İspanyolca sözlükte "neutralizar" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE NEUTRALIZAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

neu · tra · li · zar

NEUTRALIZAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte neutralizar sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte nötrleştirmek için ilk tanım nötr yapmaktır. Sözlükde nötralize edilmenin bir başka anlamı, bir başka nedenin başka bir farklı ya da karşıt olanın birleşmesi ile etkisine karşı koymaktır. Nötralize etme, bir şeyin veya tehlikeli kabul edilen bir kişinin etkinliğini geçersiz kılmak, kontrol etmek veya azaltmaktır.

La primera definición de neutralizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer neutral. Otro significado de neutralizar en el diccionario es contrarrestar el efecto de una causa por la concurrencia de otra diferente u opuesta. Neutralizar es también anular, controlar o disminuir la efectividad de algo o de alguien considerados peligrosos.

İSPANYOLCA NEUTRALIZAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo neutralizo

tú neutralizas / neutralizás

él neutraliza

nos. neutralizamos

vos. neutralizáis / neutralizan

ellos neutralizan

Pretérito imperfecto

yo neutralizaba

tú neutralizabas

él neutralizaba

nos. neutralizábamos

vos. neutralizabais / neutralizaban

ellos neutralizaban

Pret. perfecto simple

yo neutralicé

tú neutralizaste

él neutralizó

nos. neutralizamos

vos. neutralizasteis / neutralizaron

ellos neutralizaron

Futuro simple

yo neutralizaré

tú neutralizarás

él neutralizará

nos. neutralizaremos

vos. neutralizaréis / neutralizarán

ellos neutralizarán

Condicional simple

yo neutralizaría

tú neutralizarías

él neutralizaría

nos. neutralizaríamos

vos. neutralizaríais / neutralizarían

ellos neutralizarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he neutralizado

tú has neutralizado

él ha neutralizado

nos. hemos neutralizado

vos. habéis neutralizado

ellos han neutralizado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había neutralizado

tú habías neutralizado

él había neutralizado

nos. habíamos neutralizado

vos. habíais neutralizado

ellos habían neutralizado

Pretérito Anterior

yo hube neutralizado

tú hubiste neutralizado

él hubo neutralizado

nos. hubimos neutralizado

vos. hubisteis neutralizado

ellos hubieron neutralizado

Futuro perfecto

yo habré neutralizado

tú habrás neutralizado

él habrá neutralizado

nos. habremos neutralizado

vos. habréis neutralizado

ellos habrán neutralizado

Condicional Perfecto

yo habría neutralizado

tú habrías neutralizado

él habría neutralizado

nos. habríamos neutralizado

vos. habríais neutralizado

ellos habrían neutralizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo neutralice

tú neutralices

él neutralice

nos. neutralicemos

vos. neutralicéis / neutralicen

ellos neutralicen

Pretérito imperfecto

yo neutralizara o neutralizase

tú neutralizaras o neutralizases

él neutralizara o neutralizase

nos. neutralizáramos o neutralizásemos

vos. neutralizarais o neutralizaseis / neutralizaran o neutralizasen

ellos neutralizaran o neutralizasen

Futuro simple

yo neutralizare

tú neutralizares

él neutralizare

nos. neutralizáremos

vos. neutralizareis / neutralizaren

ellos neutralizaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube neutralizado

tú hubiste neutralizado

él hubo neutralizado

nos. hubimos neutralizado

vos. hubisteis neutralizado

ellos hubieron neutralizado

Futuro Perfecto

yo habré neutralizado

tú habrás neutralizado

él habrá neutralizado

nos. habremos neutralizado

vos. habréis neutralizado

ellos habrán neutralizado

Condicional perfecto

yo habría neutralizado

tú habrías neutralizado

él habría neutralizado

nos. habríamos neutralizado

vos. habríais neutralizado

ellos habrían neutralizado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

neutraliza (tú) / neutralizá (vos)
neutralizad (vosotros) / neutralicen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

neutralizar

Participio

neutralizado

Gerundio

neutralizando

İSPANYOLCA DİLİNDE «NEUTRALIZAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «neutralizar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

neutralizar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

anular · compensar · contraponer · contrarrestar · equilibrar · oponer

İSPANYOLCA DİLİNDE «NEUTRALIZAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «neutralizar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde neutralizar sözcüğünün zıt anlamlıları

facilitar · favorecer

NEUTRALIZAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile neutralizar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen neutralizar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «neutralizar» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 抵消
• İspanyolca: neutralizar
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: neutralize
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: बेअसर
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: تعادل
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: нейтрализовать
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: neutralizar
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: প্রতিরোধ করা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: neutraliser
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: meneutralkan
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: neutralisieren
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 中和します
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 중화
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: neutralize
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: làm trung hòa
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: நடுநிலையான
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: काही परिणाम होणार नाही
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: etkisizleştirmek
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: neutralizzare
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: neutralizować
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: нейтралізувати
• İspanyolca - Romence Çevirmen: neutraliza
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: εξουδετέρωση
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: neutraliseer
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: neutralisera
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: nøytralisere

«NEUTRALIZAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

neutralizar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. neutralizar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...

... etc., y anotando Las pérdidas por neutralización y el color del aceite obtenido en cada caso. Se acostumbra medir la concentración de las soluciones de lejías para neutralizar, en términos de su peso específico, expresado en grados ...

Alton Edward Bailey, 1961

Quimica:

(d) Si se requieren 45.3 mL de una disolución 0.108 M de HC1 para neutralizar una disolución de KOH, ... mililitros de HC1 0.120 M se necesitan para neutralizar totalmente 50.0 mL de una disolución 0.101 M de Ba(OH)2?

Theodore L. Brown, H. Eugene LeMay, Jr., Bruce E. Bursten, 2004

El secreto de una vida lograda: Curso de Pedagogía del Amor ...

1. EL. ARTE. DE. NEUTRALIZAR. LA. MANIPULACIÓN. Por ley natural, todos somos celosos de nuestra libertad. Celebramos vivir en una sociedad democrática y nos sobresaltamos cuando alguna circunstancia parece poner en riesgo ...

Alfonso López Quintás, 2003

Guía de Seguridad para el Manejo y la Eliminación de los ...

Neutralizar Ácido 2 (NA2) (método de laboratorio) Ácidos oxidantes, tales como ácido nítrico y ácido perclórico • Diluir el ácido en 10 partes de agua. • Neutralizar con solución de potasio 6 M o hidróxido de sodio. La solución puede tornarse ...

‎2006

Fundamentos de optometría: refracción ocular

Si se dispone de cilindros positivos puede neutralizarse uno cualquiera de los meridianos principales con lentes esféricas y neutralizar el segundo con cilindros positivos o negativos, según corresponda de acuerdo al movimiento observado ...

Walter Furlan, Javier García Monreal, Laura Muñoz Escrivá, 2000

Traducción alemán-español: aprendizaje activo de destrezas ...

1) Mantener (título), explicar (primera línea): Oktoberfest, o Fiesta de la Cerveza, neutralizar (resto del texto): Fiesta de la Cerveza; 2) suprimir; 3) neutralizar: durante las celebraciones; 4) neutralizar: litro; 5) neutralizar: ración doble de ...

Silvia Gamero Pérez, 2005

Salud óptima con feng Shui: aprenda a crear espacios de ...

Pertenece al elemento tierra y es ampliamente usado para neutralizar las esquinas afiladas que atacan y el efecto negativo de números como el 4. También es frecuentemente usado en logotipos de compañías. Las esquinas afiladas de las ...

Jes T. Y. Lim, 2006

La trampa de los manipuladores

Esto implica un enorme gasto de energía psíquica, empleada al solo efecto de neutralizar los embates del manipulador y con el objetivo de poder llevar adelante la relación. Explicando esto con una metáfora, podríamos decir que la relación ...

Del Nuevo Extremo

Manual de prevención docente: riesgos laborales en el sector ...

Oxidantes: Tratar con un reductor (disolución concentrada), neutralizar y verter al desagüe. • Reductores: Añadir Na2CO3 y agua (hasta suspensión), dejar en reposo 2 h, neutralizar y verter al desagüe. • Cianuros: Tratar con (CIO)2Ca ...

Javier Pérez Soriano, 2009

Disoluciones y contaminación: guía del profesor

Para neutralizar 20 gotas de una disolución "A" se han necesitado 12 gotas de una disolución "B". ¿Cuántas gotas de disolución "A" se necesitarán para neutralizar 18 gotas de la disolución "B"? Respuesta: 30 gotas de disolución "A" 3.

‎1991

«NEUTRALIZAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve neutralizar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

FÚTBOL RUSIA 2018 Ricca dice que para neutralizar a Messi "hay ...

El defensa del Málaga español Federico Ricca afirmó hoy que para neutralizar a Lionel Messi "hay que estar muy cerca" de sus movimientos, pero aclaró que ... «EFE, Ağu 16»

Apple se actualiza para neutralizar espionaje

Ahmed Mansoor dio la alerta. La renovación del sistema se aplicará a los iPhone e iPad, comercializados desde 2011, así como a los aparatos iPod del 2012. «Voz de América, Ağu 16»

"Intentaremos neutralizar su juego"

"Intentaremos neutralizar su juego". Gabriel Milito sabe que el jueves, Independiente enfrentará a un durísimo Lanús, que llega envalentonado a este duelo de ... «Olé, Ağu 16»

Tarifas: el oficialismo pudo neutralizar la embestida opositora en la ...

Al cabo de una sesión muy agitada, el oficialismo pudo neutralizar la embestida opositora en la Cámara de Diputados y consiguió, pese al costo político que le ... «LA NACION, Ağu 16»

La Policía instruye a sus patrullas para 'neutralizar' atentados como ...

Y el verbo es «neutralizar»: ante una actitud como la del autor de la masacre de Niza, Mohamed Lahouaiej-Bouhlel, los agentes deben disparar y neutralizar el ... «El Mundo, Tem 16»

Río 2016: utilizarán robot para neutralizar bombas durante los JJOO ...

Es por eso que se han equipado con un robot que podrá detectar y neutralizar bombas durante los Juegos Olímpicos. “Es un robot que tenemos, es un robot ... «La Prensa, Tem 16»

YouTube: mujer policía logra neutralizar a un delincuente pese a ...

En una situación de emergencia, la agente supo actuar con rapidez y habilidad para neutralizar a un sujeto armado con un cuchillo. La impresionante escena ... «RPP Noticias, Tem 16»

Erdogan aprovecha el golpe de Estado para neutralizar la oposición ...

Más de 6.000 personas han sido detenidas, entre ellas el excomandante de las Fuerza Aéreas Akin Ozturk, al que acusa de instigador del golpe a las órdenes ... «Lainformacion.com, Tem 16»

El héroe que asaltó la cabina y ayudó a neutralizar al conductor del ...

Los primeros en intervenir fueron policías nacionales, que persiguieron al vehículo durante más de 200 metros. En un momento dado, el camión -obstaculizado ... «El Mundo, Tem 16»

Policía de Dallas utilizó un robot para neutralizar al tirador

La Policía de Dallas usó un robot “armado” con un dispositivo explosivo para neutralizar a uno de los tiradores del ataque a policías la noche de este jueves. «Telemundo Houston, Tem 16»