İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "deplorablemente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DEPLORABLEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · plo · ra · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPLORABLEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEPLORABLEMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DEPLORABLEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

dependente
depender
dependienta
dependiente
depilación
depilar
depilatoria
depilatorio
depirar
deplorable
deplorar
deponente
deponer
depopulación
depopulador
depopuladora
deportación
deportar
deporte
deportismo

DEPLORABLEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde deplorablemente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«deplorablemente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEPLORABLEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile deplorablemente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen deplorablemente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «deplorablemente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

扼腕
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

deplorablemente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Deplorably
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शोकपूर्वक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بحزن شديد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

плачевно
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

deploravelmente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শোচনীয়ভাবে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

déplorablement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

deplorably
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

deplorably
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

可惜
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

deplorably
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

deplorably
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

deplorably
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வருந்தத்தக்க முறையில்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

deplorably
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

deplorably
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

deplorevolmente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

żałośnie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

плачевно
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

deplorabil
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θλιβερά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

deplorably
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

beklagligt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

deplorably
5 milyon kişi konuşur

deplorablemente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEPLORABLEMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «deplorablemente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
deplorablemente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «deplorablemente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEPLORABLEMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «deplorablemente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «deplorablemente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

deplorablemente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEPLORABLEMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

deplorablemente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. deplorablemente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Márketing de bajo presupuesto For Rookies
deplorablemente. flojos. No podríamos terminar un capítulo sobre las catástrofes debricolajesinsumergirnosenelmundodelos sitiosenla Red. Enelsiguientecapítuloanalizaremoscómo crearuna buena página y asegurarnos de que los motores ...
Lid Editorial, 2009
2
El Porvenir: obra política dedicade a la juventud española, ...
... ejercito no puede menos de ser deplorablemente bochornoso; deplorablemente inmoral; deplorablemente.... incalificable. Aqui se nos dirá por muchos que el ejercito es hijo del pueblo, y que cuando aquel se adhiere á la voluntad de este, ...
3
Diario de las sesiones de Cortes
Y al mismo tiempo sancionáis, aplaudís y hasta exageráis deplorablemente en la Cámara electiva que debe ser residencia, intervención, limitación , juicio independiente de los Ministros responsables, la compatibilidad del cargo ...
España Cortes, España Congreso de los Diputados, 1865
4
Examen crítico del gobierno representativo en la sociedad ...
Esta es,, en nuestro juicio, la mera y exacta aplicación del principio de la libertad de conciencia, como dicen, principio deplorablemente adoptado, y más deplorablemente violado hoy. en casi toda la semi-protestante Europa, donde la  ...
Luis Taparelli (S. J.), 1866
5
Examen crítico del gobierno representativo en la sociedad ...
... podrían ocuparse únicamente en la ciencia profana. 548. Esta es, en nuestro juicio, la mera y exacta aplicación del principio de la libertad de conciencia, como dicen, principio deplorablemente adoptado y más deplorablemente violado hoy ...
Luis TAPARELLI, 1866
6
Exámen crítico del gobierno representativo en la sociedad ...
... ocuparse únicamente en la ciencia profana. 548. Esta es, en nuestro juicio, la mera y exacta aplicacion del principio de la libertad de conciencia, como dicen,. principio deplorablemente adoptado y más deplorablemente violado hoy en casi  ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1866
7
Contestacion al articulo inserto en El Faro Nacional en el ...
... debido alarmar á cuantos se interesan portel buen nombre y aecesari» prestigio de la Magistratura española. k Las cuestiones agitadas en. dicho pleito se dicen deplorablemente resueltas por el- Tribunal de Comercio V por la Audiencia; ...
Francisco Permanyer, 1858
8
Del socialismo en España según la ciencia y la política
«Por lo demás, continúa, diremos al Pueblo que el principio fundamental de ese filósofo ha sido por muchos deplorablemente comprendido.» Aqui nuestro buen colega ha logrado encumbrarse hasta el pináculo de la sabiduría; ha logrado ...
J. Sánchez Ruano, 1865
9
Ensayo sobre las revoluciones políticas y la condicion ...
europeos se han equivocado deplorablemente en sus previsiones y apreciaciones del primer cuarto de este siglo respecto de la revolucion colombiana de 1810. O la han temido ó la han despreciado sin fundamento. Unos, desconociendo ...
José María Samper Agudelo, 1861
10
Exámen crítico del gobierno representativo en la sociedad ...
... ocuparse únicamente en la ciencia profana. 548. Esta es, en nuestro juicio, la mera y exacta aplicacion del principio de la libertad de conciencia, como dicen,. principio deplorablemente adoptado y más deplorablemente violado hoy en casi  ...
Luigi Taparelli, 1866

«DEPLORABLEMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve deplorablemente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Galleguismo radical
O una prensa convencional deplorablemente parcial que descubrió hace ya años que son los grupos de poder, no los lectores, los que la iban a mantener con ... «La Gaceta, Tem 16»
2
Una gran interrogante, ¿y los niños encarcelados?
Deplorablemente sólo ha reunido a participantes del oficialismo cuando se esperaba como una oportunidad para la consideración plural, a fin de corregir sus ... «Diario Pagina Siete, Haz 16»
3
Hay que curar la enfermiza grieta
... Yrigoyen como uno de los 'oficiales' de San Martín en el cruce de los Andes, si de ignorancia del pasado se trata estamos deplorablemente aplazados. «El Cordillerano, May 16»
4
Cinco años de crisis, cinco millones de personas refugiadas sirias
... internacional a las personas refugiadas y al puñado de países más cercanos a Siria que acogen a la mayoría de ellas ha sido deplorablemente insuficiente. «Amnistía Internacional, Mar 16»
5
El arte de engañar sin decir mentiras
No me gusta la política y estoy un poco harto de ella, se ha profesionalizado y tecnificado deplorablemente. Dicen que se puede conocer a una persona según ... «nuevatribuna.es, Mar 16»
6
Hay que llevar el salario mínimo a $15 la hora, de una manera u otra
El año pasado, Nueva York convocó a un consejo de salarios para hacer frente a los salarios deplorablemente bajos para los trabajadores de comida rápida. «El Diario NY, Mar 16»
7
Necropolítica, narcotráfico y la república mafiosa
Las estadísticas de las muertes son irrefutables, y han colocado a nuestro país deplorablemente como el más violento del planeta. La fusión entre empresarios, ... «Rebelión, Mar 16»
8
El mundo debe ayudar a sacar a Libia del caos de derechos ...
... Gadafi en 2011, se han abstenido deplorablemente de abordar los abusos generalizados en Libia o de presionar para que se investiguen estos crímenes. «Amnistía Internacional, Şub 16»
9
Yemen: Fuerzas huzíes agravan la crisis humanitaria en Taiz al ...
... ayuda humanitaria al enclave de Taiz, pero los suministros eran deplorablemente insuficientes, según contaron residentes locales a Amnistía Internacional. «Amnistía Internacional, Şub 16»
10
Emplean el virus de la rabia para rastrear circuitos cerebrales
... por lo que nos quedamos con una imagen deplorablemente incompleta", afirma Thomas Reardon, coprimer autor del artículo y estudiante de doctorado en el ... «www.infosalus.com, Oca 16»

DEPLORABLEMENTE İÇİN RESİMLER

deplorablemente

REFERANS
« EDUCALINGO. Deplorablemente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/deplorablemente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z