İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desaprovechada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DESAPROVECHADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desaprovechada procede del participio de desaprovechar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESAPROVECHADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · pro · ve · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAPROVECHADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESAPROVECHADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desaprovechada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte desaprovechada sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte israfın tanımı kişi hakkında söylenir: Kim ahlaki veya entelektüel olarak geliştirme fırsatına sahip olmuştur ve bunu yapmadı. Sözlükde israfın bir başka anlamı da şöyle söylenir: O, meyveyi, karı veya faydaları üretemez. La definición de desaprovechada en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que ha tenido la oportunidad de mejorar moral o intelectualmente y no lo ha hecho. Otro significado de desaprovechada en el diccionario es también dicho de una cosa: Que no produce el fruto, provecho o utilidad que puede.

İspanyolca sözlükte «desaprovechada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESAPROVECHADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escabechada
es·ca·be·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

DESAPROVECHADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desaprender
desaprensar
desaprensión
desaprensiva
desaprensivamente
desaprensivo
desapretar
desaprir
desaprisionar
desaprobación
desaprobar
desapropiación
desapropiamiento
desapropiar
desapropiarse
desapropio
desaprovechado
desaprovechamiento
desaprovechar
desaprovechoso

DESAPROVECHADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
encachada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desaprovechada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desaprovechada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESAPROVECHADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desaprovechada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desaprovechada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desaprovechada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

浪费
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desaprovechada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Wasted
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बर्बाद
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ضائع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

впустую
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desperdiçado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বরবাদ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

gaspillé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sia-sia
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

verschwendet
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

無駄
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

낭비
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

boroske
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lãng phí
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வீணாகி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वाया
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

boşa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sprecato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zmarnowany
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

даремно
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pierdut
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σπατάλη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vermors
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bortkastade
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bortkastet
5 milyon kişi konuşur

desaprovechada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESAPROVECHADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «desaprovechada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desaprovechada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desaprovechada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESAPROVECHADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desaprovechada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desaprovechada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desaprovechada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DESAPROVECHADA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

desaprovechada sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Proverbio árabe
Cuatro cosas hay que nunca vuelven más: una bala disparada, una palabra hablada, un tiempo pasado y una ocasión desaprovechada.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DESAPROVECHADA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Ocasión desaprovechada, necedad probada.

«DESAPROVECHADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desaprovechada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desaprovechada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dulces mentiras
Desaprovechada en su madre, desaprovechada en aquel paquistaní. Desaprovechada en él, incluso. —Encantada, papá, pero vayamos enseguida. Tengo que estar de vuelta antes de que Parvez me eche en falta. Ricky descolgó el abrigo ...
Roopa Farooki, 2010
2
Hombres de escena, hombres de libro: La literatura teatral ...
1.2 La invención desaprovechada Por más que sea un poco presuroso y recapitulador, este libro mantiene una tesis: que el teatro del siglo XX italiano es en conjunto una «invención desaprovechada» y que el desaprovechamiento deriva ...
Ferdinando Taviani, 2011
3
La Evangelización
desaprovechada. No solo es irrelevante el estilo del agricultor para el éxito de sus cultivos sino que Jesús tampoco sugiere que el sembrador debería alterar su semilla para facilitar su crecimiento. La parábola de las tierras muestra seis ...
John MacArthur, 2011
4
Crecimiento y competitividad: los retos de la recuperación
desaprovechada. La consecuencia más negativa de la crisis es el desaprovechamiento duradero de buena parte de nuestros recursos humanos y de capital. La elevada tasa de desempleo, la sobrecualificación de parte del capital humano ...
Francisco Pérez García, 2013
5
Las 21 leyes irrefutables del liderazgo: Siga estas leyes, y ...
DESAPROVECHADA. Después de la derrota del sur, Lee esperó a las fuerzas de la Unión que estaban bajo el liderazgo del general Meade para contraatacar inmediatamente y destruir del todo a su ejército que estaba en retirada.
John C. Maxwell, 2007
6
Los maestros también se equivocan
... la torre a causa de 2. ...,d3+, y la situación de las blancas es desesperada de todos modos. Ejemplo 101. Horquilla. desaprovechada. Ciocaltea-Filip Bucarest, 1953 Las blancas creyeron que era imposible sacar provecho de una horquilla ...
Emil Gelenczei, 2006
7
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 1 desaprovechado la mayor parte della es inabita- ble y desaprovechada por las muchas sierras (36, 1). FORMAS DOCUMENTADAS: desaprovechada (1). FRECUENCIA GLOBAL: 1 desaprovechamiento dello se an  ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
8
Paradojas racionales: en forma de diálogo entre un filósofo ...
No hay virtud hoy más desaprovechada principalmente entre los españoles. ... hoy se ofrecen en las conversaciones, virtud más desaprovechada; porque es experiencia cierta que no se granjea con ella crédito o estimación alguna, antes se ...
Antonio López de Vega, Máximo Higuera, 2005
9
El spaniel Breton
La fuerza de propulsión es parcialmente desaprovechada. c) Dorso encarpado. La fuerza es también aquí desaprovechada en su transmisión desde el pie propulsor hacia el tren anterior utilizando la línea grupa-dorso. d) En un dorso ...
Rosa T. de Azar, 1977
10
Colección completa de los tratados, convenciones, ...
... se acogen allí y de toda la redonda. Adonde es la tierra de los Indios que comen los hombres es muy mala é desaprovechada, adonde en ningund tiempo podia haber ningund provecho : asimismo estos Indios del Caribana tienen bien  ...
Carlos Calvo, 1862

«DESAPROVECHADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desaprovechada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Europa lamenta la "oportunidad desaprovechada" de Andalucía ...
El Tribunal de Cuentas Europeo ha considerado que Andalucía ha desaprovechado la oportunidad de acogerse a las nuevas líneas de financiación específicas ... «eldiario.es, Tem 16»
2
Las pantuflas, el pulóver y una oportunidad desaprovechada
Empoderado tras las elecciones y con una extensa luna de miel, el gobierno de Mauricio Macri tuvo una oportunidad histórica para empezar desanudar el ... «rionegro.com.ar, Tem 16»
3
Los próximos 50 años de gestión forestal: fuente desaprovechada ...
Coincidiendo con el Día Mundial del Medio Ambiente, el 5 de junio, hemos clausurado los actos de celebración del 50 aniversario del Colegio Oficial de ... «elEconomista.es, Haz 16»
4
Una campaña desaprovechada, un voto necesario como nunca
Termina hoy una campaña electoral que ha sido desaprovechada por los políticos, que han perdido la ocasión de formular sus propuestas a la sociedad ... «El Mundo, Haz 16»
5
X-Men: Apocalypse
Totalmente desaprovechada es decir poco, seguramente tenga más metraje en el tráiler que en la película final. ¿Por qué poner en el póster a alguien que dice ... «Hipertextual, May 16»
6
Las estampillas de comida, una ayuda desaprovechada por temor a ...
LOS ÁNGELES, California.- La comunidad hispana en California es la más expuesta a pasar hambre y la más elegible para recibir cupones de alimentos, sin ... «Univisión, May 16»
7
Oportunidad desaprovechada en Cornellà
No sé el motivo pero cuando el Athletic tiene oportunidad de acercarse a los puestos de arriba se le funden los plomos, y esta vez no ha sido menos. El gol de ... «Deia, Mar 16»
8
La mano de obra desaprovechada en México Fernando Chávez
Fernando Chávez es economista y docente de la Universidad Autónoma Metropolitana de México (UAM). Actualmente es coordinador del sitio de divulgación ... «AméricaEconomía.com, Mar 16»
9
Conectividad Wi-Fi es desaprovechada
Conectividad Wi-Fi es desaprovechada. Muchos usuarios tienen ruteadores obsoletos que impiden que los dispositivos modernos se conecten a buena ... «Milenio.com, Şub 16»
10
Oportunidad desaprovechada para haber estado a tres del 'play-off'
El CD Tenerife ha iniciado con empate la segunda vuelta del campeonato de liga, con buenas sensaciones en cuanto a fútbol se refiere y en tierra de nadie a ... «eldorsal.com, Oca 16»

DESAPROVECHADA İÇİN RESİMLER

desaprovechada

REFERANS
« EDUCALINGO. Desaprovechada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desaprovechada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z