İndir uygulaması
educalingo
desertor

İspanyolca sözlükte "desertor" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DESERTOR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desertor procede del latín desertor, -ōris.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DESERTOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · ser · tor


DESERTOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESERTOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

iltica

Askeri terminolojide firar savaş veya savaş veya pozisyon anda atanmış düzen geri çekilmeye, kuşatma, istilanın bir bildiri üzerinde görev terk, düşman tarafından istila da bir pusuda verilir ise Çörek atma; Aynı zamanda kendi silah arkadaşlarına karşı ya da bazen askeri bir işgal ve terk edilmiş düşmanın bir parçası olduğunda kırılmalara neden olur. firari içlerindeki hiyerarşik konumunu gösteren silahlı gücün parçası olan bir bireydir Ordusu, bir Genel bir askerden derecenizi bir asker olmak ve onun üstü izni de olmadan yapabilirsiniz rütbe atanır. Bir işe alındığında bir kaçakçı değil, kaçak. Askeri yasalar - örneğin, Askeri Adalet Kanunu - bırakılmalara neden olan ordu için geçerlidir ve genellikle bir suç olarak kabul edilir ve savaş zamanlarında çok ciddi olur. Bu durumda bir askeri mahkeme dövüş Mahkemesi'nde görünmesi için gerekli olan veya Mahkeme sonunda ölüm cezası alabileceği bir cezai müeyyide, konusu olacak.

İspanyolca sözlükte desertor sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte deserter tanımı deserta'dır. Sözlükdeki deserter'in bir başka anlamı da bayrağını terk eden bir askerdir.

DESERTOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actor · asertor · autor · cobertor · conductor · consultor · director · doctor · editor · escritor · estertor · gestor · lector · motor · pastor · portor · reproductor · sector · tortor · traductor

DESERTOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

deserción · deserrada · deserrado · desertar · desértica · desértico · desertícola · desertificación · desertificar · desertización · desertizar · desertora · deservicio · deservidor · deservidora · deservir · desescamar · desescombrar · desescombro · deseslabonar

DESERTOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

altor · automotor · cantautor · compositor · conector · escultor · factor · interruptor · monitor · opositor · pintor · productor · promotor · protector · proyector · rector · tor · tutor · vector · víctor

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desertor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESERTOR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «desertor» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESERTOR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «desertor» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fiel · leal

«desertor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESERTOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desertor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desertor sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desertor» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

逃兵
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

desertor
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

deserter
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भगोड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الهارب من الجندية
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

дезертир
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desertor
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পলাতক
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

déserteur
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pembelot
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Deserteur
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

内股膏薬
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

유 기자
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

deserter
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người bỏ trốn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தப்பியோடியவர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

फरारी झालेला सैनिक किंवा आरमारी खलाशी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

firari
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

disertore
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dezerter
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дезертир
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

dezertor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λιποτάκτης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

droster
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

desertör
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

desertør
5 milyon kişi konuşur

desertor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESERTOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desertor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desertor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desertor sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DESERTOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

desertor sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marco Aurelio
Quien huye de las obligaciones sociales es un desertor.

«DESERTOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desertor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desertor ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Herejía contra el ciberespacio o los destinos del Desertor
~4Ü~ el desertor había logrado meterse corriendo ii Lina cafetería, creyendo que ahí estaría a salvo de sus virtuales secuestradores. Sin embargo, api“ nas entró al establecimiento supo que no habíii tomado la decisión más conveniente, ...
Malú Huacuja, 1999
2
Causa criminal seguida contra el ex-gobernador Juan Manuel ...
1847 y 1848 — José Quinteros, por desertor, cien azotes. " José Romero, por desertor, doscientos azotes. " José Lencina, por desertor, trescientos azotes. " Anastacio Gomez, por desertor, trescientos azotes. " Pascual Varelo, por desertor...
Emilio A. Agrelo, 1864
3
Diario de Un Desertor
Diario de un Desertor es un titulo que puede inducir a confusion entre lectores no conocedores de la politica migratoria cubana.
Alberto Gonz Lez, Alberto Gonzalez, 2012
4
José Joaquín Olmedo: patriota, político o desertor--? : ...
"Well-written biography of Olmedo (1780-1847), Ecuadorian poet, liberal politician, and lawyer.
Rocío Rosero, 1994
5
(513 p.)
Art. 5.° Evacuadas por las justicias las diligencias qne previene el artículo antecedente, si estuviere cerca el regimiente del desertor ó algun destacamento ó partida de él, se lo dará aviso para que acuda ¡i recogerlo; pero hallándose distante, ...
Francisco Jorge Torres, 1847
6
Desertor
The novel is set in Salvador during the 1980s and tells of a deserter of the rebel forces who is subsequently used by the military as an informer.
Juan Ramón Rojas, 2009
7
Segunda continuacion y suplemento al prontuario alfabético, ...
74 T Segunda continuacion y Suplemento V. "Evacuada por las Justicias la diligencia que previene el artículo antecedente , si estuviere cerca el Regimiento del Desertor ó algun Destacamento ó Partida de él,, se le dará aviso para que ...
Severo Aguirre, 1794
8
Colección de Pragmáticas... de Carlos IV
V. Evacuada por las Justicias la diligencia que previene el artículo antecedente , si estuviere cerca el Regimiento del desertor , ó algun Destacamentos ó Partida de él , se le dará aviso para que acuda á recogerlo ; pero hallándose distante ...
Santos SANCHEZ, 1805
9
Librería de jueces, utilísima y universal para abogados, ...
19 En premio del zelo queS. M. espera en estas providencias señala á las Justicias Ordinarias , por cada Desertor sin Iglesia que aprehendieren seis pesos de quince reales vellon cada uno ; y con Iglesia quatro pesos , y dos reales vellon ...
Manuel Silvestre Martinez, 1791
10
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
... penas incurrirán las Justicias que resultáren omisas en estas diligencias ; con advertencia , que si el que incurriere en esta inobservancia no tuviére caudal con que satisfacer, siendo plebeyo se aplicará al servicio en lugar del desertor en ...
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1797

«DESERTOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desertor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hong Kong despliega la fuerza antiterrorista para proteger a un ...
PEKÍN (Sputnik) — La presencia de un desertor norcoreano en Hong Kong ha obligado a las autoridades de la excolonia a multiplicar la seguridad frente a la ... «Sputnik Mundo, Tem 16»
2
Posible desertor de Corea del Norte llega a Japón
(CNN) - Un hombre que dice ser un ciudadano de Corea del Norte fue encontrado deambulando por la ciudad portuaria japonesa de Senzaki este fin de ... «CNNEspañol.com, Tem 16»
3
Desertor Lázaro Ramírez: “Una piedra” para el equipo nacional de ...
TEANECK, Nueva Jersey. – El jardinero cubano Lázaro Ramírez abandonó en Nueva Jersey a la selección nacional del país, confirmó en exclusiva Heriberto ... «Univisión, Haz 16»
4
Los hijos del último desertor de EE.UU. a Corea del Norte que ...
UU. en desertar al Norte, mientras patrullaba una zona desmilitarizada entre ambas Coreas. En los tres años siguientes, el especialista Jerry Parrish y el ... «BBC Mundo, Haz 16»
5
Muere Viktor Korchnoi, el desertor del ajedrez soviético
Muere Viktor Korchnoi, el desertor del ajedrez soviético. Korchnoi, en el Open de San Sebastian de 2011, el último torneo que jugó en España. «El Mundo, Haz 16»
6
Diputado Quispe señala que Ferreira es “un desertor”; el ministro lo ...
“Yo me ratifico, él no ha ido a prestar el servicio militar, él ha confesado que estuvo ocho meses y abandonó (el cuartel), eso se llama desertar, entonces es un ... «eju.tv, May 16»
7
Médico desertor regresa a Cuba y es considerado ilegal
"Estoy arrepentido de haber vuelto y quisiera que esto le sirva de experiencia a los que quieran regresar", dice el estomatólogo que regresó a la isla después ... «Martí Noticias, Nis 16»
8
Un desertor del Ejército español, en guerra contra el DAESH
Por lo menos, estaré seis meses en una prisión militar por abandono de destino, aunque me pueden juzgar como desertor”, explica el joven. “Eso me quita las ... «La Estrella Digital, Mar 16»
9
Los 5 diputados del FPV y el "desertor" que votaron a favor
El amplio apoyo opositor al proyecto por los fondos buitre incluyó varias sorpresas. Un ex gobernador K, entre los "infieles". El diputado y ex gobernador de ... «Clarín.com, Mar 16»
10
Desertor del yihadismo: "El Estado Islámico ya no es islámico"
Un prófugo de la organización terrorista ha revelando una inmensa cantidad de información y de documentos clasificados de los miembros del grupo, incluidas ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mar 16»

DESERTOR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Desertor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desertor>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR