjas ...
‎1840
3
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
vegetal fija Sab-protocarbonato de potasio. — vitriolica marcial Protosulfato de hierro. — volátil aromática oleosa de • Silvio — volátil cobriza Dsutosulfato de cobre amoniacal. — volátil concreta Sub-carbonato de amoniaco. — volátil concreta ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
4
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
volátil aromática oleosa de y с i . i- i r - - . . -,» — Silvio J -carbonato de amoniaco citrado. — volátil cobriza . . , , . . Deutosulfato de cobre amoniacal,. — . — volátil concreta . * > . . Sub-carbonato de amoniaco. — volátil concreta de sal amo- 1 .
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
Aceite volátil de eubeba. Obtenido de los frutos secos de la Pimienta Cubeba,L.. Es incolor ó verdoso, algo espeso, y casi inodoro, según Baumé, y suave, según Cartheuser; es mas .ligero que el agua, de un olor fuerte, y de un sabor menos ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
6
Resolución de problemas de química general
Se considerará ahora el caso de un soluto no volátil en una disolución diluida de un disolvente volátil. Se entiende por «no volátil» que el soluto no contribuye apreciablemente a la presión de vapor de la disolución, por lo que la pv medida  ...
Christopher J. Willis, 1995
7
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
Uí). Sal marina , y nitro. Sal marina , y legía de Xaboneros. Alkali marino con el vinagre destilado. Tierra foliada cristalizada. Destilacion de esta tierra. ' .• '. . rW \ . , r.ii. .. • !.r Sobre el Alkali animal d AlkaU volátil. Alkali volátil al fuego.
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1780
8
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez. •Sal marinn , y nitro. Sal marina , y legía de X. iboneros. ALkali marino con el vinagre destilado. Tierra foliada cristalizada. Destilación de esta tierra. Sobre el Alkali animal u Alkali volátil. Alkali volátil al fuego.
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1780
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Se usan las puntas de sus tallos,, ya el histérico , y para escitar la menstruacion suprimida: asi como los otros amargos y ionicos, obra en las visceras abdominales , da tambien en la destilacion algo de aceite volátil oloroso que no carece de ...
10
Lecciones de historia natural aplicada a la farmacia y de ...
En Europa se falsifica añadiéndole Aceite volátil de Canela de la China. Es de un color amarillo rojizo , bastante fluido, muy pesado , y de olor y sabor de Canela pero muy exaltados. En la actualidad se obtiene en muchos laboratorios  ...
Fructuoso Plans y Pujol, 1867

«VOLÁTIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve volátil teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Peso y bolsa de México ganan en sesión volátil siguiendo ...
Peso y bolsa de México ganan en sesión volátil siguiendo comportamiento de ... El peso y la bolsa de México ganaban el martes en una sesión volátil en medio ... «Reuters México, Eki 16»
2
Wall Street cierra a la baja una jornada volátil marcada por el FMI: el ...
Los operadores en el parqué neoyorquino se decantaron por las ventas, en una jornada volátil en Wall Street marcada por las últimas previsiones del FMI y por ... «ecodiario, Eki 16»
3
Fráncfort sube de nuevo en un entorno volátil
Fráncfort (Alemania), 28 sep (.).- Fráncfort subió hoy de nuevo en un entorno muy volátil en el que Deutsche Bank (DE:DBKGn) recuperó posiciones tras reiterar ... «Investing.com España, Eyl 16»
4
BMV cierra con caída tras jornada volátil
Luego de una jornada en la que mostró caídas de casi uno por ciento, el Índice de Precios y Cotizaciones registró al cierre de la sesión una caída de 0.48 por ... «El Financiero, Eyl 16»
5
Nikkei cierra con marginal baja por jornada volátil
La Bolsa de Tokio cerró hoy con baja marginal de 0.07% tras una sesión volátil, ya que los inversores aseguraron sus beneficios conseguidos la víspera, ante ... «El Economista, Ağu 16»
6
Grupo Carso, de Carlos Slim, libra el entorno económico volátil ...
Grupo Carso, del magnate Carlos Slim, tiene un sólido perfil crediticio a pesar del entorno volátil en el que operan sus subsidiarias, de acuerdo con la ... «Expansión MX, Ağu 16»
7
Bovespa fecha quase estável após pregão volátil
A Bolsa de Valores de São Paulo (Bovespa) fechou quase estável nesta sexta-feira (26), depois de um dia de pregão volátil. Os investidores analisaram o ... «Globo.com, Ağu 16»
8
En sesión volátil se recupera precio del barril de petróleo
El petróleo intermedio de Texas (WTI) subió un 1.2% y cerró en 47.33 dólares el barril, tras otra sesión volátil en los mercados de materias primas. Al final de las ... «La Tribuna.hn, Ağu 16»
9
La volátil fortuna de Ortega
Amancio Ortega tiene una fortuna incalculable para quien no tenga acceso a sus cuentas personales, pero desde hace años, desde que Inditex empezó su ... «La Opinión A Coruña, Ağu 16»
10
Rusia atenta ante la volátil situación política en Venezuela
Rusia es un aliado clave y uno de los mayores socios comerciales de Venezuela. Moscú se ha valido de esta relación para relanzar su política exterior en ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Ağu 16»

VOLÁTIL İÇİN RESİMLER

volátil

REFERANS
« EDUCALINGO. Volátil [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/volatil>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z