«DESAVENTURADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
desaventurado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
desaventurado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia del Cavallero Cifar
E otro dia recudio al cavallero e dixole. ,,Cavallero desaventurado, mal disen los
omes de ty. — Cierto, bien puede ser eso, dixo el cavallero, ca sienprc disen mal
los que bien non saben, e por ende con ygual coracon deve omen oyr los ...
2
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
E otro dia recudio al cavallero e dixole. ,,Cavallero desaventurado, mal disen los
omes de ty. — Cierto, bien puede ser eso, dixo el cavallero, ca sienpre disen mal
los que bien non saben, e por ende con ygual coracon deve omen oyr los ...
3
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
de la muert, trobó escripto a sí mismo e dixo: «¡O mí desaventurado!,2781 el
casal de Albana me mata». E como fue un poco adelant, un otro lo siguió e lo
mató. Entre esto, quando Mario vido que lo tomavan, se mató él mismo. E
depués, Sila ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
4
Chronicas da ordem dos F. F menores del seraphico P. S. ...
Y como supo el Frayle esta revocación del mesmo Escribano, vino luego á la
casa de aquel desaventurado usurero , y amonestóle, que por las criaturas no
dexase al Criador, y que restituyese lo ageno ; porque aquello era lo que le
convenia ...
5
Libro de la historia troyana
... es recebido de aquél, como de desagradescido que por grandeza de vicios
aquello perdió, despue's de gelo otorgar niegan. Así acaesció aquel día al
desaventurado Héctor, en el cual podría de sus enemigos con muncha gloria
alcancar ...
Guido delle Colonne, María Dolores Peláez Benítez, 1999
6
Comedia de Calisto y Melibea
... que otros? B y C: luego suenan sus loores. D: luego suenan los loores. B y C:
desaventurado, abatido, ciego D: desaventurado, abiltado, ciego D: que veer yo
no pude B y C: Quan 136 José Luis Canet.
Josep Lluís Canet Vallés, 2011
Dinero perdi. Bienaventurado eres sy con el dinero perdiste el avariçia; mas sy
contigo tienes el avariçia, eres desaventurado. Perdi dinero. Agora estas mas
libre & mas seguro en el camino & en casa non temeras heredero. Perdi los ojos.
Dorothy Sherman Severin, 2000
8
Los siete libros de la Diana
Pues que el sin ventura hijo, por tu causa a mis manos ha sido muerto, no es
justo que el desaventurado padre quede con la vida. Y sacando su misma
espada se dio por el corazón de manera que en un punto fue muerto. ¡Oh
desdichado ...
Jorge de Montemayor, 2012
9
Libro del caballero Zifar
El ribaldo le dixo: "Cavallero desaventurado, nunca serás poderoso." "Certas —
dixo el cavallero — , mientre que yo oviere paciencia e alegría abré poder en mí;
e crey que aquel non es poderoso el que non ha poder en sí." El ribaldo le dixo:
...
Joaquín González Muela, 1982
Martín Riquer. bre el que por pobre se tiene, e non es rico el que más ha, mas el
que menos codicia. El ribaldo le dixo: — Cavallero desaventurado, muchos
tuertos has de rescibir. — Plázeme — dixo el cavallero — , porque non puedo
nin ...
