İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "dehiscente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DEHISCENTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra dehiscente procede del latín dehiscens, -entis, participio activo de dehiscĕre, abrirse.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DEHISCENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · his · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEHISCENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEHISCENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «dehiscente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
dehiscente

açılma

Dehiscencia

Botanikte dehiscence terimi, bitki örtüsünün içeri girmesini sağlamak için bir bitki yapısının kendiliğinden açılmasını belirtir. ▪ Bir çok meyveye atıfta bulunulur; tohumları serbest bırakmak ve dağıtmak için açıldığı anı belirtir; Dolayısıyla, meyvelerin orta palazı ile açılmasıyla, lokus ilacı açması söz konusudur. ▪ Anterlere gönderme yaparak, polenleri serbest bırakıp açtıkları andır. ▪ Alt bitkilerde cinsel veya aseksüel sporlar bırakan sporangıların açılmasına da çatlama denir. Açılma veya açılma anındaki Rorippa mikrofıll silikanları. En botánica, el término dehiscencia designa la apertura espontánea de una estructura vegetal, una vez llegada su madurez, para liberar su contenido. ▪ Referido a muchos tipos de fruto, designa el momento en que éstos se abren para liberar la semilla y dispersarla; así se habla de dehiscencia loculicida cuando el fruto se abre por el nervio medio de los carpelos. ▪ Refiriéndose a anteras, es el momento en que éstas se abren, liberando el polen. ▪ En las plantas inferiores, se llama también dehiscencia a la apertura de los esporangios, lo que libera las esporas sexuales o asexuales. Silicuas de Rorippa microphylla al momento de la dehiscencia o apertura.

İspanyolca sözlükte dehiscente sözcüğünün tanımı

Sözlükde dehiscent'in tanımı, bir meyvenin bir ifadesidir: Tohumun ortaya çıkması için perikarp doğal olarak açılır. En el diccionario castellano dehiscente significa dicho de un fruto: Cuyo pericarpio se abre naturalmente para que salga la semilla.
İspanyolca sözlükte «dehiscente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEHISCENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adolescente
a·do·les·cen·te
adyacente
ad·ya·cen·te
arborescente
ar·bo·res·cen·te
conducente
con·du·cen·te
contraproducente
con·tra·pro·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
decente
de·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
fluo·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
incandescente
in·can·des·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
iridiscente
i·ri·dis·cen·te
luminiscente
lu·mi·nis·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
subyacente
sub·ya·cen·te
vicente
vi·cen·te
yacente
ya·cen·te

DEHISCENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

degustación
degustador
degustadora
degustar
dehender
dehendimiento
dehesa
dehesar
dehesero
dehiscencia
dehortar
deicida
deicidio
deícticamente
deíctico
deidad
deífica
deificación
deificar
deífico

DEHISCENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acrescente
aquiescente
bioluminiscente
coalescente
cognoscente
concupiscente
dicente
discente
displicente
electroluminiscente
evanescente
inconducente
innocente
intumescente
magnificente
opalescente
paradocente
pubescente
reminiscente
sedicente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde dehiscente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dehiscente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEHISCENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile dehiscente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dehiscente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «dehiscente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

开裂
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

dehiscente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

dehiscent
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

खुल जानेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

dehiscent
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

раскрывающийся
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

deiscente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ফাটিয়া যায় এমন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

déhiscence
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dehiscent
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

dehiscent
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

裂開
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

열 개성의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dehiscent
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tự khai
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

dehiscent
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

dehiscent
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

açılan meyveler
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

dehiscent
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dehiscent
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

розкривається
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

dehiscent
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανοίγων
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

barst ning
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dehiscent
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

dehiscent
5 milyon kişi konuşur

dehiscente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEHISCENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «dehiscente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dehiscente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dehiscente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEHISCENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dehiscente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dehiscente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dehiscente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEHISCENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

dehiscente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dehiscente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Claves de Flora Iberica: plantas vasculares de la Península ...
17 Estilos 3-5, raramente 2 ...................... .. 18 Semillas con estrofíolo; cápsula dehiscente por 4 dientes o valvas 15. Moehringia Semillas sin estrofíolo; cápsula dehiscente por 2 dientes o valvas .......... .. 24. Bufonia Cápsula dehiscente por 3- 5 ...
Santiago Castroviejo, Inés Álvarez Fernández, Real Jardín Botánico (Madrid), 2001
2
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
Kickxia Hojas atenuadas o cuneadas en la base; flores en racimo terminal, excepcionalmente solitarias y axilares; cápsula con lóculos desiguales o subiguales, cada uno dehiscente por un poro con varios dientes d: irregulares, en ocasiones ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009
3
Diccionario de ciencias hortícolas
... plátano, chirimoya, higo, melón, melocotón, pera, tomate, sandía. fruto colectivo. Véase fruto agregado. fruto de la pasión. Véase parchita. fruto dehiscente (dehiscent fruit). El que se abre en la madurez, liberando de este modo las semillas.
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
4
Flora Iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
Fruto en cápsula globosa, elipsoidea u ovoidea, dehiscente por 2(5) valvas. Semillas l-numerosas, de forma variada, i comprimidas e irregularmente angulosas, inmersas en una substancia viscoso-resinosa, entre rojizas y negmzcas.
Santiago Castroviejo, 1997
5
Viveros Forestales
... oblonga) Teca (Tectona grandis) Tipos de fruto Fruto seco tipo cápsula dehiscente Fruto seco tipo cono dehiscente Fruto seco tipo cápsula dehiscente Fruto seco tipo cápsula dehiscente Estructura seca tipo cono dehiscente Fruto seco tipo ...
J. Rafael Ruano Martínez
6
Nociones básicas de taxonomía vegetal
Cápsula drupácea, similar a los dos anteriores, pero dehiscente, pudiendo ser totalmente carnosa (Cyclanthera histrix) o semise- co (cuernos del diablo) Ibicella lutea. Frutos secos 1. Dehiscentes a. Legumbre, formado por un sólo carpelo de ...
Angel Marzocca, 1985
7
Malas hierbas en plántula. Guía de identificación
Fruto seco dehiscente en cápsula. Incluye los géneros Epilobiumy Oenothera. Familia orobancáceas: Plantas anuales y con haustorios subterráneos que parasitan las raíces de otras especies vegetales. Los tallos emergen del suelo, ...
Jordi Recasens, Josep Antoni Conesa
8
Flora vascular de la provincia de Sante Fe: claves para el ...
17' Estigma pequeño, cóncavo; fruto dehiscente o indehiscente, no alado en el margen, con 1 a numerosas semillas 18 18 Arboles con madera roja u oscura, dura, o arbustos a veces enanos; cáliz generalmente muy imbricado; fruto cuando ...
José Francisco Pensiero, 2005
9
Tablas botánicas: en que se explican sumariamente las ...
en que se explican sumariamente las clases, secciones y géneros de plantas que trae Tournefort en sus Instituciones ... Casimiro Gómez Ortega. Fructu é rotundo acuminato, bifkO . riám mitras instar dehiscente. . . >Miteixa, Calyce ...
Casimiro Gómez Ortega, 1783
10
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
Silicua ó silicula, dehiscente ó indehiscente con tabique ancho ó estrecho. Semillas solitarias , ó en número indefinido , pendientes de la placenta parietal , situada entre ambas celdas; albumen nulo ; embrión encorvado, oleoso; cotiledones ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857

«DEHISCENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dehiscente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Deformación de los senos, principal temor de ellas
Mala cicatrización: la cicatriz puede ser dehiscente, es decir, aumenta de ancho pero la piel es más fina; o hipertrófica, aumenta la anchura y el grosor. Muchas ... «Diario Extra Costa Rica, Nis 16»
2
Entre flores y elementos químicos (segunda parte)
El fruto es una cápsula de forma mazuda a subglobosa, unilocular, falsamente tabicada, casi siempre dehiscente por unos poros situados bajo el disco. «NetNoticiasMx, Mar 16»
3
Colonia Felipe Ángeles (primera parte)
El fruto, sentado o pediculado, es seco, dehiscente o indehiscente, de aplanado a subcilíndrico, generalmente con varias semillas más o menos discoidales, ... «InformacionTotal, Mar 16»
4
ISSSTE atiende a 1363 pacientes en la Clínica de Ostomías y Heridas
Por tipología, han atendido a 119 pacientes con heridas dehiscentes -que se complican por alguna cirugía-; 92 por úlceras por presión (llagas) por movilidad ... «Plano informativo, Ara 15»
5
Seguimiento emboscada San Juan Copala
Herida de pared blanda dehiscente a nivel lumbar, mas áreas cruentas secundarias. Importante: Las lesiones por arma de fuego están localizadas en las ... «Revista Contralínea, Eki 15»
6
Agripina Hernández: “Nadé en el lago durante cuatro horas y treinta ...
... de cronólogos, los hechos causantes de mutaciones culturales, socioeconómicas y jurídico-políticas, sino exprimir de ellos, como savia de frutos dehiscentes, ... «Noticia al Dia, Şub 15»
7
La Foto del Día: El tulipán africano
tulipan2 Los frutos del tulipán africano, su nombre científico Spathodea campanulata P. Beauvois, son unas cápsulas dehiscentes en la madurez, oblongas, ... «CubaSÍ, Nis 14»
8
Los árboles cansados
El fruto es capsular, dehiscente en tres valvas, con numerosas semillas que presentan un penacho plumoso». Pero, al margen de guías botánicas, al paseante ... «El Diario Montanes, Nis 13»
9
El diagnóstico de la parálisis facial
... de falopio dehiscentes. La lesión del nervio facial puede ser consecuencia del compromiso vascular ocasionado al remover la patología alrededor del nervio. «El Occidental, Tem 11»
10
El Estropajo (luffa operculata)
De fruto seco y dehiscente por poros apicales, ovalado, espinoso, con un mesocarpio constituido por una fuerte red de haces vasculares que se utiliza como ... «lajornadanet, Haz 10»

DEHISCENTE İÇİN RESİMLER

dehiscente

REFERANS
« EDUCALINGO. Dehiscente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/dehiscente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z