İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tirante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TIRANTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tirante procede del antiguo participio activo de tirar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TIRANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ti · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TIRANTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tirante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte tirante sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğünde ayraçın ilk tanımı gergin. Sözlükde başka bir anlam ifade eden bir dostluk ilişkisi olduğu söylenir. Tirante de bir durum hakkında: Şiddetli ve utanç verici. La primera definición de tirante en el diccionario de la real academia de la lengua española es tenso. Otro significado de tirante en el diccionario es dicho de una relación de amistad: Próxima a romperse. Tirante es también dicho de una situación: Violenta y embarazosa.

İspanyolca sözlükte «tirante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIRANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

TIRANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tirana
tiranía
tiránica
tiránicamente
tiranicida
tiranicidio
tiránico
tiranización
tiranizar
tirano
tiranosaurio
tiranta
tirantas
tirantear
tirantez
tirantillo
tirapié
tirapiedras
tirar
tiratacos

TIRANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sangrante
sobrante

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tirante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TIRANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tirante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tirante sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «TIRANTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «tirante» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde tirante sözcüğünün zıt anlamlıları

«tirante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIRANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tirante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tirante sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tirante» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

背带
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tirante
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

tight
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पट्टा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حزام
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ремешок
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cinta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চাবুক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sangle
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tali
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Gurt
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ストラップ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

견장
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tali
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dây đeo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வார்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कातडयाचा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kayış
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cinghia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pasek
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ремінець
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

curea
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λουρί
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

band
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rem
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

stropp
5 milyon kişi konuşur

tirante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIRANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «tirante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tirante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tirante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIRANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tirante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tirante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tirante sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TIRANTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tirante sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Paul Valéry
La esperanza nos sostiene, pero como sobre una cuerda tirante.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TIRANTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Otoño entrante, barriga tirante.

«TIRANTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tirante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tirante ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tirante el Blanco: (Valladolid, Diego de Gumiel, 1511) : ...
INTRODUCCIÓN. ^TT'irante el Blanco es una traducción algo infiel de la novela titulada Tirant lo Blancb. JL escrita en torno a 1460-1464 por el noble valenciano Joanot Martorell, que disfrutó de un notable éxito a fines del siglo XV gracias a ...
Rafael M. Mérida Jiménez, Rubén D. Builes, 2002
2
Tirante el Blanco Contado a los Niños
Retells the story of Tirante, the generous, brave, courageous, and handsome man who becomes Emperor of Greece after defeating the threatening forces of the Turks, and his undying love for the young, extremely beautiful, and equally ...
Rosa Navarro Durán, Joannot Martorell, 2005
3
Manual del montador electricista
Primer tirante Rollizo de anclaje Mordaza Segundo tirante f L- Primer tirante No menos . de 1,8 m Los travesanos enterrados se instalan como se indica, únicamente cuando sea necesario para asegurar la estabilidad del poste o postee 1 1 lo ...
T Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
4
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
1803. - Tirante (fragmento). lndumentaria civil. Esterilla. 5x18 cm. La ornamentación presenta tipos y personajes de la epoca alternando con paisajes. Siglo XVlll-XlX. 1804. - Tirante (fragmento). lndumentaria civil. Esterilla. 5x13 cm. Pasajes ...
María Ángeles González Mena, 1994
5
Léxico de la construcción
TIRAMIRA. Cordillera larga y estrecha. TIRANTE. Elemento, generalmente metálico, previsto para trabajar exclusivamente en tracción y al que se dota de poca rigidez a flexión. 2. Pieza de madera o barra de hierro colocada horizontalmente ...
‎2009
6
Hidraulica de Canales. Capitulo 5 Del Manual de Ingenieria ...
Siendo el gasto constante, la línea que señala el tirante crítico en cada sección es paralela a la plantilla. En la parte superior del tramo de descenso, el perfil de la superficie libre queda arriba de la línea de tirante crítico y la energía específica  ...
Camargo Hernandez, Jaime E, 2002
7
Tratado de construcción: lo que debe saber el proyectista
Cerchas curvas de hormigón armado con tirante Estas cerchas pueden ser del tipo indicado en la figura, con pendolones y tirante de hormigón armado, o bien con sólo la parte curva de hormigón armado y el resto de hierro redondo, como ...
Enrique Rodón, 1979
8
Antología de las más famosas historias de amor
TIRANTE. Y. CARMESINA. 189 Tirant lo Blanc (1490), de Joanot Martorell, es considerada la obra cumbre de la literatura en valenciano. Algunos autores y críticos han llegado incluso a definirla como «novela moderna» para reivindicar sus ...
AA.VV,, 2010
9
Verdadera práctica de las resoluciones de la geometría
Juan García Berruguilla. man de tierra ; á esta, si es el hueco muy ancho , fe le pueden empalmar fus pares en el jabalcón , mas abaxo , ó mas arriba, conforme fea la madera. Sea la tirante A E , y si es el hueco de á quatro , ó de á cinco varas ...
Juan García Berruguilla, 2001
10
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
(i) Tirante , parte 1 , cap. a6. Que un horno de vidrio. El endemoniado Fáuno , que se y formidables mazas de acero; pe- describe en el Espejo de Principes to dando en ellos con su tronco j Caballeros (1) tenia en la boca el Caballero del ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833

«TIRANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tirante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Técnica: alerón delantero y tirante del suelo del Ferrari en Singapur
Ferrari continúa buscando más prestaciones y ha realizado varios cambios al SF16-H para poder adaptarse a las características del Circuito de Marina Bay. «Motorsport.com, Edición: España, Eyl 16»
2
Con un tirante y el pelo suelto: así se casó Rocío Carrasco
La primera fotografía del look nupcial de Rocío Carrasco ya ha llegado a la redacción de EL MUNDO. A pesar del celo con el que los novios quisieron proteger ... «El Mundo, Eyl 16»
3
Moda “extremadamente tirante
Los tirantes ya no tienen una función exclusivamente práctica. Ahora forman parte de la nueva era de complementos, esas piezas que ayudan a convertir un ... «Hola, Eyl 16»
4
Instalado el nuevo tirante del puente Fernando Reig
La Subdelegación de Gobierno ha realizado la instalación del nuevo tirante del puente Fernando Reig a lo largo de la mañana del miércoles 1 con un par de ... «Pagina66, Eyl 16»
5
Cayó tirante del techo de un centro de salud
AYOLAS. Un tirante cedió ayer en el consultorio de obstetricia del Centro de Salud de Ayolas, afortunadamente no hubo víctimas que lamentar. La estructura ... «ABC Color, Eyl 16»
6
Retirado el tirante roto del puente
El Ministerio de Fomento ha consumado la retirada del tirante dañado del puente Fernando Reig, en el marco de una complicada operación que se inició el ... «Información, Ağu 16»
7
Después de la tirante salida de San Lorenzo, Walter Herrmann llegó ...
Después de la tirante salida de San Lorenzo, Walter Herrmann llegó a un acuerdo para jugar con Obras. El alero santafecino, de 37 años, que fue campeón en ... «canchallena.com, Ağu 16»
8
Relación tirante entre Natalie Pérez y Lali Espósito
Natalie dijo que te puedo decir es que en un grupo hay subgrupos y nos juntamos con quienes tienen los mismos códigos, los mismos valores. Con Lali no ... «El Civico, Ağu 16»
9
La filosa frase de Pampita al hablar de su relación tirante con ...
La filosa frase de Pampita al hablar de su relación tirante con Sabrina Rojas: "Esto es un juego y cada uno se agarra de donde puede para estar" ... «Ciudad.com, Ağu 16»
10
Subdelegación confirma la rotura de un tirante del puente de Alcoy
La Subdelegación del Gobierno ha confirmado la rotura de un tirante como causa del cierre del puente Fernando Reig. Por este motivo, por precaución, ... «El Mundo, Ağu 16»

TIRANTE İÇİN RESİMLER

tirante

REFERANS
« EDUCALINGO. Tirante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tirante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z