İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "deprecante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DEPRECANTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra deprecante procede del antiguo participio activo de deprecar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DEPRECANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · pre · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPRECANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEPRECANTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «deprecante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte deprecante sözcüğünün tanımı

Sözlükde amorteca'nın tanımı amortisandır. En el diccionario castellano deprecante significa que depreca.

İspanyolca sözlükte «deprecante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEPRECANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
contrincante
con·trin·can·te
convocante
con·vo·can·te
encante
en·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
practicante
prac·ti·can·te
refrescante
re·fres·can·te
significante
sig·ni·fi·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

DEPRECANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

depre
deprecación
deprecar
deprecativa
deprecativo
deprecatoria
deprecatorio
depreces
depreciación
depreciar
depredación
depredador
depredadora
depredar
deprehender
deprendador
deprendadora
deprender
depresión
depresiva

DEPRECANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bacante
claudicante
comunicante
crocante
desecante
edificante
fortificante
lubrificante
machacante
mendicante
pescante
provocante
santificante
secante
sofocante
suplicante
tocante
tonificante
urticante
vivificante

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde deprecante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«deprecante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEPRECANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile deprecante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen deprecante sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «deprecante» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

deprecante
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

deprecante
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Deprecating
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

deprecante
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

deprecante
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

deprecante
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

deprecante
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

deprecante
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

deprecante
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

deprecante
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

deprecante
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

deprecante
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

deprecante
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

deprecante
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

deprecante
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

deprecante
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

deprecante
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

deprecante
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

deprecante
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

deprecante
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

deprecante
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

deprecante
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

deprecante
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

deprecante
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

deprecante
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

deprecante
5 milyon kişi konuşur

deprecante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEPRECANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «deprecante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
deprecante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «deprecante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEPRECANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «deprecante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «deprecante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

deprecante sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEPRECANTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

deprecante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. deprecante ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Version parafrastica castellano-prosaica, con una de sus ...
Narciso de Guindos. Te deprecante corpornm — 1 Lues recédit , improbi Morbi fugantur , prístina Rodeunt salutis muñera. - 2 DIA 12 DE NOVIEMBRE. Festividad de San Diego, Confesor. A. Phtisi, febriquo, ct ulcere Diran> redactos ad necem ...
Narciso de Guindos, 1846
2
Las fábulas mitológicas
En temor justo, en ansia deprecante,130 hizo, si no su voz, su pena efeto, tal que la misma planta, que volante 675 a nieve dio vital claro sujeto, con la tierra abrazada en un instante quedó inmóvil raíz de árbol perfeto, y el diáfano cuerpo a ...
Juan de Tarsis Villamediana (conde de), Lidia Gutiérrez Arranz, 1999
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Deprecante, part. a. de Deprecar. Que depreca. • Depi-ecnntemente, adv. de mod. De una manera deprecante ó suplicante. Deprecar. V, a. Hogar, pedir, implorar, invocar, suplicar eficazmente, <on la mayor instancia etc. Deprecante, v . pron.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Vida de San Pasqual Baylon
ALTERUM RESPONSORIUM ROM£ IMPRLSUM. Paschalis admirabilis r .. Tuis adesto scrvulis Piequc suplicantibus 1 Da postulata consequi. ' i Averte quidqaid offícif»- targire quidquid proíicit: Nullam Redemptor gratiam, Te deprecante., ...
Fr. Pasqual SALMERON, 1785
5
Anales de la isla de Cuba: Diccionario administrativo, ...
V. E. calculará que el marinero con esta ocurrirá ó no ocurrirá á la capitanía del puerto, que puede ademas ocultarse en el buque que mejor la plazca , y si el deprecante no sabe quién es este individuo ni ménos está cerciorado de su ...
Félix Erenchun, 1861
6
1er Congreso Latinoamericano de Derecho Laboral: 14, 15 y 16 ...
25 Art. 747. Na execução por carta, os embargos serão oferecidos no juízo deprecante ou no juízo deprecado, mas a competência para julgá-los é do juízo deprecante, salvo se versarem unicamente vícios ou defeitos da penhora, avaliação ...
Sociedad Argentina de Derecho Laboral, 2003
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DEPRECANTE , p. a. ( p. u. ) V. Defecar. Priant, demandant , suppliant. DEPRECADO , p. p. V. Deprecar. DEPRECAR, v. a. Prier , demander nvec instance , supplier. DEPRECATIVO, VA, adj. Déprécalif. DEPRECATORIO , RIA, adj. Déprcratif.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Sermon de rogativas por los terremotos sucedidos en las ...
»t ergo liberen» МЩф'Ыс* tur 4ШШ tuiifalvum fac dextera tua me Negern populi tu¡, & exaudime pro vniverfo populo deprecante. Y cono-. ciendo el Rey nueftro Señor, que no fe dá Dios por entendidos lasfuplicas de losliombres,fi no van ...
Vicente Noguera, 1688
9
¿Á quién pertenece y debe pertenecer en lo sucesivo la ...
... san Nundinario, y también á los deseos del, püebla. Illud specialhis deprecante'si ut factum nostrum ...
‎1821
10
Ordenanzas Reales de Castilla
^.œconomicorum, narrât, Ulysses deprecante ipsum Athalantis filia cohabitare secum, prominente immortalem faceré , & beatum omni tempore ,- nee ut immortalis fieret ausus est ptodere uxoris amicitiam affedionem, & fidem maximam: sibi ...
Alfonso Díaz de Montalvo, 1780

«DEPRECANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve deprecante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Presa novamente, chefona do crime organizado na Prefeitura de ...
... de testemunhas e interrogatório, o que implicou na devolução da carta precatória ao juízo deprecante, com o consequente cancelamento da solenidade". «TudoRondônia.com, Tem 16»
2
Justiça nega novo recurso da defesa de Fernando Freire
... 'deprecação' de juízo, que ocorre quando o juiz da outra comarca, recebe carta precatória do juiz deprecante para cumprimento dos atos processuais. «Globo.com, Tem 16»
3
TJ amplia pena de ex-governador do RN condenado por crime de ...
... 'deprecação' de juízo, que ocorre quando o juiz da outra comarca, recebe carta precatória do juiz deprecante para cumprimento dos atos processuais. «Globo.com, Tem 16»
4
A cobrança dos alimentos no novo CPC - por Maria Berenice Dias
Caso a citação ocorra por precatória, o prazo tem início quando informado o juiz deprecante de seu cumprimento (CPC 232). Nada impede que a citação ... «Justiça em Foco, Nis 16»
5
Defensoria não deve atuar como ad hoc em audiência de carta ...
Comecemos com o ponto pacífico deste tema: se o acusado não possui advogado constituído no juízo deprecante, estando, portanto, assistido por advogado ... «Consultor Jurídico, Mar 16»
6
Os procedimentos especiais em face do CPC/2015
Nos casos de ato de constrição realizado por carta, os embargos serão oferecidos no juízo deprecado, salvo se indicado pelo juízo deprecante o bem constrito ... «Jornal Jurid, Mar 16»
7
A cobrança dos alimentos no novo CPC
Caso a citação ocorra por precatória, o prazo tem início quando informado o juiz deprecante de seu cumprimento (CPC 232). Nada impede que a citação ... «Âmbito Jurídico, Kas 15»
8
Artigo 153 do novo CPC vai contra o advogado diligente
Ficarão elas a depender da ordem contida em lista para cumprimento e, enquanto isso, os autos principais permanecerão aprisionados no juízo deprecante; ... «Consultor Jurídico, Ağu 14»
9
Saiba o que mudou no PJe da Justiça do Trabalho
Quando da devolução ao juízo deprecante, será encaminhada certidão constando o seu cumprimento, com a materialização apenas de peças essenciais à ... «Consultor Jurídico, May 14»
10
Segunda Leitura
A frase clássica colocada nas precatórias “devolva-se ao digno Juízo deprecante com as homenagens deste Juízo” não tem o menor cabimento. Ela pertence a ... «Consultor Jurídico, Mar 14»

DEPRECANTE İÇİN RESİMLER

deprecante

REFERANS
« EDUCALINGO. Deprecante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/deprecante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z