İspanyolca sözlükte "declarante" sözcüğünün anlamı

DECLARANTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra declarante procede del antiguo participio activo de declarar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DECLARANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · cla · ran · te

DECLARANTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte declarante sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki beyannamenin tanımı, beyanda bulunmasıdır. Sözlükteki beyannamenin bir başka anlamı da hakimin önünde ilan eden bir kişidir.

La definición de declarante en el diccionario castellano es que declara. Otro significado de declarante en el diccionario es también persona que declara ante el juez.

İSPANYOLCA DİLİNDE «DECLARANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «declarante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

declarante sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

informante · manifestante

DECLARANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile declarante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen declarante sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «declarante» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 申报
• İspanyolca: declarante
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: declarant
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: घोषक
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: الإقرار
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: заявитель
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: declarante
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: ঘোষণাকারী
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: déclarant
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: Pengisytihar
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Erklär
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 申告
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 신고 인
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: declarant
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: khai
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: விளம்புகையாளர்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: declarant
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: beyan eden kimse
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: dichiarante
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: zgłaszający
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: заявник
• İspanyolca - Romence Çevirmen: declarantul
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: δηλούντα
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: verklaarder
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: deklaranten
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: deklaranten

«DECLARANTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

declarante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. declarante ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

OCDE Definición Marco de Inversión Extranjera Directa Cuarta ...

Indicadores de referencia: (i) Alcance de la globalización por medio de la IED ( IED total o por sector de actividad económica) 1) Los flujos financieros de IED en la economía declarante como porcentaje del PIB 2) Los flujos financieros de IED  ...

OECD, 2012

Relatos populares de la Inquisición novohispana: rito, magia ...

Y respondiéndole esta declarante que abía sido domingo, sacó un libro el dicho Jerónimo, de medio cuarterón de papel encuadernado, a lo que se acuerda, y le parese en pergamino, y abriéndolo el dicho Gerónimo, bido esta declarante, ...

‎2010

Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...

FRECUENCIA GLOBAL: 50 declarante Y que viendo la declaranta maltratar a su hermano, [...], se metio de por medio (239,268v); La respuesta, añade la declaranta, es cierta (261,62v). FORMAS DOCUMENTADAS: declaranta (7).

Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002

Causa contra el presidente de los Estados Unidos de ...

Impuesto de ambas el declarante contestó a la primera pregunta : que no recuerda con precisión, pero que le parece que fué el tres de marzo último. Contestó a la segunda : que inmediatamente que llegó a Santamaría se dirijió a la casa del ...

Colombia. Congreso. Senado, 1867

Antonio de Medrano, alumbrado epicúreo: proceso ...

Preguntado si dixo este declarante que era grandissimo pecado apartarlos de la conversacion a este declarante e a la dicha Francisca Hernandez, dixo que dixo este declarante que se le hazia grand pena quitarle della, pero que no dixo ...

Javier Pérez Escohotado, 2003

Anales dramáticos del crimen ó Causas célebres españolas y ...

Mad. de Bouillon declara que es cierto que la Voisin fué un dia á su casa; y que la dijo que sabiendo que era curiosa, iba á decirla que tenia en su casa un hombre muy hábil que sabia hacer maravillas; de cuyas resultas la declarante habló ...

International Reserves and Foreign Currency Liquidity: ...

Una tercera razón es que se piensa que las autoridades podrían influir sobre la disposición de activos que se mantienen en instituciones con casa matriz en el país declarante. 104. La expresión "con casa matriz en el país declarante" se ...

Anne Y. Kester, 2001

Fallstudien zur spanischen und portugiesischen Justiz 15. ...

suelen poner a los que entran a hurtar leña en las alamedas deste santo officio y este declarante se lo avia dicho asi a Pedro Diaz Carrillo despensero de los dichos pressos el qual avia entrado en el tribunal y preguntado a los señores ...

Johannes-Michael Scholz, 1994

Registro trimestre: ó Colección de memorias de historia, ...

y tm lacayo Humado Llzar«, fe preguntaron á t». te declarante si tenia algun diablo en el cuerpo Ó si estaba loco, y este declarante respondio, qse no lo es- taba y que io ahorcasen ó lo azotasen que él habia d? hacer utt hecho que habia de ...

‎1832

Historia breve de la fundacion del convento de la Purissima ...

... la Madre Sóror Jofepha de San Buenaventura , Comendadora que ha fido de dicho Convento , en el qual conoció nueve años á dich a Madre Sóror Magdalena, declaró lo figuiente: Dize fe acuerda, que fiendo Depofitaria dicha declarante, ...

Francisco Ledesma ((O. de M.)), 1709

«DECLARANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve declarante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Senadora propone modificar de Ley 3 de 3

... las declaraciones patrimoniales, se encuentran los datos generales del declarante y el monto de los ingresos netos mensuales por el cargo que desempeña. «El Imparcial.com, Tem 16»

¿Dónde están los residentes que más esfuerzo dedican a la compra ...

Según un estudio realizado por idealista [empresa editora de este boletín] utilizando los datos de Renta media disponible por declarante de IRPF publicados ... «idealista news, Tem 16»

Los municipios con mayor renta media de España

Los datos ponen de manifiesto que la renta bruta media de los más de 19 millones de declarantes de IRPF alcanzó los 24.376 euros anuales y la renta ... «Expansión.com, Tem 16»

Un imputado en el fraude AVE dice desconocer que desviara 4,6 ...

Para el declarante, "no existió desvío alguno, porque parece que se le da otra intencionalidad, que sí que hizo esas operaciones, pero sin un ánimo de desvío ... «La Verdad, Tem 16»

Todas las preguntas de la Renta 2015 sobre trámites administrativos

Después de presentar la declaración del declarante ya no pude presentar la del cónyuge. Tuve que hacerlo como declarante. Cuál es la forma de presentar ... «Expansión.com, Nis 16»

Cuidado con el borrador de la renta 2015

Envío esta carta para advertir a todos los declarantes que normalmente confirman su borrador de la renta a través de la web del Ministerio de Hacienda, que ... «El Periódico, Nis 16»

Renta 2015: Sé donde vives (vivienda habitual)

Curiosamente, en el impreso de la declaración IRPF Modelo D-100 se solicita que declaremos el domicilio habitual ACTUAL del declarante, que no tiene por ... «Expansión.com, Nis 16»

Borrador de la Renta 2016. Cómo generar el borrador de 2015 en ...

Si no presentó declaración el año anterior marque la casilla "No declarante", en este caso deberá indicar el IBAN de una cuenta bancaria de la que nos conste ... «Las Provincias, Nis 16»

Las declaraciones juramentadas se realizarán en línea desde el 2017

Ese documento también se lo puede obtener mediante la página web cuando el declarante requiera presentar ante terceros o cuando una autoridad solicite la ... «Confirmado.net, Mar 16»

Tribunal multa advogado David Mendes por recusar ser declarante

Mendes disse que não irá como declarante, nem por coacção, no dia em que vários citados no suposto Governo de Salvação Nacional disseram não ter ... «Voz da América, Şub 16»