İndir uygulaması
educalingo
desentendido

İspanyolca sözlükte "desentendido" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DESENTENDIDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desentendido procede del participio de desentenderse.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DESENTENDIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sen · ten · di · do


DESENTENDIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESENTENDIDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte desentendido sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte görmezden gelerek cahil anlamına gelir.


DESENTENDIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autoencendido · bandido · cundido · defendido · desprendido · encendido · entendido · escondido · fundido · hendido · incomprendido · malentendido · ofendido · prendido · pretendido · refundido · rendido · sobreentendido · tendido · trascendido

DESENTENDIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desentablar · desentablillar · desentalingar · desentarimar · desentechar · desentejar · desentender · desentenderse · desentendida · desentendimiento · desenterrador · desenterradora · desenterramiento · desenterrar · desentida · desentido · desentierramuertos · desentierro · desentoldar · desentollecer

DESENTENDIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

añadido · ascondido · boquihendido · boquihundido · cándido · decidido · espalditendido · espléndido · expedido · gandido · jodido · labihendido · patihendido · pedido · perdido · piernitendido · rehundido · sobrentendido · sucedido · tundido

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desentendido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desentendido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESENTENDIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desentendido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desentendido sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desentendido» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

我脱开
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

desentendido
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Disagreed
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं ख़ाली
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I فض الاشتباك
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я отсоединяюсь
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I desengatado
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি অপ্রবৃত্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je désengagé
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya terlepas
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich ausgekuppelt
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私は外れます
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

내가 해제
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku disengaged
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi thảnh thơi
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் இயங்கவிடாமல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी फुरसत असलेला
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

I devre dışı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I disimpegnate
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I odłączony
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я від´єднується
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

am dezactivat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

έχω απεμπλακεί
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek ontkoppel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag urkopplad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg koblet ut
5 milyon kişi konuşur

desentendido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESENTENDIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desentendido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desentendido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desentendido sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESENTENDIDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desentendido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desentendido ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Yo no le he oido razon ninguna en su discurso, sino algunas personalidades , á las quales no contestaré porque estoy poco diestro en este género de lides. Sin embargo , no sé como este señor preopinante se ha desentendido y olvidado de  ...
España Cortes, 1812
2
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
„Los gastos para todo esto los ha suplido la marquesa de Usél : su marido pe ha desentendido del pago de los quince mil reales consabidos á pretexto sin duda de que el espíritu de la orden no le obligó á satiífacerlos ; ino para la ...
Spain. Cortes (1810-1813)
3
Diccionario italiano-galego
Desentenderse, abstenerse de intervenir en un asunto o fingir que se ignora. DESENTENDIDAMENTE, nrfr. Haciéndose el DESENTENDIDO. DESENTENDIDO, DA, pp. de DESENTENDER, desentendido. // atlj. Desentendido, dícese de la ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Aproximación semiótica a la narrativa
En buena parte del relato es recurrente la expresión "desentendido", que parece remitir a un estado permanente de Peralta, al rol temático indiferente; pero más adelante se puede ver que en el plano del ser no es indiferente sino marrullero,  ...
Angela Betancur, 2005
5
Familias de ayer, familias de hoy: continuidades y cambios ...
Según la orden judicial debe verlos cada quince días, pero de esto se ha desentendido y los ve ..., cuando viene un fin de semana a Barcelona y se los lleva un día a almorzar, otro día a cenar, puede estar por ejemplo más de un mes que no ...
Xavier Roigé, 2006
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Facerse o desentendido, desentenderse de una cosa, aparentar que no se entiende. DESENTÉRICA s. f. Planta anual, que según Ouveiro comprende varias especies. || Crece en las orillas de los caminos, en San- xenxo y Portonovo, en los ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Desentendrerse de alguna cosa, afectar quo no s' enten. Darse ó hacerse el desentendido, hacerse memo, ó de nuevas, hacer la disimulada ó desecha, darse por desentendido. Se inscium simulare. DESENTEULAR. v. a. Tráurer las tenias ...
Pere Labernia, 1864
8
Dios en la tierra
un modo exacto, al escritor que es artista.) Pero, digo, merece ser desentendido por los demás: es algo que el escritor conquista para que su obra realmente merezca ser humana, un reflejo de las cosas del espíritu que está llamado a tratar y ...
José Revueltas, 1981
9
Puerta de la salvacion
Pues por esta causa yo en vuestra muerte,quando venga en aquella hora reperrina, en que os coja descuidados , haré burla de vosotros , y aunque me llaméis , me daré por desentendido à vuestras voies, como lo hizisteis quando yo os ...
Félix (de Alamín), 1724
10
Obra educativa
¡Ea, no tan desentendido, Doctor mío! Verdad es que no podré decir si la oración la tiene o no la tiene, ya he dicho que no la he visto; y ojalá hubiera querido verla , para poder informar a Vm. de esta unción. Pero Vm. ya puede decir sobre ...
Francisco Xavier Eugenio de Santa Cruz y Espejo, Philip L. Astuto, 1981

«DESENTENDIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desentendido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El exsenador K se hizo el desentendido y la Justicia investiga ...
Nicolás Fernández y su esposa intentaron viajar con 28 mil dólares escondidos en un bolso. El juez Caputo pidió informes a la INTERPOL. Galería de ... «Perfil.com, Tem 16»
2
El PP lamenta que el Ayuntamiento se haya desentendido del fuerte ...
Gozalvo: “es lamentable que desde el Ayuntamiento de Torrent, el equipo de gobierno de Ros se haya desentendido con cientos de quejas y en Alaquàs, ... «Torrent al Día, Haz 16»
3
Ahora se hacen los desentendidos en el caso de presunta coima en ...
El funcionario que supuestamente funge de “recaudador” en el negocio de los pozos del Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert) dice ahora ... «ABC Color, May 16»
4
Entendidos entre desentendidos
Sabes que cuando el capitán del barco no maneja bien el timón, habrá olas que, aún yendo en contra, direccionarán el camino del buque tarde que temprano. «Por el Pitón Derecho, May 16»
5
Es evidente que el peronismo en general y el sindicalismo se han ...
Es evidente también que el peronismo en general y el sindicalismo se ha desentendido de la herencia anterior. Como si estas distorsiones fuesen nuevas, ... «Radio Mitre, Nis 16»
6
Macri se hizo el desentendido: "Yo miro hacia el futuro"
El jefe de Estado, Mauricio Macri, brindó una conferencia de prensa durante un acto en Quilmes donde respondió sobre la situación judicial de su antecesora ... «Urgente 24, Nis 16»
7
¿Y ahora? Mirtha Legrand se hizo la desentendido tras la ...
La conductora fue abordada este sábado por un centenar de periodistas en la puerta del canal antes del comienzo de su programa nocturno. Mirá lo que dijo. «Rating Cero, Mar 16»
8
Renan diz já ter se desentendido com Hugo Gloss
Durante a madrugada desta quarta-feira (2), Maria Claudia comentou com os brothers sobre a cobertura do "Big Brother Brasil" realizada pelos blogueiros e ... «UOL, Mar 16»
9
Ópera para desentendidos
La forma en la que Leonor Gago, promotora de la Gran Gala Lírica que aterrizará a las 20.30 horas del 8 de marzo en el teatro Colón, describe este ... «La Opinión A Coruña, Şub 16»
10
El Gobierno federal se hizo el desentendido cuando el Papa les ...
Aunque dijo que está de acuerdo con él, AMLO considera que a el Papa no le corresponde cambiar este paradigma, pues él funge como un dirigente espiritual. «SinEmbargo, Şub 16»

DESENTENDIDO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Desentendido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desentendido>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR