İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desfrenamiento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESFRENAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · fre · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESFRENAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESFRENAMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desfrenamiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte desfrenamiento sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce yavaşlama anlamına gelir debauchery. En el diccionario castellano desfrenamiento significa desenfreno.

İspanyolca sözlükte «desfrenamiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESFRENAMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

DESFRENAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desfogonar
desfogue
desfollar
desfollonar
desfondamiento
desfondar
desfonde
desfonologización
desforestación
desforestar
desformar
desforrar
desfortalecer
desforzar
desforzarse
desfrenar
desfruncir
desfrutar
desfrute
desfundar

DESFRENAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desfrenamiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desfrenamiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESFRENAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desfrenamiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desfrenamiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desfrenamiento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

desfrenamiento
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desfrenamiento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Development
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

desfrenamiento
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

desfrenamiento
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

desfrenamiento
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desfrenamiento
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

desfrenamiento
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

desfrenamiento
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

desfrenamiento
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

desfrenamiento
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

desfrenamiento
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

desfrenamiento
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

desfrenamiento
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

desfrenamiento
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

desfrenamiento
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

desfrenamiento
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

desfrenamiento
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

desfrenamiento
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

desfrenamiento
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

desfrenamiento
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

desfrenamiento
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

desfrenamiento
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

desfrenamiento
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

desfrenamiento
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

desfrenamiento
5 milyon kişi konuşur

desfrenamiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESFRENAMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «desfrenamiento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desfrenamiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desfrenamiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desfrenamiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESFRENAMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desfrenamiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desfrenamiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vniuersal redencion, passion, muerte y resurrecion de... ...
... va la tienes alcaoçadi» di,qne ganancia úeas.o intéresse; mas de ver tu perfona fatigada, y (1 el negoeîo en esso feneciesse,- mas ay ô, pide euenta el Rey del çiel^ del mal y bien que lnzes en cl fuolo, Quandotevenga tal desfrenamiento,.
Francisco Hernández Blasco, Pedro Lisao ((Madrid)), 1609
2
Virtud militante, contra las quatro pestes del mundo ...
Aviale enfermado el beber vino, la luxuria, i la glotoneria, i temía que el medicole quitafleel vfo deltas cofas , por las qualesíolaselde- fcava vivir , i con las qualesno podia dc- xar de morirle. Tal es el desfrenamiento de nueftro apetito , que nos ...
Francisco de Quevedo, 1651
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Diforme, desfiguré, desformé. Desformidad, f. Difformité, laideur. Desfrenamiento, m. Debridement, débordement, licence. Desfrutar, Cueillir let fruits, efruiéler. Desfundar, Défoncer, öfter U fonds, défaire le fondement de quelque ehofe fondée.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Obras
Haviale enfermado el be ver/ vino» la luxuria, y la glotonería, y temía que el medico le quítafle el ufo-de-- fias cofas, porlasquales folas el defeava vivir , y fin las quales no podia dexar de morirfe. Tal es el desfrenamiento de nueftro apetito,  ...
Francisco de Quevedo, 1726
5
La Historia que escriuio en latin el poeta Lucano
... vssa es, el desfrenamiento lasciuo delos barbaros . que sin distincion alguna biuen à manera de sieras:y manjillan las leyes naturales y los legítimos matrimonios con insinitas mügeres ., y loque se» cretamente en nueítro thalamo nosotros ...
Marco Anneo Lucano, 1540
6
Refranes o Proverbios en romance
... porque lo que fe end ureciò en mala costumière, mas presto lo puedes quebrar , que tor- cer.òdoblegn!, luego deuemo^aui- sar al q in o , que no haga cosa en que ay - leriales de codicia , desuerguëç.i, y desfrenamiento, hase de tcncnsìc- ...
Hernán Núñez de Guzmán, 1621
7
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas ...: tomo segundo
Haviale enfermado el bcver vino» la luxuria, y la glotonería, y temía que el medico le quitaífe el uso. de- stas cofas, porlasquales solas el defeava vivir , y sin las quales no podiadexar de morirse. Tal es el desfrenamiento de nuestro apetito, ...
Francisco de Quevedo, 1726
8
Romancero y cancionero sagrados: colección de poesías ...
... de lania perdicion De tan gran desfrenamiento No gime y ha compasion? liuien no suelta el corazon Sospiros de ciento en ciento?
Justo de Sancha, 1855
9
vniversal redencion, passion y muerte y resurreccion de ... ...
... te venga tal desfrenamiento, y el gozo de gozarla coyuntura, (ro . recuerda, bueiue en ti, mira el tormé q paíTa Dios por ti en la cárcel dura: q no eftá en cama bláda,y de cótéco mas en el fuelo lleno de amargura, a do condena todos los ...
Francisco Hernández Blasco, Juan García ((Alcalá de Henares)), 1629
10
La Philosophia vulgar
... dan muy facilmete,porque loque fe endurefeio en mala coftumBre mas preftolo puedes quebrar, q torcer odoblegar,luego deuemos auifar aIniño,que no haga cofa en que aya feñales de cobdicia def- uerguença,y desfrenamiento, ha fe YO.
Juan de Mal Lara, 1568

REFERANS
« EDUCALINGO. Desfrenamiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desfrenamiento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z