İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "depilatoria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DEPILATORIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra depilatoria procede del latín depilātus, participio pasivo de depilāre, pelar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DEPILATORIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · pi · la · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPILATORIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEPILATORIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «depilatoria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Tüy giderme

Depilación

Kıl kaldırma veya çıkarma, özellikle insan tarafından kullanılan vücudun bir bölümünden saçları alınmayı içeren kozmetik bir tekniktir. Genellikle, röntgen ışınlarının lokal ışınlanması ile uygulanır, bu da köke zarar verir ve saç dökülmesini tetikler, başka bir yöntem belirlenen alanların villusunu başlatmaktan oluşur. En verimli olan elektrikli koterizasyon ile kökü yok etmektir. Saçlar, saçın alındığı bölgeye bağlı olarak çok acı verici olabilir. La depilación o extirpación del pelo es una técnica cosmética que consiste en eliminar el vello de alguna zona del cuerpo, utilizada particularmente por el ser humano. Generalmente se practica con irradiacion local de rayos X, que lesionan la raíz y estimulan la caída del pelo, otro método consiste en arrancar las vellosidades de áreas determinadas. El más eficiente consiste en destruir la raiz mediante la cauterización eléctrica. El depilado puede llegar a ser muy doloroso, dependiendo de la zona de la que se elimine el vello.

İspanyolca sözlükte depilatoria sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki tüy dökücü tanımı, antrum ya da diğer araçların bir ifadesidir: saç ya da saç dökülmesinde kullanılır. En el diccionario castellano depilatoria significa dicho de la untura o de otro medio: Que se emplea para hacer caer el pelo o el vello.
İspanyolca sözlükte «depilatoria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEPILATORIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

DEPILATORIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

departir
depauperación
depauperar
dependencia
dependente
depender
dependienta
dependiente
depilación
depilar
depilatorio
depirar
deplorable
deplorablemente
deplorar
deponente
deponer
depopulación
depopulador
depopuladora

DEPILATORIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde depilatoria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«depilatoria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEPILATORIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile depilatoria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen depilatoria sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «depilatoria» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

脱毛
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

depilatoria
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Depilatory
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लोमनाशक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مزيل الشعر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

депилятор
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

depilatório
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

লোমনাশক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

dépilatoire
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

obat menghilangkan rambut
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Enthaarungsmittel
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

脱毛
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

제모
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

depilatory
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thuốc làm rụng lông
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மயிர் நீக்கும் தன்மை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

केस काढून टाकू शकणारे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kıl dökücü
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

depilatorio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

epilacyjny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

депілятор
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

substanță depilatoare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αποτριχωτικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

depilatory
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hårborttagnings
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

depilatory
5 milyon kişi konuşur

depilatoria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEPILATORIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «depilatoria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
depilatoria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «depilatoria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEPILATORIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «depilatoria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «depilatoria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

depilatoria sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEPILATORIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

depilatoria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. depilatoria ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novísimo manual completo del perfumista
Se necesita que pasen veinte y cuatro horas de una aplicación á otra. Pasta depilatoria. Oropimente 1 parte. Cal viva. ....... 16 panes. Almidón. ....... 10 partes. Se reduce á polvo fino , se mezcla y guarda el polvo en una vasija bien tapada.
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 2001
2
El legado: crónica de las tierras de exilio
-La pasta depilatoria es lo único que te falta. He observado que afeitas el vello del cuerpo con la navaja, pero nada es más cómodo y agradable que la pasta depilatoria -contestó Abu Kir. Abu Sir confesó que desconocía la receta para ...
Francisco Martínez Dalmases, 1999
3
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
P. DEPILATORIA ó Rusma de los turcos. X Cal viva 40 Oro pimente 5 Se pulveriza y se diluye en Yema da huevo y lejía de jaboneros es. Se «plica sobre las partes de que se quiere quitar el veHo. Se deja secar lentamente y se lava con ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
4
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
Se dan cada dos dias unturas con una pomada depilatoria; se debe continuar con estas unturas durante mas o menos tiempo, según que sea mas ó menos inveterada la enfermedad. Los dias en que no se da untura se pasa muchas veces ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
5
Secretos de la belleza natural
Cera depilatoria casera Es una receta sensacional que conocí a través de una chica de origen africano. Vierte en un cazo el zumo de un limón grande, un vaso de agua caliente y seis cucharadas soperas de azúcar. Ponlo al fuego y remueve ...
Maripi Gadet, 2005
6
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Después de quince dias de este método se espolvorearé los cabellos, nna vez á la semana, con un depilatorio número 2, y al día siguientese peinan los puntos afectados, y se dan nuevas unturas con la pomada depilatoria, continuando de ...
Manuel Jimenez, 1846
7
Guía del médico práctico: o resumen general de patología ...
»Todos los dias se hacen unturas con una pomada depilatoria. Estas unturas deben continuarse mas ó menos tiempo, segun que es mas ó menos inveterada la enfermedad. En los dias en que no se pone pomada, se pasa varias veces un  ...
François Louis Isidore Valleix, Ángel Calleja ((Madrid)), Henri Manceaux ((Bruselas)), 1852
8
Cosmetología de Harry
Evaluación de la eficacia depilatoria YABLONSKY y WILLIAMS 5I describieron un procedimiento para determinar la eficacia de los depilatorios. Implica la medida del diámetro de sección y longitud del cabello sumergido en la solución de un ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
9
Caras y caretas
La Nueva Crema Depilatoria Vindobona y Raci has producido una revolución en los conceptos formados antes sobre medios de eliminar el vello. Las señoras reciben esos nuevos productos en forma entusiasta. Los descubrimientos hechos ...
Mocho (Fray), 1931
10
Tratado de farmácia teórica y práctica
... las partes que se quieren depilar ; se deja secar lentamente y se lava en seguida la parte con agua. Felix Plater dice que el Rusma ó pasta depilatoria de los Turcos se prepara con , cal viva , 1 onza , oropimente , 1 dracma á 1 dracma  ...
Eugène Soubeiran, 1840

«DEPILATORIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve depilatoria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Crema depilatoria al posto dello shampoo, la foto è virale
L'estate, più di altre stagioni, è vissuta dalle donne come un momento critico in quanto ci si ritrova a fare i conti, in maniera quasi ossessiva, con l'odiata ... «Today, Tem 16»
2
¿Qué podría pasar si confundes el champú con la crema depilatoria?
La usuaria de 'Twitter' Kayla Connors afirmó en la red social que "si hay una persona en el mundo que confundiría la crema depilatoria con el champú" esa ... «TeleCinco.es, Tem 16»
3
Los métodos de depilación a examen
Las cremas depilatorias son productos químicos que disuelven la keratina del pelo. El resultado ... Producto: Crema depilatoria Dermo Tolerance de Vichy. 10 € ... «enfemenino.com, Mar 16»
4
Ventajas y desventajas de la depilación masculina
¿Qué metodos depilatorios son mejor para el hombre? ... Las cremas depilatorias son muy fáciles de aplicar: hay que extenderla uniformemente por el área que ... «La Nueva España, Mar 16»
5
¿Cuáles son los mejores métodos de depilación de acuerdo al tipo ...
Pinza de depilar, máquina de afeitar, crema depilatoria, aparatos eléctricos, cera, son algunos de los métodos para depilar. Pero ¿cuál es el mejor en función ... «Diario La Provincia SJ, Ara 15»
6
Insólito: Lee el futuro a través de las tiras de cera depilatoria usadas
Insólito: Lee el futuro a través de las tiras de cera depilatoria usadas ... puede leer el futuro de las personas a partir de las bandas de cera depilatoria usadas. «El Diario, Kas 15»
7
Ahora podes leer tu futuro en las tiras de cera depilatoria usadas
Kat Thek, psíquico, ha estado publicitando su trabajo, pidiendo a los neoyorquinos que les envíen por correo electrónico las imágenes de sus tiras depilatorias ... «Radio HRN, Kas 15»
8
¿Cuándo debe una niña empezar a depilarse?
Yo optaría por el afeitado sin dolor con crema depilatoria (sin cuchilla) las primeras veces y luego pasaría a la cera. Para empezar, la depilación de raíz es ... «Madres Hoy, Ağu 15»
9
Así se siente un hombre el día después de depilarse todo
Existen centros que recomiendan las cremas depilatorias, sobre todo para ciertos pliegues que la cuchilla no puede alcanzar. Uno de ellos es el centro de ... «EL PAÍS, Tem 15»
10
Quemaduras con cera: cómo curarlas
cuidado-quemadura-cera Una de las técnicas de depilación más usadas es con cera depilatoria caliente. Hoy día, esta cera no llega a calentar tanto como ... «Blog Quieru, Tem 15»

DEPILATORIA İÇİN RESİMLER

depilatoria

REFERANS
« EDUCALINGO. Depilatoria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/depilatoria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z