İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desrealizar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESREALIZAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · re · a · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESREALIZAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESREALIZAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

DESREALIZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desrabotar
desraigar
desraizar
desramar
desranchar
desraspado
desraspar
desratización
desratizar
desrazonable
desreglar
desregulación
desregular
desrelingar
desrengar
desreputación
desrielar
desriñonar
desriscar
desrizar

DESREALIZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desrealizar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desrealizar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESREALIZAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desrealizar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desrealizar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desrealizar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

derealize
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desrealizar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Derealize
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

derealize
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

derealize
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

derealize
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desmanchar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

derealize
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

irréaliser
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

derealize
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

derealize
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

derealize
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

derealize
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

derealize
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

derealize
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

derealize
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

derealize
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

derealize
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

derealize
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

derealize
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

derealize
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

derealize
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

derealize
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

derealize
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

derealize
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

derealize
5 milyon kişi konuşur

desrealizar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESREALIZAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «desrealizar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desrealizar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desrealizar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESREALIZAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desrealizar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desrealizar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desrealizar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESREALIZAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desrealizar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desrealizar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estética del pensamiento: la danza en el laberinto : ...
... significa «desrealizar»? Desrealizar significa subvertir la realidad como presencia y, por ende, socavar las expectativas acerca de lo que es o no es lo que se PARTE TERCERA: EL TRASPASO 411.
Francisco José Ramos, 2003
2
Las tareas de la razón vital
Resulta que el estilo es la peculiar manera que cada poeta tiene de desrealizar las cosas, el modo como el poeta está en el mundo. Cada poeta es insustituible como es insustituible cada perspectiva del mundo a nivel de conocimiento.
José Antonio Rodríguez Rodríguez, 2004
3
El teatro y su crítica
... desrealizar el espacio, el tiempo y el yo. aquellos tres ámbitos que Borges buscaba desrealizar a través de la palabra (sobre todo, la poética). En 1995, otro cuento conoce una versión en teatro danza, encarada por la coreógrafa Beatriz ...
Osvaldo Pellettieri, 1998
4
Antonio Machado hoy, 1939-1989: coloquio internacional
Para el propósito de este trabajo basta sólo reparar en lo que estos elementos pueden contribuir a desrealizar un determinado, concreto, espacio. Refiriéndose a los espejos hace Cerezo Galán estas consideraciones: «A través del espejo se  ...
Antonio Machado, Paul Aubert, Casa de Velázquez, 1994
5
Cómo vivir juntos: simulaciones novelescas de algunos ...
Desrealizar: -M pierdo también lo real, pero ninguna sustitución viene a compensar esta pérdida. Ya ni siquiera estoy en lo imaginario, no sueño (ni siquiera con el objeto amado). Todo está fijado, petrificado, opaco: es decir, es insustituible.
Roland Barthes, Beatriz Sarlo, 2003
6
Revista de occidente
222), y el estilo no es sino «la peculiar manera que en cada poeta hay de desrealizar las cosas» (OC, VI: 263), expone Ortega en el «Ensayo de estética a manera de prólogo» (1914) avanzando una formulación que se considerará radical ...
José Ortega y Gasset, 2006
7
Agora
La deshumanización debe ser sólo eso, una tendencia, una operación, lo que requiere la existencia de una materia como terminus a quo, un contenido de realidad que desrealizar (DA, 366). Por eso Ortega habla de deshumanización del ...
8
La expresión poética de Carlos Bousoño
Según José Olivio Jiménez esta técnica de opósitos ayuda a Bousoño a desrealizar la realidad y, efectivamente, esa es una de sus funciones, pero, siendo tan continuado su uso, la significación de dicho recurso también es diversa.
María Francisca Franco Carrilero, 1992
9
El circo en llamas: una crítica de la vida
Demasiado drástico para la poesía, que tiende naturalmente a desrealizar lo objetivo y a objetivar lo subjetivo, centrándose en un tercer. * Publicación dedicada a la poesía, fundada por Jorge Teillier en 1963, codirigida más tarde por Jorge ...
Enrique Lihn, Germán Marín, 1997
10
Ejercicios de enlace
Expectora todos los años que tuvimos que: constituir, /señalizar, desrealizar, no aprender o integrar sino repetir. Nos educaron de atrás para delante, nos hicieron /malos para la cama, pero mejoramos en el camino, bailamos /con la fea , pero ...
David Bustos, Joaquín Bustos, 2007

«DESREALIZAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desrealizar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
María Pugliese: sus respuestas y poemas
... “Antonio Machado y la ardua tarea de desrealizar lo realizado”, “Francisco de Quevedo y Villegas o las máscaras de una carcajada”, “Ausencia y silencio en ... «Eurasia Hoy, Nis 15»
2
El duro deseo de durar
... con ellos también busca desrealizar las lógicas de la segregación donde se cultivan las violencias individuales y colectivas que perpetúan la indiferencia y ... «Revista Arcadia, Oca 15»
3
William Burroughs, Jack Kerouac y Allen Ginsberg, escritores ...
A ese punto llega el realismo denso de algunos norteamericanos: a desrealizar y volver fantástico el universo tan sólidamente real que les circunda. Héctor M. «ABC Color, Mar 11»
4
La tercera rebelión de los ángeles
152): «La literatura como arte consiste en desrealizar la realidad para convertirla en ficción verdadera». He puesto en cursiva esta última palabra por ser cifra ... «Rebelión, Haz 08»
5
La Casa de Bernarda Alba y la conexión con el asesinato de ...
... en el que música y poesía se combinan con la prosa para desrealizar el argumento y conferirle una dimensión humana, universal, en temas que brotan de la ... «Rebelión, Oca 07»

DESREALIZAR İÇİN RESİMLER

desrealizar

REFERANS
« EDUCALINGO. Desrealizar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desrealizar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z