İndir uygulaması
educalingo
detraimiento

İspanyolca sözlükte "detraimiento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DETRAIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra detraimiento procede de detraer, infamar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DETRAIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · trai · mien · to


DETRAIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DETRAIMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte detraimiento sözcüğünün tanımı

Sözlükde detraimiento tanımı, rezalet, şerefsizdir.


DETRAIMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

DETRAIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

detonadora · detonante · detonar · detornar · detorsión · detracción · detractar · detractor · detractora · detraedor · detraer · detrás · detrasito · detrimento · detrítica · detrítico · detrito · detritus · deturpación · deturpar

DETRAIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde detraimiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«detraimiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DETRAIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile detraimiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen detraimiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «detraimiento» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

detraimiento
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

detraimiento
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Depletion
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

detraimiento
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

detraimiento
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

detraimiento
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

detraimiento
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

detraimiento
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

detraimiento
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

detraimiento
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

detraimiento
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

detraimiento
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

detraimiento
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

detraimiento
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

detraimiento
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

detraimiento
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

detraimiento
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

detraimiento
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

detraimiento
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

detraimiento
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

detraimiento
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

detraimiento
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

detraimiento
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

detraimiento
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

detraimiento
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

detraimiento
5 milyon kişi konuşur

detraimiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DETRAIMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

detraimiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «detraimiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

detraimiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DETRAIMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

detraimiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. detraimiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obras: Ahora por vez primera compiladas de los códices ...
La mo- ralidat desta fabla déxola , por quanto por muchos é grandes philó- sophos é poetas es tocada ; pero todavía muestra é denota el grand detraimiento m de la inhonesta cobdicia é torpe avaricia n*. Antigono, rey, increpado es de ...
Íñigo López de Mendoza, 1852
2
Obras de Iñigo López de Mendoza, Marques de Santillana
La mo- ralidat desta fabla déxola , por quanto por muchos é grandes philó- sophos é poetas es tocada ; pero todavía muestra é denota el grand detraimiento m de la inhonesta cobdicia é torpe avaricia u*. A.NTIGONO, rey, increpado es de  ...
Íñigo López de Mendoza Santillana, 1832
3
Obras de Don Iñigo López de Mendoza, margúes de Santillana
La mo- ralidat desta fabla déxola , por qtianto por muchos é grandes philó- sophos é poetas es tocada ; pero todavía muestra é denota el grand detraimiento •" de la inhonesta cobdicia é torpe avaricia '**; Anticono, rey, increpado es de ...
Iñigo López de Mendoza Santillana (marqués de), José Amador de los Ríos, 1852
4
Diccionario de la lengua castellana
Sin. Murmuración. detractar, t. Infamar, denigrar. detractor, ra. adj. y s. Maldiciente, infamador. Sin. Calumniador. detraer, v. Apartar, desviar. Ú. t. c. pml. || Infamar, denigrar la honra ajena. detraimiento, m. Infamia, deshonor. detrás, adv l En la ...
Rodolfo Oroz, 1999
5
Dicenda: Cuadernos de filología hispánica
Dize Sant Pedro apóstol: «Hermanos, guardatvos de toda malicia e de todo enganno e [de detraimiento e]114 de toda inbidia, e así como infantesl15 agora nascidos, razonables e sin mal, deseatl 16 leche de [fol. 52r] santa dotrina por ...
6
Diccionario de la Real Academia Española
DETRAEDOR, s. m. ant. V. Detractor. DETRAER, IDO. v. a. Apartar ó desviar una cosa de otra. Delrahere., dimovere. — met. Infamar, denigrar la honra de algnno en la conversación ó discurso. DETRAIMIENTO, s. m. ant. Infamia, deshonor.
‎1826
7
Exercicios espirituales de las excelencias, provecho, y ...
... rigor de fu juf- ruptibles,y viciofas: el haftio,- ticia , y la profundidad de fus tedio , y detraimiento para to-j juizios ? Y aísi difeurriendo por das las cofas de vitrud, y la ne* las demás virtudes. Todas las cefsidad , que para todas eftas quales fe ...
Antonio de Molina ((O. Cart.)), 1725
8
Aparato del perfecto visitador eclesiastico: diuidese en dos ...
... reconocidos, fujetos, compueftos, y abftrdidos de toda mal a codicia, y puertos en razó y fe procederá deuidamé- te, y fin detraimiento , y atentamente fe afsiftira, y a yudarà en la vifita a todo cumplimiento perfecto* Y paraquando fe repli care, ...
Salvador Gómez de Sanabria, 1645
9
Obras de Juan de Avila
... gracia , por la aplicacion de los meritos de Chrifto , que el que llega a comulgar con menor difpoficion, tibieza , ó detraimiento : qual fea efta , fabelo aquel Señor que dá la gracia,y la mide, y proporciona a la difpoficion del que comulga.
Tomás Francisco de AOIZ, 1759
10
Anales Eclesiásticos y Seculares de la M.N. y M.L. Ciudad de ...
... segun el Libro juzgo, é si por aventura embargare el diablo algun home , y pensare alguna traición en traer alguna ciudat ó castiello , y fuere descubierto por fieles testigos , él solo padezca el mal y el detraimiento j mas si fugere r é non lo ...
Diego ORTIZ DE ZÚÑIGA, 1795

«DETRAIMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve detraimiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El cuartel de Arriondas solo tiene un agente de servicio
... de personal el detraimiento de efectivos de los cuarteles ubicados en las localidades más próximas de la zona oriental asturiana, como Llanes, Ribadesella y ... «La Voz de Asturias, Tem 16»
2
El Brexit perjudicará a los vinos de Utiel-Requena
En los mercados interiores el deterioro en la economía que originará el Brexit “puede provocar también un detraimiento del consumo, al no ser el vino un ... «La Red Comarcal, Haz 16»
3
El avance sobre la reforma fiscal en la Comunidad estará el 30 de ...
... fiscal que primó los tributos indirectos, ha provocado un detraimiento de la renta de los hogares y puestos los datos de exclusión social en límites alarmantes. «Información, Haz 16»
4
30º aniversario de la amañada entrada de España a la OTAN
Además, el sostenido aumento del gasto militar español, así como el incremento de las exportaciones españolas de armas -que suponen un claro detraimiento ... «Tercera Información, Mar 16»
5
Diputados reimpulsan la denuncia contra el 'Pacto fiscal'
... la legisladora del Frente para la Victoria (FpV) señaló que “Entre Ríos puede, mediante una acción judicial, reclamar que ese detraimiento del 15 por ciento ... «AIM Digital, Kas 15»
6
Cuestionan el secretismo en que ha negociado el TPP
... ha llevado a espaldas de la ciudadanía”, y además aseguró que el mismo va en detraimiento de las libertades y derechos fundamentales de los ciudadanos, ... «El Mostrador, Kas 15»
7
Márquez se impone en la maratón BTT Ciudad de Coín
Victoria en féminas una vez más para Fabiola Muñoz en detraimiento de Ileana Lupu. Para finalizar espectacular la batalla deportiva vivida en máster 50. «Noticias de la Diputación de Málaga, Eki 15»
8
China y su participación en el fortalecimiento militar de Venezuela
Varios son los argumentos para explicar este sigiloso pero consistente avance de China, en detraimiento de Rusia, para posicionarse como el segundo ... «www.infodefensa.com, May 15»
9
Balance agridulce de 2014 en la Marca España: "A muchos no les ...
... de inestabilidad política acarree el detraimiento de inversiones", reconoció el alto comisionado, a raíz de la deriva independentista emprendida por Artur Mas. «Vozpopuli, Oca 15»
10
Pide FPLZ precio de 13 pesos por kilo de frijol
“Desgraciadamente las grandes compañías se apropia de ese fondo, como Verde Valle, Nestle o Bimbo, y debido a esto, los productores van en detraimiento. «NTR Zacatecas .com, Eki 14»

DETRAIMIENTO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Detraimiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/detraimiento>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR