DESASIR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «desasir» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte desasir sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademi sözlüklerindeki ilk desasir tanımı, neyin kavranacağını ayırmaktır. Sözlükdeki bir başka desasir anlamı, atmaktır. Desasir de kavraıyor. La primera definición de desasir en el diccionario de la real academia de la lengua española es soltar, desprender lo asido. Otro significado de desasir en el diccionario es desprenderse. Desasir es también asir.
İspanyolca sözlükte «desasir» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA DESASIR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desasgo
tú desases / desasís
él desase
nos. desasimos
vos. desasís / desasen
ellos desasen
Pretérito imperfecto
yo desasía
tú desasías
él desasía
nos. desasíamos
vos. desasíais / desasían
ellos desasían
Pret. perfecto simple
yo desasí
tú desasiste
él desasió
nos. desasimos
vos. desasisteis / desasieron
ellos desasieron
Futuro simple
yo desasiré
tú desasirás
él desasirá
nos. desasiremos
vos. desasiréis / desasirán
ellos desasirán
Condicional simple
yo desasiría
tú desasirías
él desasiría
nos. desasiríamos
vos. desasiríais / desasirían
ellos desasirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desasido
tú has desasido
él ha desasido
nos. hemos desasido
vos. habéis desasido
ellos han desasido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desasido
tú habías desasido
él había desasido
nos. habíamos desasido
vos. habíais desasido
ellos habían desasido
Pretérito Anterior
yo hube desasido
tú hubiste desasido
él hubo desasido
nos. hubimos desasido
vos. hubisteis desasido
ellos hubieron desasido
Futuro perfecto
yo habré desasido
tú habrás desasido
él habrá desasido
nos. habremos desasido
vos. habréis desasido
ellos habrán desasido
Condicional Perfecto
yo habría desasido
tú habrías desasido
él habría desasido
nos. habríamos desasido
vos. habríais desasido
ellos habrían desasido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desasga
tú desasgas
él desasga
nos. desasgamos
vos. desasgáis / desasgan
ellos desasgan
Pretérito imperfecto
yo desasiera o desasiese
tú desasieras o desasieses
él desasiera o desasiese
nos. desasiéramos o desasiésemos
vos. desasierais o desasieseis / desasieran o desasiesen
ellos desasieran o desasiesen
Futuro simple
yo desasiere
tú desasieres
él desasiere
nos. desasiéremos
vos. desasiereis / desasieren
ellos desasieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desasido
tú hubiste desasido
él hubo desasido
nos. hubimos desasido
vos. hubisteis desasido
ellos hubieron desasido
Futuro Perfecto
yo habré desasido
tú habrás desasido
él habrá desasido
nos. habremos desasido
vos. habréis desasido
ellos habrán desasido
Condicional perfecto
yo habría desasido
tú habrías desasido
él habría desasido
nos. habríamos desasido
vos. habríais desasido
ellos habrían desasido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desase (tú) / desasí (vos)
desasid (vosotros) / desasgan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESASIR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
desasir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
desasir ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lo real en Freud: sueño, síntoma, transferencia
Sólo después de desasir de nuevo la transferencia es posible reconstruir en el
pensamiento la distribución libidinal que había prevalecido en el curso de la
enfermedad". Después de desasir el síntoma, que reinstala la separación y lleva
al ...
2
Obras del beato Juan Bautista de la Concepción, fundador de ...
... porque como la f uerza del trato in- Esto presupuesto : Digo que quando a
terior pide a todo el hombre entero , y esta alma que Dios asi la tiene perfecta-
aun mas , si el hombre fuese ; es nece- mente unida asi la pretenden desasir , y
sario ...
Jean-Baptiste de la Conception, 1830
3
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Accion y efecto de desasir. u met.' Desiiiterés, desapego. DESASIR. a. Soltar,
desprender lo asido. 11 r. met. Desprenderse, desapro' piarse de alguna cosa.
DESASNAR. a. fam. Hacer perder la rudeza ó quitar la rusticidad con la
enseñanza.
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
v. a. Desasir , apartar al que tiene agarrado á otro de los gañiles. E manibm , vel
angaibu: rewellere , eripere. DESENGANO. s. m. Luz de la verdad , conocimiento
del error con que se sale del engaño. Errarir cognitio , notio , documental».
Real academia española, 1780
5
Diccionario de la lengua castellana
Valdé solutus , valdè abalienalus. DESASIMIENTO, m. La acción y efecto de
desasir. Solutio. \\ met. Desinterés, desapego. Renan humanarwn despectus,
con- tcmtus. DESASIR, a. Soltar, desprender lo asido. Usase tarabieu como
recíproco.
Real Academia Española, 1841
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Solutio. || met. Desinterés, desapego. Serum humanarum despectus, con- temtus
. DESASIR, a. Soltar, desprender lo asido. Usase también como reciproco.
Solvere, dimitiere. I| r. met. Desprenderse, desapropiarse de alguna cosa.
Abauenari.
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESENGARZADO, DA. p. p. de desengarzar. DESENGARZAR, v. a. Deshacer el
engarce, - desasir , apartar y desprender lo que está engarzado, ó unido.
Connexa disjungere , dissolvere. DESENGASTADO, DA. p. p. de desengastar.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario de la Lengua castellana
DESASIMIENTO, s. m. La accion y efecto de desasir. — Mel. Desinteres.
DESASIR, v. a. Soltar lo asido. — v. r. Desapropiarse, desprenderse de alguna
cosa. , DESASNAR, v. a. Fam. Hacer perder á alguno su rndeza.
DESASOCIABLE , adj.
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
de una de las manos h acia una de las snitisis sacro- iliacas , ai paso que se
dirige la cara con la otra mano hacia la cavidad cociloides contraria. Si no se
puede desasir la cabeza por este medio, y el feto está aun vivo, se debe aplicar
el ...
10
Practica del amor de Dios
Mirad otra vez, os ruego, -Fheotimo, al pequeñuelo infante, asido al pecho, y
cuello de su madre, si le quieren desasir de alli, para llevarle á la cuna por ser ya
hora , como lo reusa, y resiste quanto puede , por no apartarse de aquel am:ible
...
Francisco de Sales (Santo.), 1793
«DESASIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
desasir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La aterradora posesión demoníaca de Roland Doe; el caso que ...
Pero, después que dijera la frase “Mas líbranos del mal”, Roland logró desasir una de sus manos y arrancó una pieza metálica del somier. Con la misma pieza ... «Al Momento Noticias, Tem 16»
Minificción de los jueves: Amélie Olaiz
Irrumpió en el taller de desnudo y me besó en plena boca mientras abría mi blusa sin desasir los botones. Acarició mis senos y se detuvo largamente en los ... «El Nacional.com, Şub 16»
Un festival para recomponer nuestro cine
... programa de este encuentro que busca desasir a la producción fílmica televisiva del halo de inferioridad estética e intrascendencia que muchos le endilgan. «Portal Cultural Príncipe de Camagüey, Tem 15»
Ana María Careaga
¿Cómo desasir la ligazón con el objeto cuando se espera, con la habitación intacta y el lugar en la mesa, su retorno? El duelo queda así suspendido, se torna ... «Página 12, Eyl 14»
La Comandancia de Infantería se irá a su nueva sede en verano
Un nuevo oficial y soldados se acercan y el centinela no logrando desasir su sable de donde se hallaba pinchado, coge el fusil a modo de maza y con él da ... «La Voz Digital, Nis 14»
«Mi Bandera» o el otro 14 de febrero: un cuadro para la Infantería ...
Un nuevo oficial y soldados se acercan y el centinela no logrando desasir su sable de donde se hallaba pinchado, coge el fusil a modo de maza y con él da ... «ABC.es, Şub 14»
Saboteo a las bases chavistas en instituciones… caso SEFAR
Como Revolucionaria considero importante no desasir estos hechos, es impermisible aislarlos y seguir permitiendo que sucedan en Instituciones del estado ... «Aporrea.org, Nis 13»
