İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desinencia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DESINENCIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desinencia procede del latín desĭnens, -entis, participio activo de desinĕre, acabar, finalizar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESINENCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · si · nen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESINENCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESINENCIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desinencia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Esneklik (dilbilim)

Flexión (lingüística)

Esneklik, sözcüklerin, cümle içerisinde farklı işlevlerini ifade etmek için gramer veya kategorik anlamlara göre kurucu morfemlerle deneyimlediği ve diğer sözcük veya cümle öğelerine bağımlılık veya uyuşma ilişkilerini değiştirmesidir. Geleneksel dilbilgisinde fleksiyondan farklı kelimeler kullanılır: ▪ Sözlü fleksiyon genellikle konjugasyon olarak adlandırılır. ▪ Nominal eğilime çoğunlukla sapma denir ve Hint-Avrupa dillerinde genellikle isimler, zamirler ve sıfatlar uygulanır. Morphemler doğrudan köke eklendiğinde radikal fleksiyon verilir ve temaya eklenince tematik fleksiyon verilir. Belli bir fleksiyon kazasını belirtmek için eklenen herhangi bir fonolojik kesime "bitiş" denir. La flexión es la alteración que experimentan las palabras mediante morfemas constituyentes según el significado gramatical o categórico para expresar sus distintas funciones dentro de la oración y sus relaciones de dependencia o de concordancia con otras palabras o elementos oracionales. En gramática tradicional, la flexión suele recibir nombres diferentes según se aplique a diferentes clases de palabras: ▪ La flexión verbal suele denominarse conjugación. ▪ La flexión nominal suele denominarse declinación, y en las lenguas indoeuropeas se aplica normalmente a sustantivos, pronombres y adjetivos. Cuando los morfemas se añaden directamente a la raíz se da la flexión radical y cuando son añadidos al tema se da la flexión temática. Cualquier segmento fonológico añadido para indicar un determinado accidente de la flexión se denomina desinencia.

İspanyolca sözlükte desinencia sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki desinencia'nın tanımı, sıfatların, isimlerin, zamirlerin ve fiillerin kökenine eklenen çekim morfemidir. Sözlükde sona ermenin bir başka anlamı da maddeyi sona erdirmenin bir yoludur. La definición de desinencia en el diccionario castellano es morfema flexivo añadido a la raíz de adjetivos, sustantivos, pronombres y verbos. Otro significado de desinencia en el diccionario es también manera de terminar las cláusulas.
İspanyolca sözlükte «desinencia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESINENCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

DESINENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desincentivación
desincentivador
desincentivar
desinclinar
desincorporar
desincrustante
desincrustar
desindustrialización
desinencial
desinente
desinfartar
desinfección
desinfectante
desinfectar
desinfestar
desinficionar
desinflamar
desinflamatorio
desinflar
desinformación

DESINENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desinencia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESINENCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «desinencia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
desinencia sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«desinencia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESINENCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desinencia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desinencia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desinencia» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

结束
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desinencia
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

ending
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अंत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إنهاء
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

окончание
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fim
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিভক্তি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fin
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

berakhir
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ende
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

エンディング
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

종결
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pungkasan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cuối
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

முடிவுக்கு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शेवट
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

son
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fine
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kończący się
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

закінчення
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sfârșit
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κατάληξη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

eindig
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

slutar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ending
5 milyon kişi konuşur

desinencia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESINENCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «desinencia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desinencia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desinencia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESINENCIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desinencia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desinencia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desinencia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESINENCIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desinencia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desinencia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los problemas fundamentales de la filología comparada: su ...
Así se explican las profundas diferencias de la desinencia en la flexión verbal tres partes; la rain:, el sufijo y la desinencia, cada uno do los cuales preséntasenos eon oficio distinto y peculiar. Laraiz sir ve nos para señalar el sentido general ...
Angel María Amor Ruibal, 2005
2
Elementos de fonética y morfología del latín
La lengua es, en efecto, un sistema de oposiciones distintivas; y la ausencia de desinencia positiva en fur la opone tan claramente a fur-is como la desinencia positiva de duk-s opone esta forma a duc-is. Es, pues, más exacto decir que en fur ...
Pierre Monteil, 1992
3
El verbo en español
Por ejemplo, la regla de añadir un d entre raíz y desinencia siempre afecta de manera única y exclusiva al futuro simple y al condicional simple de los verbos Magníficos cuya raíz termine en l o en n (tendré de tener, valdré de valer).
Molino de ideas
4
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
i -- 1,13 de esta desinencia secomponen de un adjetivo,'én su terininaóion femenina, l y. del sustantivo-mente, ablativmdel' latin (tiene, mentié: v. gr. forzosa — mente, mala-mente, sincera-mentefctcfl-LEI origen decsla desinencia...
Pere Felip Monlau, 1856
5
La construcción de textos en español
Emisor individual Desinencia verbal o s no.. Yo General Emisor individual Desinencia verbal o s no.. Nosotros/as Modestia Emisor colectivo Desinencia verbal o s no.. Nosotros/as General Receptor individual Desinencia verbal o s no .
José M. Bustos Gisbert, 1996
6
Introducción al avéstico
La flexión temática tiene en el gen. una desinencia ava. –hii ̄a, avr. –he, procedente de *–s ̆ia (§ 7.10.3), mientras que en el abl. emplea una desinencia –a ̃ t. § 14.6. El dativo tiene en ava. una desinencia – ̄oi, que se corresponde en avr.
Javier Martínez García, Michiel de Vaan, 2001
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
228 verbos pierden una vocal de la desinencia en algunas formas: bruñir → bruñera, caber → cabría, decir → dijeras, querer → querrían, salir → saldremos,.. . 4.2 Variantes ortográficas La Nueva Gramática de la Lengua Española no ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Studia Indogermanica Et Palaeohispanica in Honorem A. Tovar ...
Si esto es así, se plantea un hecho muy interesante: que frente a todas las atestiguaciones seguras de la desinencia atemática de gen. sing., que ofrecen - os, éste es un testimonio significativo de la existencia de la desinencia -es también en ...
Antonio Tovar, Luis Michelena, Francisco Villar, 1990
9
Gramática Latina: Nueva trilogía sobre la lengua latina
Están constituidas por el TEMA y la DESINENCIA. TEMA es la raíz pura o aumentada con sufijos y precede inmediatamente a la desinencia; es, por tanto, lo que queda después de separar ésta. DESINENCIA es la letra o letras variables que ...
Santiago Segura Munguía, 2012
10
Escrituras y lenguas del Mediterráneo en la antigüedad
En griego el vocativo es un tema con desinencia cero (incluso el vocativo en -e de la flexión temática lo es, ya que -e no es una desinencia, sino la llamada vocal temática, que es -o en los demás casos, pero -e ante desinencia cero).
Gregorio Carrasco Serrano, Juan Carlos Oliva Mompeán, 2005

«DESINENCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desinencia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Farc reconoce distancia y la atribuye a intereses lejanos a su ...
En este caso en días pasados, tras conocerse la desinencia, se señaló que el referido Frente Primero es reconocido por el manejo de minería ilegal y por estar ... «El Universal - Colombia, Tem 16»
2
Los Sin Nombre, en los Recitales de Sadaic
... armonía, la inmensidad de una vidala, la desinencia y el acento del quichua. Los Sin Nombre son un orgullo santiagueño", señalaron desde la organización. «El Liberal Digital, Mar 16»
3
El ganador es tontochorra
Y el ganador esssssss: "Tontochorra o bobochorra". Que tanto da o tanto queda o, ya puestos, qué chorra más da. El prefijo 'tonto' o 'bobo' con la desinencia ... «La Rioja, Oca 16»
4
Verbos con muy mala leche
Hasta ahora estaba dentro del grupo de los llamados verbos defectivos, es decir, aquellos de los que solo se usaban las formas cuya desinencia comienza por ... «Yorokobu, Eki 15»
5
La Caixa patrocinará el Diccionario digital con casi un millón al año
"Se pueden consultar palabras, lemas, desinencias, o puedes enviar la palabra por correo eléctronico", explicó Villanueva. Y, respecto a la versión impresa, ... «EL PAÍS, Eki 15»
6
Verbos terminados en ACER, ECER, OCER y UCIR
Son verbos irregulares. ¿Por qué? Porque al conjugarse alteran sus raíces, buy cialis sus desinencias propias de la conjugación regular, ya unas y otras. «El Diario CoLatino, May 15»
7
El origen del apellido López
En el antiguo Reino de Castilla y en países que fueron sus colonias, principalmente se utilizaba la desinencia “-ez” que equivale a “hijo de”. El apellido López ... «La Tribuna.hn, Şub 15»
8
¿De dónde viene mi apellido?
Proceden de Castilla dónde se comenzó a utilizar la desinencia '-ez' y '-oz' como sinónimo de '-hijo de' o '-descendiente de'. De tal forma que López sería hijo ... «La Nueva España, Ara 14»
9
Una tormenta en un vaso de agua
El castellano es una lengua sutil, rica en matices. Pequeños cambios en una desinencia verbal, el uso hábil de las diversas personas del sujeto de una frase, ... «eldiario.es, Eki 14»
10
Alfredo Sadel, aquel cantor
En una presentación pública en la que había varios Sánchez, tomó las dos primeras palabras de su apellido y le añadió la desinencia “del”, por Carlos Gardel, ... «Globovisión, Ağu 14»

DESINENCIA İÇİN RESİMLER

desinencia

REFERANS
« EDUCALINGO. Desinencia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desinencia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z