İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desplegar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DESPLEGAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desplegar procede del latín explicāre, desplegar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESPLEGAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · ple · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPLEGAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESPLEGAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desplegar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte desplegar sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde konuşlandırmanın ilk tanımı, katlanmış olanın genişletilmesidir. Sözlükde görüntülemenin bir başka anlamı, anlaşılır veya anlaşılır olmayan şeyleri netleştirmek ve açıklığa kavuşturmaktır. Açılmak, bir faaliyeti uygulamaya koymak veya bir kaliteyi ortaya koymak için de egzersiz yapmaktır. Dokunuş ve tarafsızlık gösterdi. La primera definición de desplegar en el diccionario de la real academia de la lengua española es desdoblar, extender lo que está plegado. Otro significado de desplegar en el diccionario es aclarar y hacer patente lo que estaba oscuro o poco inteligible. Desplegar es también ejercitar, poner en práctica una actividad o manifestar una cualidad. Desplegó tino e imparcialidad.

İspanyolca sözlükte «desplegar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA DESPLEGAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despliego
despliegas / desplegás
él despliega
nos. desplegamos
vos. desplegáis / despliegan
ellos despliegan
Pretérito imperfecto
yo desplegaba
desplegabas
él desplegaba
nos. desplegábamos
vos. desplegabais / desplegaban
ellos desplegaban
Pret. perfecto simple
yo desplegué
desplegaste
él desplegó
nos. desplegamos
vos. desplegasteis / desplegaron
ellos desplegaron
Futuro simple
yo desplegaré
desplegarás
él desplegará
nos. desplegaremos
vos. desplegaréis / desplegarán
ellos desplegarán
Condicional simple
yo desplegaría
desplegarías
él desplegaría
nos. desplegaríamos
vos. desplegaríais / desplegarían
ellos desplegarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desplegado
has desplegado
él ha desplegado
nos. hemos desplegado
vos. habéis desplegado
ellos han desplegado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desplegado
habías desplegado
él había desplegado
nos. habíamos desplegado
vos. habíais desplegado
ellos habían desplegado
Pretérito Anterior
yo hube desplegado
hubiste desplegado
él hubo desplegado
nos. hubimos desplegado
vos. hubisteis desplegado
ellos hubieron desplegado
Futuro perfecto
yo habré desplegado
habrás desplegado
él habrá desplegado
nos. habremos desplegado
vos. habréis desplegado
ellos habrán desplegado
Condicional Perfecto
yo habría desplegado
habrías desplegado
él habría desplegado
nos. habríamos desplegado
vos. habríais desplegado
ellos habrían desplegado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despliegue
despliegues
él despliegue
nos. despleguemos
vos. despleguéis / desplieguen
ellos desplieguen
Pretérito imperfecto
yo desplegara o desplegase
desplegaras o desplegases
él desplegara o desplegase
nos. desplegáramos o desplegásemos
vos. desplegarais o desplegaseis / desplegaran o desplegasen
ellos desplegaran o desplegasen
Futuro simple
yo desplegare
desplegares
él desplegare
nos. desplegáremos
vos. desplegareis / desplegaren
ellos desplegaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desplegado
hubiste desplegado
él hubo desplegado
nos. hubimos desplegado
vos. hubisteis desplegado
ellos hubieron desplegado
Futuro Perfecto
yo habré desplegado
habrás desplegado
él habrá desplegado
nos. habremos desplegado
vos. habréis desplegado
ellos habrán desplegado
Condicional perfecto
yo habría desplegado
habrías desplegado
él habría desplegado
nos. habríamos desplegado
vos. habríais desplegado
ellos habrían desplegado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despliega (tú) / desplegá (vos)
desplegad (vosotros) / desplieguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desplegar
Participio
desplegado
Gerundio
desplegando

DESPLEGAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agregar
a·gre·gar
alegar
a·le·gar
allegar
a·lle·gar
aplegar
a·ple·gar
delegar
de·le·gar
despegar
des·pe·gar
doblegar
do·ble·gar
entalegar
en·ta·le·gar
entregar
en·tre·gar
legar
le·gar
llegar
lle·gar
navegar
na·ve·gar
negar
ne·gar
pegar
pe·gar
plegar
ple·gar
redoblegar
re·do·ble·gar
relegar
re·le·gar
replegar
re·ple·gar
salegar
sa·le·gar
subdelegar
sub·de·le·gar

DESPLEGAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desplayado
desplayar
desplaye
desplazada
desplazado
desplazamiento
desplazar
desplegable
desplegadamente
desplegadura
desplego
despleguetear
despliegue
desplomar
desplome
desplomo
desplumadero
desplumado
desplumador
desplumadora

DESPLEGAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anegar
apegar
bregar
cegar
congregar
denegar
desagregar
desapegar
disgregar
empegar
fregar
pregar
refregar
regar
renegar
restregar
segar
segregar
sosegar
trasegar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desplegar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESPLEGAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «desplegar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
desplegar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESPLEGAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «desplegar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde desplegar sözcüğünün zıt anlamlıları

«desplegar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESPLEGAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desplegar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desplegar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desplegar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

显示
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desplegar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

to deploy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रदर्शन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عرض
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

дисплей
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

display
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রদর্শন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

afficher
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

paparan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Anzeige
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ディスプレイ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

디스플레이
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tampilan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trưng bày
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

காட்சி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्रदर्शन
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ekran
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

display
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pokaz
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дисплей
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

afișa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

επίδειξη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vertoning
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

display
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

utstilling
5 milyon kişi konuşur

desplegar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESPLEGAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «desplegar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desplegar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desplegar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESPLEGAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desplegar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desplegar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desplegar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESPLEGAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desplegar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desplegar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lenguaje Ensamblador Prog Ibm
El código es como sigue: MOV AH, 13H /Petición para desplegar MOV AL, subf unción ;0, 1, 2 o 3 MOV BH,#página ; Número de página MOV BL, atributo / Atributos de la pantalla LEA BP, dirección / Dirección de la cadena en ES:BP MOV CX, ...
Peter Abel, 1996
2
COSTAB Manual de Referencia
Imprevistos De Precios - Ventana Desplegar En Pantalla Desplegar en Pantalla - La ventana de Desplegar en Pantalla especifica las posibles opciones para desplegar los reportes sobre Inflación y Tasas de Cambio en la pantalla. Desplegar ...
IICA, CEPPI- Costa Rica
3
Microsoft Office 2003, Introducción
... también puede ser empleado como un hipervínculo para otro objeto de base de datos, archivo externo o página Web x Cuadro de texto Desplegar, modificar o introducir datos para cada registro a partir de un registro de origen relacionado ; ...
David W. Beskeen, Carol Cram, 2004
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Desplegar; desenvolver, desenrollar, desdoblar, descoger, eilender, estirar: abrir en loda su amplitud lo que estaba plegado, cogido, envuelto. || Fig. Déplier son corar ; franquear, manifestar el corazón, abrir sus mas ocultos pliegues.
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Desplegado . a . Drpllrr. T. a. déspli-é. Desplegar; desenvolver. desenrollar, desdoblar, descocer, eilender, cs- tirari abrir en (oda su amplitud lo que estaba plegado, cogido, envuelto. || Fig. Déplier son cocur : franquear .manifestar el corazón, ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Displicencia. DESPLEGAR, v. a. Desplegar , descoger, desdoblar. Explicare , evolvere , tendere , exponere. desplegar las mans. V. Desclóurer las mans. desplegar las velas, f. Desplegar las velas. Secundis ventis velificari ; vela pandere.
Joaquin Esteve, 1803
7
Introduccion a la Informatica Con Microsoft Office Xp Y 2000
Haga clic en Siguiente: Complete la combinación, y después en el vínculo Imprimir para desplegar el cuadro de diálogo que se muestra en la figura 3. 1 2e. Haga clic en los botones Aceptar de los dos cuadros de diálogo que aparecen para ...
Alfonso Vidal Romero Elizondo, 2004
8
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria ...
Bajo los mismos principios se ejecutará este movimiento >ara desplegar sobre el tercer regimiento, ó bien sobre el pri- ncro ó cuarto , dándose en este último caso la voz general le , por regimientas en columnas cerradas — por la derecha ó ...
Spain. Ministerio de la Guerra, 1850
9
Aprendiendo Active Server Pages 3.0 en 21 días
Para desplegar todos los encabezados HTTP, puede simplemente emitir la siguiente instrucción: <%= Request. ServerVariables ("ALL_RAW")%> Esta instrucción despliega la lista exacta de los encabezados enviados por el explorador al ...
Scott Mitchell, James Atkinson (informático, ), 2001
10
La guerra de las galaxias
(1) Cada parte se compromete a no desarrollar, ensayar ni desplegar sistemas ABM o sus componentes con base en el mar. en el espacio o en emplazamientos terrestres móviles. (2) Cada parte se compromete a no desplegar, ensayar ni ...
Alun Chalfont, 1988

«DESPLEGAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desplegar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los aliados bávaros de Merkel piden desplegar a los militares
“En Alemania necesitamos más protección. Baviera actuará con firmeza”, alega el líder del Gobierno regional. Compartir en Facebook Compartir en Twitter. «EL PAÍS, Tem 16»
2
Pekín a Washington y Seúl: Dejen de desplegar el THAAD
Pekín ha exhortado este jueves a Washington y Seúl a que abandonen sus planes de desplegar el sistema antimisiles THAAD en suelo surcoreano. «Hispan TV, Tem 16»
3
MasMóvil logra financiación por 55 mln eur para desplegar red fija
MADRID (Reuters) - El operador MasMóvil anunció el martes que ha logrado financiación por un importe global de 55 millones de euros con una emisión de ... «Investing.com España, Tem 16»
4
Un dirigente de Vox, detenido en Gibraltar por desplegar una ...
VOX considera intolerable la detención de Mínguez porque "desplegar la bandera de España no es delito ni en suelo español, como es Gibraltar, ni en suelo ... «20minutos.es, Haz 16»
5
Polonia solicita a la OTAN desplegar tropas justo en la frontera con ...
Polonia espera que en la próxima cumbre de la OTAN, que tendrá lugar los próximos 8 y 9 de julio, se tome la decisión estratégica de desplegar un batallón de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Haz 16»
6
La NASA logra desplegar la 'casa hinchable' para astronautas
La Agencia Espacial Estadounidense (NASA) ha logrado desplegar con éxito en la Estación Espacial Internacional (ISS) el módulo hinchable BEAM, ... «El Mundo, May 16»
7
El gobierno de Jujuy propone desplegar una estrategia regional ...
La doctora en Ciencias Químicas, Estela Patricia Ríos, directora de Control Productivo y Comercial de la Provincia de Jujuy, participó del debate y sintetizó ... «La Gaceta Tucumán, May 16»
8
La OTAN se plantea desplegar fuerzas en los países bálticos
El secretario general de la OTAN ha asegurado que esa movilización de nuevas fuerzas en Europa del Este no contradice los acuerdos con Rusia. «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»
9
Rajoy propone no desplegar carteles: "Estoy dispuesto a que mi ...
Cospedal afirmó que se va a poner en contacto con el resto de partidos políticos para proponerles no desplegar carteles y banderolas en las calles en la ... «20minutos.es, May 16»
10
Barack Obama descarta desplegar tropas de EE.UU. en territorio sirio
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo en entrevista exclusiva con la BBC que descarta desplegar tropas de su país en Siria e indicó que los ... «BBC Mundo, Nis 16»

DESPLEGAR İÇİN RESİMLER

desplegar

REFERANS
« EDUCALINGO. Desplegar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desplegar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z