İndir uygulaması
educalingo
despreciar

İspanyolca sözlükte "despreciar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DESPRECIAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra despreciar procede del latín depretiāre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DESPRECIAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · pre · ciar


DESPRECIAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESPRECIAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

aşağılama

Psikoloji ve diğer sosyal bilimlerde göz ardı etmek, saygısız saygı veya bilinç ve nefret hissidir. Küçümetme, ahlaki kapasitesi ve bütünlüğü hakkında sorgulanan diğerinin inkarını ve aşağılanmasını içerir. Nefrete benzer, ancak üstünlük hissi anlamına gelir. Birine saygısızlık eden bir kişi buna incelikle bakar. Küçümseyen kişi değersiz sayılacaktır. Küçümetme, öfke ve acı duygularıyla ilgili olabilir. Eski özdeyiş, "aşinalık yaratanlar küçümseme", günlük olarak gördüğümüz insanlar ve yerlerin hastalanması anlamına gelir. Bununla birlikte, aşinalık genellikle çekim üretir. Bu, psikolojide sadece maruz kalmanın bir etkisi olarak belgelenmiştir. Bu etkinin istisnası, baştan nefret uyandıran nesne veya insanların istisnasıdır.

İspanyolca sözlükte despreciar sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde küçümsemenin ilk tanımı reddetmek ve az olmaktır. Sözlüğündeki sarkmanın başka bir anlamı da aldatmak veya küçümsemek. Hor görmek de küçümsemek.

İSPANYOLCA DESPRECIAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desprecio
desprecias / despreciás
él desprecia
nos. despreciamos
vos. despreciáis / desprecian
ellos desprecian
Pretérito imperfecto
yo despreciaba
despreciabas
él despreciaba
nos. despreciábamos
vos. despreciabais / despreciaban
ellos despreciaban
Pret. perfecto simple
yo desprecié
despreciaste
él despreció
nos. despreciamos
vos. despreciasteis / despreciaron
ellos despreciaron
Futuro simple
yo despreciaré
despreciarás
él despreciará
nos. despreciaremos
vos. despreciaréis / despreciarán
ellos despreciarán
Condicional simple
yo despreciaría
despreciarías
él despreciaría
nos. despreciaríamos
vos. despreciaríais / despreciarían
ellos despreciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despreciado
has despreciado
él ha despreciado
nos. hemos despreciado
vos. habéis despreciado
ellos han despreciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despreciado
habías despreciado
él había despreciado
nos. habíamos despreciado
vos. habíais despreciado
ellos habían despreciado
Pretérito Anterior
yo hube despreciado
hubiste despreciado
él hubo despreciado
nos. hubimos despreciado
vos. hubisteis despreciado
ellos hubieron despreciado
Futuro perfecto
yo habré despreciado
habrás despreciado
él habrá despreciado
nos. habremos despreciado
vos. habréis despreciado
ellos habrán despreciado
Condicional Perfecto
yo habría despreciado
habrías despreciado
él habría despreciado
nos. habríamos despreciado
vos. habríais despreciado
ellos habrían despreciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desprecie
desprecies
él desprecie
nos. despreciemos
vos. despreciéis / desprecien
ellos desprecien
Pretérito imperfecto
yo despreciara o despreciase
despreciaras o despreciases
él despreciara o despreciase
nos. despreciáramos o despreciásemos
vos. despreciarais o despreciaseis / despreciaran o despreciasen
ellos despreciaran o despreciasen
Futuro simple
yo despreciare
despreciares
él despreciare
nos. despreciáremos
vos. despreciareis / despreciaren
ellos despreciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despreciado
hubiste despreciado
él hubo despreciado
nos. hubimos despreciado
vos. hubisteis despreciado
ellos hubieron despreciado
Futuro Perfecto
yo habré despreciado
habrás despreciado
él habrá despreciado
nos. habremos despreciado
vos. habréis despreciado
ellos habrán despreciado
Condicional perfecto
yo habría despreciado
habrías despreciado
él habría despreciado
nos. habríamos despreciado
vos. habríais despreciado
ellos habrían despreciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desprecia (tú) / despreciá (vos)
despreciad (vosotros) / desprecien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despreciar
Participio
despreciado
Gerundio
despreciando

DESPRECIAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aneciar · anunciar · apreciar · arreciar · beneficiar · denunciar · depreciar · desapreciar · enneciar · enreciar · especiar · financiar · iniciar · justipreciar · menospreciar · negociar · potenciar · preciar · pronunciar · renunciar

DESPRECIAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

despreciable · despreciador · despreciadora · despreciativa · despreciativo · desprecio · desprender · desprendida · desprendido · desprendimiento · despreocupación · despreocupada · despreocupado · despreocupar · despreocuparse · despresar · desprestigiar · desprestigio · despresurización · despresurizar

DESPRECIAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acariciar · asociar · comerciar · concienciar · desperdiciar · diferenciar · diligenciar · enjuiciar · ensuciar · evidenciar · glaciar · influenciar · presenciar · propiciar · reiniciar · renegociar · saciar · sentenciar · silenciar · vaciar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde despreciar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESPRECIAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «despreciar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESPRECIAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «despreciar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«despreciar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESPRECIAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile despreciar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen despreciar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «despreciar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

鄙视
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

despreciar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

despise
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

घृणा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

احتقر
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

презирать
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desprezar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অবজ্ঞা করা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mépriser
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menghina
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

verachten
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

侮ります
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

경멸
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nyepelekake
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khinh khi
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தூற்றும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

असे समजू
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

küçümsemek
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

disprezzare
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

gardzić
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зневажати
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

disprețui
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

περιφρονώ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

minag
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

föraktar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

forakter
5 milyon kişi konuşur

despreciar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESPRECIAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

despreciar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «despreciar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

despreciar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DESPRECIAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

despreciar sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marcial
Fácil es en la adversidad despreciar la muerte; más valor demuestra el que sabe ser desgraciado.
2
Voltaire
La esperanza es una virtud cristiana que consiste en despreciar todas las miserables cosas de este mundo en espera de disfrutar, en un país desconocido, deleites ignorados que los curas nos prometen a cambio de nuestro dinero.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DESPRECIAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Condición es de mujer despreciar lo que le dieres y morir por lo que le niegues.

«DESPRECIAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

despreciar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. despreciar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Investigación de sistemas químicos
El tratamiento estadístico de los datos que se consideran como posiblemente despreciables se da en la Tabla II-D-5. Tabla II-D-5. Tratamiento estadístico de los datos de la tabla ll-D-4 Cifra Sin despreciar Despreciar k (k — 0,020) 1<? d ...
2
El arte de programar ordenadores
Labor research association Labour, see Labor McCaU's cookbook McCarthy, John, 1927- Observaciones Despreciar las designaciones extranjeras Mil ochocientos doce Considerar la tilde como un espacio en francés Despreciar los acentos ...
Donald E. Knuth, 1987
3
Obras de Santa Teresa de Jesus
Es muy buena máxima en lo político , y en lo moral , y aun en lo místico , la siguiente : No se pueden hacer cosas grandes, sin despreciar cosas pequeñas ; y pa récese harto á esta de santa Teresa. En lo moral, no se puede hacer lo grande, ...
Thérèse d'Avila, 1845
4
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
60, Es muy buena maxima en lo politico , y en lo moral, y aun en lo mistico ,la siguiente: Nose pueden hacer Cosasgrandes , [En despreciar cosas pequeñ'as: y parecese harto á esta de Santa Teresa. En lo moral no se puede ha— cer lo ...
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
5
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas ...: tomo segundo
SI despreciar el Mundo (Señor Don Manuel) no solo es bueno, fino íánro i como podrá ser malo ser despreciado del mundo ? Como habitación del cuerpo le devemos despreciar : como enemigo del alma le devemos vencer. De todas ...
Francisco de Quevedo, 1726
6
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
SI despreciar el mundo (señor D. Manuel ) no solo es bueno , sino santo t cómo podrá ser malo ser despreciado del mundo ? Como habitacion del cuerpo le debemos despreciar : como enemigo del alma le debemos vencer. De todas ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
7
Las Obras De La S. Madre Teresa De Iesus: Fvndadora De La ...
En lo moral no fe puede hazer lo grande , que es merecer, sin despreciar lo pequeño , que es padecer. En lo anagogico , no se puede conseguir lo grande , que es gozar de Dios , fin pastar por lo pequeño, que es padecer por Dios.
Teresa (de Jesús), 1661
8
Emilia Pardo Bazán: la luz en la batalla
La mujer debe despreciar las injurias estólidas, despreciar las chanzas y burlas insípidas, despreciar las alharacas, despreciar toda malignidad, toda amenaza, toda mala fe, toda hipocresía, toda mezquindad intelectual; y para este sano y ...
Eva Acosta, 2007
9
Cartas de Santa Teresa de Jesus
lo grande , sin despreciar lo pequeño, que es el dolor. En lo Político no puede el Príncipe hacer cosas grandes , que son conservar el Reyno , ó defenderlo , sin despreciar el trabajo , y la fatiga con que lo gobierna , y defiende , que respecto ...
Thérèse d'Avila, 1793
10
Cartas de Santa Teresa de Jesus, Madre y fudadora de la ...
Es muy buena maxima en lo politico, y en lo moral, y aun en lo místico, la siguiente : No se pueden hazer cofas grandes , fin despreciar cojas pequeñas : y parecese harto à esta de íánta Teresa. En lo moral no se puede hazer lo grande , que ...
Thérèse d'Avila, Juan de Palafox y mendoza, 1676

«DESPRECIAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve despreciar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Justin Bieber, Vuelve a Despreciar a una Fan (Vídeo)
Justin Bieber (Twitter: @JustinBieber / Instagram: @justinbieber) vuelve a las andadas. El cantante, que parecía haberse reconciliado en parte con todos sus ... «El Mundo, Tem 16»
2
6 formas de despreciar a tu pareja (Y no lo estás notando)
Hay algunas cosas comunes que, incluso los mejores hombres, hacen ocasionando que la mujer que aman se sienta horrible. «El Diario de Hoy, Tem 16»
3
El PP de Ciutadella acusa a alcaldesa de "amordazar y despreciar ...
El concejal del PP de Ciutadella, Joan Carrasco, ha acusado a la alcaldesa del municipio, Joana Gomila, de intentar «amordazar y despreciar» a la oposición. «Menorca - Es diari, Haz 16»
4
Morales acusa a Chile de 'despreciar' a la CIJ y de 'doble moral'
El presidente Evo Morales afirmó este martes que Chile mantiene una doble moral porque  “despreció” a la Corte Internacional de Justicia (CIJ), en ... «eju.tv, Haz 16»
5
Canciller chileno critica a Bolivia por despreciar la Corte de la Haya
La disputa marítima y la situación del río Silala que enfrenta a Bolivia y Chile ha saltado en las últimas horas tras la respuesta que el canciller chileno, Heraldo ... «www.notimerica.com, Haz 16»
6
¿Mala madre? Acusan a Kim Kardashian de despreciar a sus hijos
Desde que Kim Kardashian se convirtió en madre, la prensa internacional no ha dejado de presionar y criticar a la esposa de Kanye West, acusándola de ... «Televisa Espectáculos, Haz 16»
7
¿Por qué no debes despreciar las monedas de a peso y centavos?
Ciudad de México.- El Banco de México (Banxico) invitó a la población a “activar” las monedas y ponerlas en circulación a fin de aprovechar al máximo el ... «Dinero en imagen, Haz 16»
8
Vargas Llosa: el escritor que vive en democracia puede despreciar ...
Vargas Llosa: el escritor que vive en democracia puede despreciar la política. Vargas Llosa recibe el martes en Madrid, junto a la novelista y dramaturga ... «El Nuevo Herald, Haz 16»
9
Rajoy acusa al Parlamento catalán de “despreciar a las víctimas de ...
El líder del PP ha acusado al Parlamento de Cataluña de “despreciar a las víctimas” por acoger esta semana a Arnaldo Otegi. “Se rindieron a la CUP y a los ... «EL PAÍS, May 16»
10
Papa Francisco advierte: ¡Ignorar al pobre y al prójimo es ...
¡Y esto debemos aprenderlo bien: ignorar al pobre es despreciar a Dios!”, pidió el Papa. Francisco comentó que “la vida de estas dos personas parece discurrir ... «ACI Prensa, May 16»

DESPRECIAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Despreciar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/despreciar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR