İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sancochado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SANCOCHADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

san · co · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANCOCHADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SANCOCHADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sancochado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sancochado

Sancochado

Sancochado, ete, yumrulara ve nispeten değişken bileşime sahip sebzelere dayanan bir çorbadan oluşan Peru gastronomisinin tipik bir çanağıdır. Sancochado, İspanyol-öncesi zamanın timpu'sunun ve pişmiş Madrid'in kaynaşmasının ürünüdür. Lima şehrinde perşembe günü tüketimi geleneksel hale geldi; bugün Peru'nun en popüler çorbalarından biridir. El sancochado es un plato típico de la gastronomía del Perú, consistente en una sopa a base de carne, tubérculos y verduras de composición relativamente variable. El sancochado es producto de la fusión del timpu de la época prehispánica y del cocido madrileño. Se hizo tradicional en la ciudad de Lima su consumo los días jueves; hoy es una de las sopas más populares del Perú.

İspanyolca sözlükte sancochado sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki sancochado'nun ilk tanımı, yetersiz bir şekilde hazırlanmıştır. Sözlükde sancochado'nun başka bir anlamı da sığır, lahana, mısır ve yucca ile hazırlanan puchero'ya benzer bir yemektir. Parboiled de karışıklık, dağınık bir şeydir. La primera definición de sancochado en el diccionario de la real academia de la lengua española es comida mal preparada. Otro significado de sancochado en el diccionario es plato parecido al puchero, preparado con carne de res, col, choclo y yuca. Sancochado es también revoltijo, cosa desordenada.
İspanyolca sözlükte «sancochado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SANCOCHADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acolchado
a·col·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
aprovechado
a·pro·ve·cha·do
brochado
bro·cha·do
dechado
de·cha·do
desaprovechado
de·sa·pro·ve·cha·do
desdichado
des·di·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
despechado
des·pe·cha·do
echado
cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
hinchado
hin·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
planchado
plan·cha·do
remachado
re·ma·cha·do
techado
te·cha·do
trasnochado
tras·no·cha·do

SANCOCHADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sanchopancesca
sanchopancesco
sanción
sancionable
sancionador
sancionadora
sancionar
sancionatorio
sancirole
sanco
sancochar
sancocho
sancristobalense
sancristobaleña
sancristobaleño
sancristobera
sancristobero
sancta
sanctasanctórum
sanctórum

SANCOCHADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aplanchado
cinchado
colchado
conchado
desconchado
descorchado
embuchado
empachado
encachado
encauchado
entorchado
escabechado
estuchado
flechado
insospechado
perchado
pichado
quinchado
recauchado
tronchado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sancochado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sancochado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SANCOCHADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sancochado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sancochado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sancochado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

sancochado
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sancochado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Parboiled
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

sancochado
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sancochado
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

sancochado
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sancochado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

sancochado
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sancochado
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sancochado
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sancochado
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

sancochado
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

sancochado
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sancochado
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sancochado
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sancochado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sancochado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sancochado
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sancochado
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sancochado
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

sancochado
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sancochado
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

sancochado
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sancochado
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sancochado
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sancochado
5 milyon kişi konuşur

sancochado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SANCOCHADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «sancochado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sancochado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sancochado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SANCOCHADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sancochado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sancochado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sancochado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SANCOCHADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sancochado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sancochado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El arroz en la nutrición humana
El remojado del arroz cáscara sano en agua inoculada con Aspergillus parasiticus no dio lugar a la contaminación por aflatoxinas del arroz sancochado (Yap et al, 1987), lo que ha llevado a deducir que la contaminación probablemente se ...
‎1994
2
El sancochado del arroz
El sancochado.
F. Gariboldi, Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, 1974
3
Utilización de alimentos tropicales: Cereales
El descascarillado es más fácil, porque la cáscara se rompe durante el sancochado, pero el pulimento es más difícil. El grano sancochado es más duro, y el salvado más pegajoso; eso puede encasquillar la pulidora, porque el contenido de ...
FAO (Roma), 1990
4
Tratado de nutrición
El arroz sancochado («parboiled») contiene algo más de nutrientes, fundamentalmente vitaminas del grupo B y minerales, junto a algo más de proteínas y grasa. Este es un arroz que se obtiene por un tratamiento hidrotérmico del arroz ...
‎1999
5
Cereales, legumbres, leguminosas, productos derivados y ...
OPCIÓN 1: relación longitud/anchura del grano 1.1 Arroz de grano largo 1.1.1 El arroz descascarado o el arroz descascarado sancochado cuya relación longitud/ anchura es de 3,1 ó más. El arroz elaborado o el arroz sancochado cuya ...
Fao, 1996
6
Discourse and Interaction in the Upper Amazon: Supplemented ...
Sancochado, con Pango, lo que quieres, Timbuche, lo que quieres aunque sea haces. No lo conozco para nada. Sí pues. Pero depende él que prepara, él que sabe preparar, pero él que no, solamente hace su asado, o no quiere comer ...
Anja Zibell, 2010
7
Raíces andinas : contribuciones al conocimiento y a la ...
En Puno (Perú), el uso más común es sancochado, tanto de tallos subterráneos como de raíces. En el norte del Perú, se consume: pelado y sancochado como la yuca; pelado, sancochado, oreado y frito; sancochado y luego guisado con ...
Juan Seminario, 2004
8
El Camote en Los Sistemas Alimentarios de la Yunga Norte Del ...
Cuadro 16. Potajes elaborados con camote dulce en la ciudad de Cajamarca según nivel de ingresos (porcentaje de consumidores según potaje) Los sectores medios consumen camote sancochado pero acompañando carnes o sopa.
9
Informe Tecnico Anual1998
Oca Soleada y sancochada, batido con papa, "huatia", "tayacha" (sancochado y congelado como chupete), cruda (en pequeña cantidad), solo. 3. Ulluco Sopa, no se come solo, acompañado c/papa, habas o carne, en segundos, revuelto con ...
10
Diccionario de cocina venezolana
El camarón es un crustáceo decápodo nadador, de 5 a 1 7 cm de largo, con el cuerpo comprimido por los lados. Se prepara guisado, en ensalada, frito, sancochado, en tortillas y revoltillos, ... Sin. Gamba. CAMARONADAS PIRITEÑAS: PLAT.
Rafael Cartay Angulo, 2005

«SANCOCHADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sancochado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ignacio Medina y su crítica gastronómica a La Cúpula | El Comercio ...
El sancochado es un guiso capaz de mostrar mil caras diferentes, una por cocinero que lo prepara, sin perder en ningún momento su derecho al nombre que lo ... «El Comercio, Ağu 16»
2
PPK y el 'sancochado raro' que es su Gabinete
En segundo lugar, un sancochado no solo es delicioso con buena carne. También necesita verduritas. En Inclusión Social, han escogido a Cayetana Aljovín, ... «Diario Trome, Tem 16»
3
Lourdes Alcorta: Gabinete de PPK es como un sancochado
La fujimorista Lourdes Alcorta afirmó que el gabinete que encabezará Fernando Zavala “es como un sancochado” y su colega Rolando Reátegui acotó que ... «Diario Ojo, Tem 16»
4
Lourdes Alcorta: "Este gabinete es como un sancochado"
“Me da la impresión que este gabinete es como un sancochado, todos se conocen, pero no hay empatía”, mencionó Alcorta. Criticó a algunas designaciones ... «América Televisión, Tem 16»
5
Temporada del sancochado
El restaurante Las Palmeras del Sheraton Lima Hotel &Convention Center, es de nuevo uno de los puntos más destacables a la hora de comer el famoso y ... «Diario UNO - Lima Perú, Haz 16»
6
Restaurante del hotel Sheraton será escenario del tradicional ...
Ya lo dijo Ricardo Palma en una de sus tradiciones peruanas: el sancochado es el santo que más devotos tenía. Y lo podremos comprobar en el restaurante ... «LaRepública.pe, May 16»
7
Sancochados, por Carlos Meléndez
La gastronomía popular ha invadido la política. El sancochado es la receta de moda para disputar una segunda vuelta. Tanto Pedro Pablo Kuczynski –qué ... «El Comercio, May 16»
8
Juan José Garrido: ¿Otro sancochado?
Mientras eran “el sancochado” (la suma de PPK, el PPC con Lourdes Flores a la cabeza, Acuña, Simon y Lay), no pasaron del 5% de intención de voto; dejados ... «Diario Perú21, May 16»
9
Nadine Heredia sobre alianza Apra-PPC: "Es un sancochado"
“Hay alianzas que se hacen únicamente para sumar votos o para autodestruirse […] Esto es un sancochado”, mencionó la también presidenta del Partido ... «América Televisión, Ara 15»
10
Comerciante de 102 años corrió la maratón 42K en Pasco
“Como todo tipo de verduras, huevo sancochado, menos carne y menos pollo”, dijo doña María Victoria a Andina. La 'Tía Maracuyá' llegó al estadio Daniel ... «América Televisión, Kas 15»

SANCOCHADO İÇİN RESİMLER

sancochado

REFERANS
« EDUCALINGO. Sancochado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sancochado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z