İndir uygulaması
educalingo
delincuencia

İspanyolca sözlükte "delincuencia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DELINCUENCIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra delincuencia procede del latín delinquentĭa.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DELINCUENCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · lin · cuen · cia


DELINCUENCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DELINCUENCIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

suç

Suç, cezai bir cezaya ve bazen de cezanın nesnel koşullarına tabi olan tipik bir eylem, kanuna aykırı, atfedilebilir, suçlu olarak tanımlanır. Bu, ceza hukukunun ihlal davranışını, yani yasalar tarafından tipik ve cezalandırılan bir eylem veya ihmal anlamına gelir. Yasal anlamda, ceza kanunları ve doktrin "suç" u, meydana geldiği ülkenin yasal sistemine aykırı herhangi bir davranış olarak tanımlar. Doktrini, her zaman kanun koyucuların kurallardaki tanımlamaları getirmekten kaçınmaları gerektiğini söylüyordu, çünkü bu, dogmatiği işidir. Bununla birlikte, İspanya Ceza Kanunu gibi bazı kodlar, söylenenlere rağmen suçu tanımlıyor. Delito sözcüğü, terketmek, doğru yoldan sapmak, yasanın gösterdiği yoldan uzaklaşmak anlamına gelen Latince fiil delinquere'den kaynaklanmaktadır. Suç tanımı farklıydı ve halen günümüzde kriminoloji okullarında farklılık göstermektedir. Bazen, özellikle de gelenekte, doğal hukuk kavramıyla kurulması, böylece doğal suç oluşturması için girişimlerde bulunulmuştur.

İspanyolca sözlükte delincuencia sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki suçluluğun ilk tanımı suçlu bir niteliktedir. Sözlükdeki suçluluğun başka bir anlamı da bir suç işlemek için eylemdir. Suçlama aynı zamanda genel olarak ya da hali hazırda bir ülkeye, zamana ya da uzmanlığa atıfta bulunan bir dizi suçtur.

DELINCUENCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

DELINCUENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

delicto · delictual · delictuosa · delictuoso · delicuescencia · delicuescente · delimitación · delimitador · delimitar · delincuencial · delincuente · delineación · delineador · delineadora · delineamento · delineamiento · delineante · delinear · delinquimiento · delinquir

DELINCUENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde delincuencia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DELINCUENCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «delincuencia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«delincuencia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DELINCUENCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile delincuencia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen delincuencia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «delincuencia» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

犯罪
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

delincuencia
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

delinquency
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अपराध
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إهمال
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

просрочка
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

delinquência
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কর্তব্যে অবহেলা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

délinquance
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kenakalan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kriminalität
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

非行
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

직무 태만
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kenakalane
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự phạm pháp
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கடமை தவறுதல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अपराध
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

suçluluk
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

delinquenza
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przestępczość
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

прострочення
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

delincvență
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εγκληματικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

misdadigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

delinquency
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

lovovertredelse
5 milyon kişi konuşur

delincuencia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DELINCUENCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

delincuencia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «delincuencia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

delincuencia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DELINCUENCIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

delincuencia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. delincuencia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Delincuencia común en Chile
"Combining survey data with in-depth interviews with prisoners, book provides useful analysis of delinquency patterns in Chile.
Doris Cooper Mayr, 1994
2
Delincuencia en materia de tráfico y seguridad vial: ...
El libro es fruto del trabajo realizado durante varios a¤os por un grupo de investigadores. Delitos contra la seguridad del tr fico: an lisis dogm tico, criminol¢gico y pol¡tico criminal.
‎2007
3
Los "Salvadores del niño" o la invención de la delincuencia
Este estudio desbarata uno tras otro los mitos relativos al carácter benigno del movimiento “redentor” del niño y de los tribunales para menores.
Anthony M. Platt, 1982
4
Delincuencia y desviación juvenil
Expondremos a continuación esta Teoría de los Nichos Etiológicos de la Delincuencia Común, pero incluiremos varios antecedentes empíricos, cuantitativos y cualitativos, para que resulte más entretenido y para estructurar un mapa ...
Doris Cooper Mayr, 2005
5
Los nuevos ámbitos de la delincuencia empresarial. ...
Algunos empresarios usan todo tipo de estrategias delictivas para un enriquecimiento rápido e injusto.
José Manuel Ferro Veiga, 2013
6
Delincuencia juvenil y respuestas institucionales: hacia una ...
MENORES. INFRACTORES,. DELINCUENCIA. JUVENIL. Y. DELITOS. Cuando se aborda una temática, la precisión del campo semántico de las categorías y de los términos utilizados es un requisito esencial para la consistencia de la ...
Marie-Astrid Dupret, 2005
7
Prevención y tratamiento de la delincuencia: Manual de estudio
Con el presente manual se pretende que el alumno pueda personalizar el proceso de aprendizaje de cada uno; ha de facilitar el seguimiento de las exposiciones del profesor y ha de permitir que un alumno pueda profundizar en un tema de ...
Raquel Suriá Martínez, 2013
8
Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de ...
No obstante, los efectos de las drogas ilícitas, la delincuencia y la violencia son sumamente perjudiciales para las comunidades locales a nivel microsocial, ya que los miembros de esas comunidades tienen que vivir en medio de mercados  ...
‎2004
9
Delincuencia terrorista y Audiencia Nacional
excepción de cada uno de esos países (201), sino tan sólo las normas dictadas frente a la delincuencia terrorista; y que éstas se citan ahora únicamente con esa perspectiva, estando dedicado el Capítulo II de esta tesis al análisis más ...
Esteban Mestre Delgado, 1987
10
Cárcel y trayectorias psicosociales: actores y ...
DELINCUENCIA Y DROGAS: UN BINOMIO DIFÍCIL DE SEPARAR Drogodependencia y delincuencia son comportamientos que han despertado el interés de los investigadores por su incidencia como problemática social. En la actualidad ...
Ainara Arnoso Martínez, 2005

«DELINCUENCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve delincuencia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Refuerzan 600 militares combate a la delincuencia en Tamaulipas
A partir de hoy 600 elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) refuerzan el combate a la delincuencia en la capital del estado, señaló el ... «Informador.com.mx, Tem 16»
2
Interpol, policías y empresarios panameños unidos contra ...
Interpol, policías y empresarios panameños unidos contra delincuencia 14 de julio de 2016, 01:25Panamá, 14 jul (PL) Aunar esfuerzos para combatir al crimen ... «Prensa Latina, Tem 16»
3
Batalla contra delincuencia se ganará con determinación y firmeza ...
La titular de la Procuraduría General de la República (PGR), Arely Gómez González, afirmó que la batalla contra la delincuencia se ganará sí y sólo sí ... «Terra.com, Tem 16»
4
Ahora sí: le dan formal prisión al “Güero” Palma por delincuencia ...
El Juez Cuarto de Distrito, con sede en la ciudad de Toluca, dictó auto de formal prisión en contra de Héctor “El Güero” Palma, fundador del Cártel de Sinaloa, ... «Sopitas.com, Tem 16»
5
Gobierno de Kuczynski implementará un plan integral contra ...
Gobierno de Kuczynski implementará un plan integral contra delincuencia ... un plan integral para enfrentar la delincuencia, que involucrará a la Policía, ... «AméricaEconomía.com, Haz 16»
6
Piñera resta importancia a matrimonio homosexual: "prioridad es ...
El ex presidente Sebastián Piñera sostuvo que "la primera prioridad de un gobierno es hacer retroceder la delincuencia", en respuesta a si se debe legislar ... «AméricaEconomía.com, Haz 16»
7
Critica Piñera a Bachelet por subida de delincuencia
El ex presidente de Chile afirmó que aumenta la proporción de hogares afectados por algún delito en su país. Contra los delincuentes, dijo, se impone "toda la ... «Deutsche Welle, Haz 16»
8
Avalan diputados narcomenudeo como delincuencia organizada
La Cámara de Diputados aprobó hoy una reforma a la Ley Federal Contra la Delincuencia Organizada que incluye entre los delitos de esta naturaleza ... «El Universal, Haz 16»
9
Monreal propone frente contra delincuencia en la capital
El jefe delegacional de Cuauhtémoc, Ricardo Monreal, propuso la conformación de un frente amplio e integral contra la delincuencia organizada en la Ciudad ... «Excélsior, Haz 16»
10
Gobierno dice lamenta incremento de la delincuencia; niega asalto ...
El Ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, lamentó hoy el auge que ha experimentado la delincuencia en los últimos días. De igual ... «Hoy Digital, Haz 16»

DELINCUENCIA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Delincuencia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/delincuencia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR