İndir uygulaması
educalingo
deprecativa

İspanyolca sözlükte "deprecativa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DEPRECATIVA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra deprecativa procede del latín deprecatīvus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DEPRECATIVA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · pre · ca · ti · va


DEPRECATIVA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEPRECATIVA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte deprecativa sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki amortismanın tanımı, kullanımdan kaldırmaya aittir veya onunla ilgilidir. Sözlükteki bir başka anlamsızlık da uygun olmayan bir moddur.


DEPRECATIVA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

administrativa · alternativa · comparativa · cooperativa · corporativa · creativa · decorativa · educativa · expectativa · informativa · iniciativa · legislativa · narrativa · nativa · negativa · normativa · operativa · recreativa · relativa · significativa

DEPRECATIVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

depre · deprecación · deprecante · deprecar · deprecativo · deprecatoria · deprecatorio · depreces · depreciación · depreciar · depredación · depredador · depredadora · depredar · deprehender · deprendador · deprendadora · deprender · depresión · depresiva

DEPRECATIVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afirmativa · aproximativa · caritativa · comunicativa · conmemorativa · contencioso administrativa · cualitativa · cuantitativa · equitativa · federativa · formativa · ilustrativa · llamativa · lucrativa · privativa · provocativa · representativa · rotativa · sativa · tentativa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde deprecativa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«deprecativa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DEPRECATIVA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile deprecativa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen deprecativa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «deprecativa» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

不赞成
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

deprecativa
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Deprecating
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रार्थना करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

انتقادى
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

примирительный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

deprecatório
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চলের বিপরীত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

désapprobateur
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

deprecatory
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

missbilligend
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

deprecatory
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

변명하는
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

deprecatory
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

không tán thành
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

deprecatory
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

नापसंतीदर्शक
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

uygun bulmayan
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

deprecatory
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

potępiający
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

примирливий
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

depreciativ
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

υποτιμητικό
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

afkeurend
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

AVVISANDE
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

deprecatory
5 milyon kişi konuşur

deprecativa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEPRECATIVA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

deprecativa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «deprecativa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

deprecativa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEPRECATIVA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

deprecativa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. deprecativa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de teología, 2
Entre los griegos la forma de la absolución es deprecativa y está concebida en estos términos. Seíwr Jesucristo remitid, olvidad, perdonadlos pecados, etc. En la Iglesia latina y en algunas de las sectas reformadas se dice en forma indicativa ...
Bergier, 1846
2
Informe medico-moral de la penosissima, y rigorosa ...
Esta adjuracion es de dos maneras , uní deprecativa , y otra imperativa. Pueden Dios , los Angeles , los Santos , y los demonios ser adjurados. Dios, con adjuracion deprecativa , como Autor de todo bien , por si mismo , por Jefu- Christo fu Hijo ...
Pedro de Horta, 1763
3
Prontuario de la Teologia moral, reformado y corregido ... ...
P. 12.o Se requiere para la esencia de Sacramento que la forma sea deprecativa ? R. Por lo que toca ála institucion y alvalor de este Sacramento es indiferente que sea indicativa ó deprecativa, porque ni fue prescrita ó señalada con palabras ...
Francisco LARRAGA, Antonio María CLARET Y CLARÁ (Archbishop of Santiago de Cuba.), Francisco SANCTOS E GROSIN, 1860
4
Diccionario enciclopédico de teología
( Véase doctrina cristiana.) DEPRECATIVA. (Forma sacramental.) Se dice del modo de administrar un Sacramento para distinguirlo de la administracion de otros Sacramentos con la forma indicativa. Entre los griegos es deprecativa la forma ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1832
5
Storia de' sacramenti: oue si dimostra la maniera tenuta ...
Salvadore; Quel che legherete qui in tèrra , farà, legato fc.y ne al fentimento de' Dottori Reggenti di Parigi, i quali decifero unanimi non poterti colla fola forma deprecativa dare l' afibluzione, fenza quelle parole: Ego te alfo/vo, Numquid.
Charles Chardon, Bernardo da Venezia, 1758
6
Promptuario de la theología moral
P. Se requiere para la esencia del Sacramento , que la forma sea deprecativa ? R. Que por lo que toca á la institución , y al valor de este Sacramento , es indiferente, que sea indicativa, 6 deprecati- es necesario que el Ministro use de la ...
Francisco Larraga, 1819
7
Instituciones del derecho Canónico, en la que se trata de la ...
En la disciplina antigua la fórmula de la absolucion no fue indicativa sino deprecativa , por la que rogaban los sacerdotes á Dios ó á Cristo que perdonara los pecados, como latamente demuestra- Morini (t). En efecto, ,se daba la ...
Domenico Cavallari, Juan Tejada y Ramiro (trad), 1846
8
Oración moral deprecativa a la milagrosa imagen de Jesús ...
El contenido de la oración es en apoyo al monarca español.
Francisco Javier Conde y Oquendo, 1809
9
La verdadera Iglesia de Cristo, obra escrita en italiano
A lo que fe le rek ponde, que entre los Griegos, aísi antiguos , como modernos, estubo en ufo valerse de la forma deprecativa , como testifica Jeremías Patriarca, en la Censura Orient alis Ecclefie cap. 11. pero la Iglesia Romana ha mudado la  ...
Vicente Luis GOTTI, 1759
10
Theologia moral y Sacramental
Si la Forma deprecativa es de Eflencia de efte Sacra- , mentó? Aquí ay dos opiniones} la primera diz« } q ^«iö eene-' Ceflàrio , que lea deprecativa ; y afsi que baftarà indicativa.: Atsî Beccanoá* Sacram. cap, îy. q.y. n. %. Ricatdo, Durando , y ...
Juan de las HERAS, 1714

«DEPRECATIVA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve deprecativa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ver y Creer: “Magno exorcismo”
A lo largo del recorrido hubo una sucesión de oraciones deprecativas y de fórmulas conjuratorias. 2) Conjuración al Norte: - Oración deprecativa: "Señor, tú ... «Camineo.info, Haz 15»
2
Un trabajo de mil demonios
... se pronuncian oraciones y salmos, se imponen las manos sobre la persona, se le muestra el crucifijo y se dicen las dos fórmulas: la deprecativa, de ruego a ... «El Norte de Castilla, Ara 14»
3
Designado Nuevo Comandante para el Cuartel de Bomberos ...
... Wilmer Valladares, con la presencia del Alcalde del municipio Gregorio Vetencourt procedió a juramentar y hacer entrega de sus deprecativas resoluciones, ... «Diario El Tiempo, Ara 13»
4
En guerra con Satán
... se pronuncian oraciones y salmos, se imponen las manos sobre la persona, se le muestra el crucifijo y se dicen las dos fórmulas: la deprecativa, de ruego a ... «El Correo, Ara 12»
5
- cainta sau parerea de rau
... cunoscute doua variante: una indicativa, folosita in Biserica Romana si in Bisericile slave, asemanatoare cu formula de dezlegare catolica; si alta deprecativa, ... «CrestinOrtodox.ro, Tem 08»
6
Exorcistas en peligro de extinción
O bien en forma deprecativa, de intercesión o súplica, se pide que por la sangre preciosa de Cristo y la intercesión de la Virgen María, sea liberada una ... «La Nación, Eyl 05»

DEPRECATIVA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Deprecativa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/deprecativa>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR