İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desaventajadamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESAVENTAJADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · ven · ta · ja · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAVENTAJADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESAVENTAJADAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desaventajadamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte desaventajadamente sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dezavantaj tanımının avantajı yoktur. En el diccionario castellano desaventajadamente significa sin ventaja.

İspanyolca sözlükte «desaventajadamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESAVENTAJADAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DESAVENTAJADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desavecindada
desavecindado
desavecindar
desavecindarse
desavenencia
desavenida
desavenido
desavenimiento
desavenir
desaventajada
desaventajado
desaventura
desaventurada
desaventurado
desavezar
desaviar
desavío
desavisada
desavisado
desavisar

DESAVENTAJADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desaventajadamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desaventajadamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESAVENTAJADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desaventajadamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desaventajadamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desaventajadamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

desaventajadamente
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desaventajadamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Disadvantageously
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

desaventajadamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

desaventajadamente
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

desaventajadamente
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desaventajadamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

desaventajadamente
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

desaventajadamente
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

desaventajadamente
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

desaventajadamente
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

desaventajadamente
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

desaventajadamente
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

desaventajadamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

desaventajadamente
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

desaventajadamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

desaventajadamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

desaventajadamente
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

desaventajadamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

desaventajadamente
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

desaventajadamente
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

desaventajadamente
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

desaventajadamente
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

desaventajadamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

desaventajadamente
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

desaventajadamente
5 milyon kişi konuşur

desaventajadamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESAVENTAJADAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «desaventajadamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desaventajadamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desaventajadamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESAVENTAJADAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desaventajadamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desaventajadamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desaventajadamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESAVENTAJADAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desaventajadamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desaventajadamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arte de conservar la salud y prolongar la vida ó Tratado de ...
Los partidariós de esta vigilante protectora de los cuerpos animados convienen , no obstante, de gtado ú por fuerza , en que muchas veces procede con el individuo á quien protege, muy desaventajadamente ; porque suele llevar á un ...
Jean Baptiste Pressavin, 1800
2
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Desaventajadamente, [noscaho. Disadvantágcousness, ». Mr- Disadvénturous, a . Desventurado, [tentar. To Disafféct, r. o. üescoa- Disafiécted, a. Desaficionado. Disafféctedly, mi. Con desafecto. Disafféctedness, ». Draafecto. Disaffection, ».
3
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Desaventajadamente, sin ventaja. DISADV ANTÁGEOUSNESS. s. Contrariety to profit , inconve- nience. V. disadvantage. DISADVÉNTUROUS. adj. Unhappy , unprosperous. Desventurado , desgraciado , desafortunado. TO DISAFFÉCT.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
4
Las amistades peligrosas, 1: cartas recogidas en una ...
Muy señora mia , tendrá vmd sin duda gusto en saber un rasgo del señor de " Valmont que contrasta mucho , en mi dictamen , con todos aquellos con que se le han representado. Es tan panoso el pensar desaventajadamente de cualquiera ...
Choderlos de Laclos, 1822
5
Escuela de costumbres ó Reflexiones morales e históricas, ...
Mt. de Chanfeuil de Grandpré se hallaba un dia en una casa respetable ', en donde un teniente de rey de una ciudad de provincia, muy maldiciente, hábla- ba muy desaventajadamente de su gobernador, con quien estaba indispuesto. Stnor ...
Jean-Baptiste Blanchard ((S.I.)), Ignacio Garcia Malo, 1824
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... mas preciosas que pos- seen> en rehénes. DesaveniDo. Por hifpanisino vale el que esta discorde, no se conforma, ò se conviene con otro. Lat. Discors. Dijsentiens. Dìsconformis. DESAVENTAJADAMENTE. adv. de modo: Con desventája.
7
Las amistades peligrosas: Cartas recogidas en una sociedad y ...
Muy señora mia , tendrá vmd sin duda gusto en saber un rasgo del señor de Valmont que contrasta mucho , en mi dictamen , con todos aquellos con que se le han representado. Es tan panoso el pensar desaventajadamente de cualquiera ...
8
Epitome de la vida y hechos del invicto emperador Carlos V...
El Emperador que se hallava desengañado de que le seria amigo el Rey de Francia,so- lo el tiempo que no pudieíse hazer otra coía, resolvió no contratar desaventajadamente con el , sino de una vez ponerle tantos Elpa* ñoles en Francia ...
Juan Antonio de Vera Zúiga y Figueroa, 1656
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
DESAVECINDADO , part. pall ' DESAVENéNCIA , V. Difcordia , enemiftad, odio. DESAVENÍR, v. a. defcomponer , enemifiár, V. y Se]. DESAVENIRSE , V. Difcordzlr , enemiltarfe. DESAVENÍDO , part. paf. DESAVENTAJADAMENTE ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
10
Cartas de Gonzalo Ayora de Cordoba, cronista de los Reyes ...
... bien que Don Sancho mirase que aque'e 11a Fuerza no podía ser socorrida sin la persona de V. A. y que esperando la 'vic: toria tan cierta 'en breve tiempo; quam to yerro seria aventurar esta Húeste de 'V. A. y desaventajadamente: que á  ...
Gonzalo Ayora de Córdoba, 1794

REFERANS
« EDUCALINGO. Desaventajadamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desaventajadamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z