İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "despachado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DESPACHADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra despachado procede del participio de despachar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESPACHADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · pa · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPACHADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESPACHADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «despachado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte despachado sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde gönderilen ilk tanım, bir görevin yerine getirilmesinde beceri sahibi olmasıdır. Sözlükte verilen başka bir anlam, lehimlidir. Sevk edilen ilişkilerde de, icra ettikleri büroları imzalayamayan ve sadece onların dümdüzlerine yükleyemeyen ikinci bir memur sınıfı tarafından istihdam edilen istihdamlardır. La primera definición de despachado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que es hábil en el desempeño de un cometido. Otro significado de despachado en el diccionario es desfachatado. Despachado es también en las contadurías de relaciones, empleo ejercido por una segunda clase de oficiales que no podían rubricar los despachos que ejecutaban y solo ponían al pie de ellos despachada.

İspanyolca sözlükte «despachado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESPACHADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acolchado
a·col·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
aprovechado
a·pro·ve·cha·do
brochado
bro·cha·do
dechado
de·cha·do
desaprovechado
de·sa·pro·ve·cha·do
desdichado
des·di·cha·do
despechado
des·pe·cha·do
echado
cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
entorchado
en·tor·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
hinchado
hin·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
planchado
plan·cha·do
remachado
re·ma·cha·do
techado
te·cha·do
trasnochado
tras·no·cha·do

DESPACHADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

despachada
despachadamente
despachaderas
despachador
despachadora
despachamiento
despachante
despachar
despachera
despachero
despacho
despachurrada
despachurrado
despachurramiento
despachurrar
despachurro
despacio
despaciosa
despaciosamente
despacioso

DESPACHADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aplanchado
cinchado
colchado
conchado
desconchado
descorchado
embuchado
empachado
encachado
encauchado
escabechado
estuchado
flechado
insospechado
perchado
pichado
quinchado
recauchado
sancochado
tronchado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde despachado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«despachado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESPACHADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile despachado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen despachado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «despachado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

出动
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

despachado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

dispatched
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भेजा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أرسل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

отправляется
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

despachado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রেষিত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Expédition
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dihantar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

versandfertig
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

派遣
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

파견
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kirim
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cử
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அனுப்பிவைக்கப்பட்டுள்ளது
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पाठविली
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sevk
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

spedito
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wysłany
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

відправляється
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

expediate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αποστέλλονται
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gestuur
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Levereras
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sendes
5 milyon kişi konuşur

despachado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESPACHADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «despachado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
despachado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «despachado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESPACHADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «despachado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «despachado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

despachado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESPACHADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

despachado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. despachado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Catalogo de la coleccion , antes denominada
Mención de haberse despachado Título de Receptor del Número de la Corte a favor de Col. Pellicer, t. 15, f° 516. 130. Montero, Valeriano. — Mención de haberse despachado Título de Escribano del Número de Madrid a favor de don , con ...
2
República de Motril
Málaga.360 Ha sido despachado hacia Motril el vapor Colón. 1895,Junio,17. Madrid.361 La señora del opulento capitalista, Martínez Roda, además de proteger a los artistas adquiriendo sus obras, también se dedica al arte de la escultura ...
GaVriel Medina Vílchez
3
Documentos del Archivo de Belgrano
Bergantin portugues el Triunfo; capitan D. Joaquin de Silva, cargamento 2400 cueros al pelo : 206 marquetas de sebo: 12 caxoncitos de chocolate: 2 dichos velas de sebo , y un fardo de lana de carnero: despachado por su consignatario D.
Buenos Aires. Museo Mitre, Museo Mitre, 1913
4
Correo de comercio: 3 de marzo de 1810 a 25 de agosto de 1810
Bergantjn portugues el Triunfo; capitan D. Joaquin de Silva, cargamento 'Z400 cueros al pelo : 206 marquclas de sebo : l'! caxoncitos de chocolate : 2 dichos velas de sebo , y nn fardn de lana de carnero : despachado por su consignatario D.
Manuel Belgrano, 1810
5
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 2 despachado no por eso dexa de dar el artylleria y munjc.ion y otras armas a capitanes que de aquj se an despachado para la conqujsta de una grand probjnc.ia (2,1v); de algunos nos hemos despachado ( 35,1); los ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
6
Oracion panegirica: nueua executoria de limpieza y casa ...
nueua executoria de limpieza y casa solariega de la emperatriz de los cielos Maria Santissima ... y Concepcion Purissima : sacada de los nueuos priuilegios que a su fauor ha despachado ... Alexandro VII Manuel de Vega ((O.C.)). ORACION ...
Manuel de Vega ((O.C.)), 1662
7
Obras. 12 tom. [vols. 2 and 3 are each in 2 pt.].
'49 TTAbiendo despachado en Roma el primer Breve del Jfj_ año de 1 648. y presentadose en el Real Consejo de las Indias , para que pasarle por él aellas, y fe egecutaíTe , sé opusieron por parte de la Compañía contradiciendolo. Y oídas  ...
Juan de Palafox y Mendoza (bp. of Osma.), 1762
8
Ilustracion y continuacion a la Curia Philipica y correccion ...
tratase de la mercancia ... Tomo segundo José Manuel Domínguez Vicente. despachado el recudimiento , no esta obligado el segundo a passar por las convenciones, que huviere otorgado, como no hehas por parte legitima; pero sise ...
José Manuel Domínguez Vicente, 1770
9
Archivo Documental Espanol TOMO III
... para hacer algûn oficio por el dicho Vandoma, no para pretarla, porque no lo queria hacer en cosa que le pesase, y que sôlo para prevenir a Vuestra Majestad habian despachado uno delante y para saber si era contenta y tenia por bien la ...
10
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
que ser pudiere; y en despachando el dicho breue, nos le embiaréis con la mayor diligencja que ser pueda, porque hasta tenerle despachado y en nuestro poder, no será bien que partan los prelados destos reynos. 16. No queremos dexar ...
‎2000

«DESPACHADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve despachado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Proyecto que define nuevos requisitos para la libertad condicional ...
El proyecto que modifica la regulación que establece el sistema de libertad condicional para los reclusos fue aprobado y despachado ayer en la Comisión de ... «elEconomistaAmérica, Tem 16»
2
Cámara responde a oficio del TC: precisa que proyecto fue ...
Cámara responde a oficio del TC: precisa que proyecto fue despachado el 28 junio. En esa fecha la Corporación dice que se enviaron a la Segpres y al ... «PULSO, Tem 16»
3
Proyecto de desmunicipalización fue despachado con polémica ...
Con polémica fue despachado de la Cámara de Diputados el proyecto de Desmunicipalización, ya que parlamentarios de la Nueva Mayoría aprobaron una ... «CNN Chile, Tem 16»
4
Despachado proyecto que aumenta sustancialmente las multas y ...
En condiciones de ser remitido al Ejecutivo para su firma y promulgación como ley, quedó el proyecto que sanciona penalmente la colusión y que aumenta ... «Diario El Heraldo Linares, Tem 16»
5
Presidente de la Comisión de Educación: Reforma debería ...
Espero que a próximo año, principios de año, enero marzo este proyecto esté despachado por la Cámara". Por su parte, el diputado de Evópoli Felipe Kast ... «24Horas.cl, Tem 16»
6
Djokovic fue despachado por Querrey
Madrid.- El serbio Novak Djokovic fue sorpresivamente eliminado este sábado en la tercera ronda del torneo de tenis de Wimbledon por el estadounidense ... «El Universal, Tem 16»
7
Proyecto de salario mínimo es despachado por el Senado y va a ...
La Sala del Senado despachó esta tarde el reajuste al salario mínimo con lo cual la iniciativa deberá cumplir su tercer trámite, en la Cámara de Diputados. «PULSO, Haz 16»
8
Proyecto que desmunicipaliza la educación fue despachado
Tras varias jornadas de análisis, debate y votación, la Comisión de Hacienda de la Cámara de Diputados despachó a la Sala el proyecto, en primer trámite ... «elEconomistaAmérica, Haz 16»
9
'Despachado': el corto sobre justicia social que donará sus ingresos ...
'Despachado' es un proyecto de Cortometraje promovido por la guionista Elena Marcelo que la dirigirá junto a Óscar Domenech, bajo el soporte de la ... «EL BOLETIN.com, Haz 16»
10
Por una necesidad ciudadana, política y social: 'DESPACHADO', un ...
Motivado por la necesidad de participar en la actualidad política, económica y social, nace 'el sueño' de cortometraje DESPACHADO, con una premisa clara, ... «Diario Siglo XXI, Haz 16»

DESPACHADO İÇİN RESİMLER

despachado

REFERANS
« EDUCALINGO. Despachado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/despachado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z