İndir uygulaması
educalingo
diseño

İspanyolca sözlükte "diseño" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DISEÑO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra diseño procede del italiano disegno.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DISEÑO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · se · ño


DISEÑO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISEÑO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dizayn

Tasarım, zihinsel konfigürasyonun ön prosesi olan "pre-figürasyon" olarak, herhangi bir alanda bir çözüm arayışı olarak tanımlanır. Genellikle sanayi, mühendislik, mimarlık, iletişim ve diğer yaratıcı disiplinler bağlamında kullandı. Etimolojik İtalyan süreli disegno deyişini çizim, tasarım, signare türetilmiş, gelecek vizyonu geleceği çizilen, "son" işaretli, olan oldu iş, ne yapacağını projesi habercisi olarak tasarlanması eylemidir önceki süreç olduğunu bir çözüm veya bunların kümesi aramak için. Plasmar sırasında ya da gözlem ya da alternatif bir araştırma süreci sonra destek, herhangi bir kroki, çizimlerde, çizimler ya da yolları düzenleri ile çözelti ya da alternatif düşünülmektedir. sezgisel yaratıcılık tasarlama eylemi yaratılması ya da nesne yok veya bazı mevcut ilham soyutlama, sentez, yönetim ve dönüşüm modifiye değilse yeniliğin bir eylem olarak adlandırılabilir. İşaret, anlam, atama ile ilgili olarak bulunan çözümün gerçeğini tasarlamaktır.

İspanyolca sözlükte diseño sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki tasarımın ilk tanımı, bir binanın ya da figürün izini ya da tasviridir. Sözlükde tasarımın bir başka anlamı da proje, plan. Kentsel tasarım Tasarım aynı zamanda bir nesnenin ya da seri üretime yönelik çalışmanın özgün bir anlayışıdır. Grafik tasarım, moda, endüstriyel.

DISEÑO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alauseño · contraseño · corteseño · deseño · enseño · formoseño · graciadioseño · kaaguaseño · paraiseño · portugueseño · sanluiseño · santarroseño · toboseño

DISEÑO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

disensión · disenso · disentería · disentérica · disentérico · disentimiento · disentir · diseñador · diseñadora · diseñar · disépala · disépalo · diserta · disertación · disertador · disertadora · disertante · disertar · diserto · disestesia

DISEÑO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

brasileño · caribeño · ceño · desempeño · dueño · empeño · ensueño · extremeño · hondureño · madrileño · malagueño · navideño · norteño · panameño · pequeño · porteño · puertorriqueño · salvadoreño · sueño · sureño

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde diseño sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DISEÑO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «diseño» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«diseño» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DISEÑO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile diseño sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen diseño sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «diseño» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

设计
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

diseño
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

design
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

डिज़ाइन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تصميم
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

дизайн
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

projeto
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নকশা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

conception
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

reka bentuk
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Design
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

デザイン
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

디자인
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

desain
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thiết kế
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வடிவமைப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

डिझाइन
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dizayn
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

disegno
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

projekt
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дизайн
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

desen
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σχέδιο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ontwerp
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

utformning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

utforming
5 milyon kişi konuşur

diseño sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISEÑO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

diseño sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «diseño» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

diseño sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DISEÑO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

diseño sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anatole France
La utopía es el principio de todo progreso y el diseño de un futuro mejor.

«DISEÑO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

diseño sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. diseño ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diseño: estrategia y táctica
Ningún estudiante de diseño puede dejar de consultar este libro, ya que le brinda al una ayuda fundamental en la creación de diseños estratégicamente competitivos.
Luis Rodríguez Morales, 2004
2
Diseño de Modas
This book describes in a simple and entertaining way many aspects of fashion design, from style and construction of garments, to the history of the different epochs and an analysis of fashion icons.
Larissa Lando, 2009
3
Introducción al diseño
La intención del siguiente manual es estudiar los fundamentos del diseño gráfico (plano y 3D).
Carolina Herrera Rivas, Alberto López Parejo, 2008
4
Diseño básico de páginas web en HTML
Este libro muestra cómo insertar en un documento gráficos, tablas, archivos multimedia, enlaces.
Equipo Vértice, 2009
5
El ambiente de aprendizaje: diseño y organización
LOUGHLlN y SUINA resaltan cuatro áreas en las que efectuar cambios eficaces: la organización del espacio, la dotación para el aprendizaje, la disposición de los materiales y la organización para propósitos especiales.
Catherine E. Loughlin, Joseph H. Suina, 1987
6
Diseño concurrente
El objetivo de esta obra es proporcionar ayudas conceptuales y metodologicas para aquellas personas que en su vida profesional deben emprender el diseno o la fabricacion de un producto o maquina.
Carles Riba Romeva, 2002
7
Bombas: teoría, diseño y aplicaciones
Por ello, se presentan nuevos materiales necesarios para bombas de proceso pesado Código API y las normas UL y FM, así como bombas ANSI para la industria química.La obra está destinada para usarse en los cursos que se imparten en las ...
Manuel Viejo Zubicaray, 2003
8
Técnicas avanzadas de diseño web
1.- Evolución del diseño web 2.- Hojas de estilo (CSS) 3.- Javascript 4.- HTML dinámico o DHTML 5.- XML 6.- Usabilidad y accesibilidad 7.- Desarrollo web avanzado 8.- Publicación y promoción de páginas web
Equipo Vértice, 2009
9
Aprender Catia V5 con ejercicios. Diseño en Contexto
Juan Ribas Lagares, más conocido por 'El Juanri' por su web www.muchocatia.es, es Ingeniero Técnico Industrial y pertenece a la plantilla de Airbus Military desde 1969.
Juan Ribas Lagares, 2011
10
Manual práctico de diseño de sistemas productivos
La idea de crear este manual práctico surgió después de revisar la bibliografía existente sobre operaciones en busca de contenidos que permitieran encarar problemas reales de diseño de sistemas productivos.
Albert Suñe Torrents, Francisco Gil Vilda, Ignasi Arcusa Postils, 2010

«DISEÑO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve diseño teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Italiana Geodata realizará estudio a diseño final de hidroeléctrica en ...
El gobierno de Bolivia y la empresa italiana Geodata suscribieron hoy un contrato para la elaboración de un estudio a diseño final del proyecto hidroeléctrico ... «AméricaEconomía.com, Tem 16»
2
Mario Ruiz y la empresa SIMON, Premios Nacionales de Diseño 2016
Este galardón supone un reconocimiento a la trayectoria de empresas y profesionales del sector del diseño que se posicionan como creadores de riqueza, ... «Gràffica, Tem 16»
3
Metro de Nueva York ofrecerá nuevo diseño y más wifi
NUEVA JERSEY- El metro de Nueva York se renovará con un nuevo diseño de vagones y estaciones que incorporarán más accesos wifi, paneles táctiles de ... «Telemundo New York, Tem 16»
4
Se filtra el próximo teléfono insignia de Sony con USB-C y nuevo ...
Fotos de un nuevo celular Sony, con el modelo de referencia F8331, apareció en el blog GSMArena para revelar el nuevo diseño. El celular Sony integra ... «CNET en Español, Tem 16»
5
Defensa aprueba la revisión de diseño del submarino S-80 de ...
El Panel Ejecutivo del Ministerio de Defensa ha aprobado la Revisión Crítica de Diseño (CDR, por sus siglas en inglés) del Submarino S-80 que Navantia ... «www.infodefensa.com, Tem 16»
6
El iPhone 7 vuelve a mostrar su diseño en una nueva imagen
Parece que poco a poco las informaciones y filtraciones alrededor del iPhone 7 se van centrando en un diseño concreto. Un diseño que vimos hace unos días ... «MovilZona.es, Tem 16»
7
App de Twitter para Android se actualiza con un diseño más atractivo
El app de Twitter para Android con el nuevo Diseño Material se gradúa de su versión beta y ahora está disponible para que más usuarios puedan disfrutarla. «CNET en Español, Haz 16»
8
El diseño cubano y sus dos tendencias
LA HABANA, Cuba.- Aunque la Primera Bienal de Diseño de La Habana, con su ambicioso emblema “Diseño y prosperidad” no ha recibido mucha atención de ... «Cubanet, May 16»
9
​Apple volverá a usar el vidrio para el diseño del iPhone: reporte
Apple dejará de utilizar el metal y volverá a usar el vidrio como principal material para el diseño del iPhone, según fuentes de la cadena de producción en Asia. «CNET en Español, May 16»
10
Instagram estrena icono y nuevo diseño
... Sánchez el 11 de mayo de 2016, 16:04. La compañía ha anunciado un nuevo diseño en el que se replantea totalmente la aplicación y un nuevo icono. «Hipertextual, May 16»

DISEÑO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Diseño [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/diseno>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR