İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "declaratorio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DECLARATORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · cla · ra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECLARATORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DECLARATORIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «declaratorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte declaratorio sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk deklarasyon tanımı, neyin bilinmediğini veya şüpheli olduğunu açıkladığını veya açıkladığını göstermesidir. Sözlükde beyanın bir başka anlamının bir ifade veya yargı kararı olduğu söylenir: Bu, bir suçun varlığını ve genişlemesini tanımlamak için kendini sınırlar. Deklarasyon da kamuya açık bir ifadedir. La primera definición de declaratorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es que declara o explica lo que no se sabía o estaba dudoso. Otro significado de declaratorio en el diccionario es dicho de un pronunciamiento o de una resolución judicial: Que se limita a definir la existencia y extensión de un delito. Declaratorio es también declaración pública.

İspanyolca sözlükte «declaratorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DECLARATORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

DECLARATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

declamación
declamador
declamadora
declamar
declamatoria
declamatoriamente
declamatorio
declarable
declaración
declarada
declaradamente
declarado
declarador
declaradora
declarante
declarar
declarativa
declarativo
declaratoria
declinable

DECLARATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde declaratorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«declaratorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DECLARATORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile declaratorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen declaratorio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «declaratorio» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

宣示
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

declaratorio
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

declaratory
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

निवेदक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تفسيري
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

декларативный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

declaratório
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঘোষণামূলক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

déclaratoire
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pengisytiharan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

deklaratorischen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

宣言
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

신고의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

declaratory
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

declaratory
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வகைச்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

declaratory
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ifade eden
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

dichiarativa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

deklaratoryjny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

декларативний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

declarativ
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δηλωτικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verklarende
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fastställelse
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

declaratory
5 milyon kişi konuşur

declaratorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DECLARATORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «declaratorio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
declaratorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «declaratorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DECLARATORIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «declaratorio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «declaratorio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

declaratorio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DECLARATORIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

declaratorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. declaratorio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prontuario de los juicios; o, Tratado de procedimientos ...
De la declaración de quiebra i «n* efecto*, I de lo* icrnrii» contra - - el auto denegatorio o declaratorio. < 634. Necesidad de espedir el auto declaratorio de quiebra. — 636. Quiénes pueden provocarlo.— 636. Dentro de qué término i de qué ...
José Bernardo Lira, 1872
2
Diario de las discusiones y actas de las Cortes: Legislatura ...
El señor Muñoz Torrero Voy á hablar de otra cosa , y es sobre una equivocacion que se ha cometido en el Diario de Cortes dias pasados, cuando se dijo que no era una ley , s-no un decreto declaratorio en virtud de las facultades que la ...
España. Cortes Generales (1820-1821), 1820
3
Diario de las actas y discusiones de las Córtes: Legislatura ...
Voy á hablar de otra cosa , y es sobre una equivocacion que se ha cometido en el Diario de Cortes dias pasados, cuando se dijo que no era una ley , sino un decreto declaratorio en virtud de las facultades que la Conjiitu- cion señala á las  ...
Spain. Cortes (1820-1823), 1820
4
Primitivos credos cristianos
Después de la abjuración al diablo se dice, ciertamente de modo declaratorio, el credo constantinopo- litano, que es la única profesión de fe que queda dentro del rito. En occidente jamás ocurrió una cosa así por más que hay indicios de que ...
J. N. D. Kelly, 1980
5
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
la última convocación del concilio (1552-1562). 671 Reconocimiento autorizado del Madrid, 18 ag. 1561 breve declaratorio aceptado AGS E 889,2 1 cop. notarial autorizada. En la carpeta y de letra coeva, igual o muy parecida a la del texto, ...
‎2000
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Declaratorio , lo que declara y explica ¡o que no se entendía ni compre- hendia. declarative. Making proclamation. Declaratorio , ¡o que declara , promulga , ó publica. DECLÁRATORILY. adv. In the form of a declaration. En forma declaratoria.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
Código de procedimiento civil
Aunque derivado del declaratorio ya fenecido, el litigio ejecutivo es distinto en cuanto a su naturaleza, finalidades y efectos y se sujeta a una tramitación independiente. No forma parte del juicio anterior ni es una continuación del mismo, y es ...
Chile, 1999
8
Jurisprudencia argentina
Núm. 5917 CORTE SUPREMA DE LA NACION DEMANDAS CONTRA LA NACION — Carácter declaratorio de las sentencias — Entidades autárquicas — Entidades que llenan funciones específicamente estatales — DESALOJO i — A los ...
9
Homenaje al Dr. Mauricio L. Yadarola
que el negocio primitivo (podría llamársele negocio declarado) quede, en cierto modo, dominado por el negocio declaratorio de tal modo que aquel existe tal cual resulta de la nueva fórmula adoptada por este último. En consecuencia, si las ...
Universidad Nacional de Córdoba, Mauricio L. Yadarola, Héctor Cámara, 1963
10
Curso de derecho comercial
Naturaleza jurídica del auto declaratorio. Esas características tan especiales han hecho que la doctrina discutiera largamente sobre la naturaleza jurídica que corresponde asignar al auto declaratorio de quiebra. Se ha dicho que se trata de  ...
Rodolfo Mezzera Alvarez, 1977

«DECLARATORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve declaratorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hacienda utilizará el 'big data' para perseguir los bienes ocultos en ...
... hechos imponibles a regularizar, como el análisis de una situación permanentemente actualizada de los bienes y derechos, a efectos de control declaratorio” ... «El Español, Tem 16»
2
Diputados ceden y aceptan regresar a trabajar la próxima semana
... expresó Milena Calderón. Los suplentes efemelenista fueron esta mañana a la Corte Suprema de Justicia para pedir que se reconsidere la declaratorio. «Diario La Página El Salvador, Tem 16»
3
Suspenden al gobernador de Caldas y nombran a Gabriel Vallejo
... de los efectos del acto declaratorio de elección del señor Guido Echeverry Piedrahíta como gobernador de Caldas (...) cuyo cumplimiento y exigibilidad de su ... «Semana.com, Tem 16»
4
Internacional Socialista expresó preocupación por crisis venezolana
La Internacional Socialista se solidarizó con el declaratorio del Consejo permanente de la OEA, donde expresó su respaldo a la iniciativa de los ex presidentes ... «El Nacional.com, Tem 16»
5
Buscan acelerar trámite de 43 cartas orgánicas
... municipios y a sus autoridades que han trabajado en este mandato constitucional; empero ellos tiene que tramitar (la declaratorio de constitucionalidad de su ... «Correo del Sur, Haz 16»
6
El poder de la negociación para resolver conflictos: El acuerdo win ...
No obstante, que todos los procedimientos civiles y laborales de carácter declaratorio sean ordinarios o sumarios contemplan un trámite obligatorio que es la ... «Espectador Digital, Haz 16»
7
Burbuja de un pistolero desesperado
En ese declaratorio video que corrió como una saeta por las páginas web del país, el joven trataba de ahondar en detalles sobre sus impulsos, ofreciendo ... «Informe21.com, Haz 16»
8
Inicio Cultura Sitios con esferas del Delta del Diquís forman parte de ...
Los sitios que forma parte de la declaratorio son Finca 6, Batambal, Grijalba-2 y El Silencio. Cada uno de ellos presenta elementos, tales como las alineaciones ... «El Mundo CR, Haz 16»
9
Gobierno fijaría unilateralmente precios de Glivec
Así pues, su dependencia, a través de una resolución, presentará un procedimiento administrativo Declaratorio de Interés Público, con la intención de ... «La FM, Haz 16»
10
Padres de víctimas de la Guardería ABC se reunirán con PGR
Sostuvo que durante este citatorio también plantearán a la procuradora, Arely Gómez, su declaratorio en la resolución del juez Primero de Distrito anunciada el ... «La Jornada en linea, May 16»

DECLARATORIO İÇİN RESİMLER

declaratorio

REFERANS
« EDUCALINGO. Declaratorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/declaratorio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z