İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "disyuntivamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DISYUNTIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · yun · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISYUNTIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISYUNTIVAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «disyuntivamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte disyuntivamente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte disjantif olarak tanımlanması ayırt edici. Sözlükte disjantif olarak başka bir anlam da ayrı ayrı, her şey kendi içinde. La definición de disyuntivamente en el diccionario castellano es con disyuntiva. Otro significado de disyuntivamente en el diccionario es también separadamente, cada cosa de por sí.

İspanyolca sözlükte «disyuntivamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISYUNTIVAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DISYUNTIVAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

distrófico
disturbar
disturbio
disuadir
disuasión
disuasiva
disuasivo
disuasor
disuasorio
disuelta
disuelto
disuria
disúrica
disúrico
disyunción
disyunta
disyuntiva
disyuntivo
disyunto
disyuntor

DISYUNTIVAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde disyuntivamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«disyuntivamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISYUNTIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile disyuntivamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disyuntivamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «disyuntivamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

分离地
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

disyuntivamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Disjunctively
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

वियोजित
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

disjunctively
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

дизъюнктивно
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

disjuntivamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

disjunctively
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

disjonctive
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

disjunctively
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

disjunctively
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

選言的
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

disjunctively
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

disjunctively
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

disjunctively
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

disjunctively
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

disjunctively
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bölen
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

disgiunta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

disjunctively
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

диз´юнктивно
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

disjunctiv
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διαζευκτικά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

disjunktief
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

disjunctively
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

disjunctively
5 milyon kişi konuşur

disyuntivamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISYUNTIVAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «disyuntivamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disyuntivamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disyuntivamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISYUNTIVAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disyuntivamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disyuntivamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disyuntivamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISYUNTIVAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

disyuntivamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disyuntivamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario teolójico, canónico, jurídico, litúrjico, ...
... disyuntivamente. Asi basta, en el primer caso, que contenga un error contra la fé , aunque no trate de rehjion ; i en el segundo; basta que trate de relijion, es decir, do la Sagrada Escritura, de teo- Dicc. — Tomo ni. 21 lojía, de derecho ...
Justo Donoso (bp. of La Serena.), 1857
2
La recepción del derecho romano en Colombia (SAEC. XVIII): ...
... diferencia entre <legar> conjuntiva o disyuntivamente para efectos del derecho de acrecimiento? Cfr. p. 254 n. 1 : D. 1. un § fin vero; n. 2: D. 1. un. 8 ubi autem. 947 A. PÉREZ, ¡nstitutiones ([1634] 1776) 254: ...
Fernando Betancourt-Serna, 2007
3
Instituciones de derecho civil aragonés
Sin embargo cuando uno en su testamento lega á otra persona algunos bienes , sustituyéndola una tercera para el caso en que se cumpla alguna de las condiciones que disyuntivamente hubiera puesto, quedará sin efecto la sustitucion ó el ...
Luis Franco y Lopez, Felipe Guillén y Carabantes, 1841
4
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
Diferente es lo que se observa citándose estipulan muchas cosas disyuntivamente; por ejemplo, si estipulando yo Estico ó Pámfilo, tú prometieres darme uno de ellos, pues en este caso, como que respondes mudando la calidad de la ...
5
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
I cum- dem hominem Stichum, seque disjuucllm legaium in- telllgiiur. THADÜCCION. Si se ha legado una mima cota á dot , ya copulativa, ya disyuntivamente , y loi do» concurren en el legado , ¡e divide eite entre ellos ; mas si faltare uno de ...
Arnoldo VINNIO, 1867
6
Código civil y leyes complementarias
Artículo 738. El fideicomiso supone siempre la condición expresa o tácita de existir el fideicomisario, o su substituto, a la época de la restitución. A esta condición de existencia pueden agregarse otras copulativa o disyuntivamente. Historia 1 .
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1996
7
El pensar lógico
La Menor establece disyuntivamente los antecedentes de la Mayor: Menor: Pero el examinador es bondadoso o es justo. La Conclusión establece disyuntivamente los consecuentes de la Mayor: Conclusión: Luego, pasará a los estudiantes ...
Josc) M Lc!zaro, 1996
8
Definiciones de los cuatro años de Filosofía: Estractadas de ...
De dos; conjuntiva ó disyuntivamente. Cuándo se espresa conjuntivamente? Cuando la ley está concebida en estes términos, nadie saque dinero del reino ; y claque lo haga pagará 100 rs. Cuándo se espresa disyuntivamente? Cuando se  ...
Juan Tejada Ramiro, 1838
9
Defensa de la autoridad de los Gobiernos y de los Obispos ...
Aunque estas sentencias, prosigue diciendo, no pasen los límites de lo incierto, sin embargo es disyuntivamente cierto, que por esta ó aquella causa, el matrimonio rato se disuelve por la profesion solemne, como consta de la tradicion de la ...
Francisco de Paula González Vigil, 1849
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
V oeìs motus, vei modus disjunBivus. DISYUNTIVAMENTE, adv. de modo. Separadamente , cada uno de por sí. Lat. Disjun- íiivc.Segregatim. MARQ. Gobern.lib.2.cap.i6. §.i. En que le propusieron dos ó tres mil, disyuntivamente. DISYUNTIVO ...

«DISYUNTIVAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disyuntivamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La presunción de inocencia y el derecho a la información: Olmedo ...
Según el Diccionario de la Lengua Española, dilema es un: “Argumento formado de proposiciones contrarias disyuntivamente, de forma que negada o ... «La Prensa, Haz 15»
2
Soros: ¿buitre o águila?
El diccionario de la Real Academia nos da esta definición de dilema:Argumento formado de dos proposiciones contrarias disyuntivamente, con tal artificio que, ... «MDZol, Eki 14»
3
Solicitan a Senadores que realicen audiencias públicas para ...
La norma planteará disyuntivamente dos modelos: uno que conviva con la naturaleza u otro que profundizará la agricultura química, que continuará ... «AIM Digital, May 14»
4
Aniversario de la Constitución Política del Estado Plurinacional ...
... Teoría Constitucional de Guastini (1), un Estado puede llamarse Constitucional, o provisto de Constitución, sólo si cumple dos condiciones (disyuntivamente ... «La Razón, Şub 14»
5
¿Aún está vigente la Constitución en Bolivia?
... o provisto de Constitución, si, y sólo si cumple estas dos condiciones (disyuntivamente necesarias y conjuntivamente suficientes): 1) que estén garantizados ... «La Razón, Şub 13»
6
El informe final sobre la muerte del Libertador Simón Bolívar de la ...
Entiendo que un dilema es, “un argumento formado por dos proposiciones contrarias disyuntivamente, con tal artificio que, negada o concedida cualquiera de ... «Aporrea.org, Ağu 11»
7
La sentencia del Supremo con todos los detalles sobre las dádivas ...
426- distinguía disyuntivamente entre la aceptación de regalos por el funcionario público "en consideración a su oficio o para la consecución de un acto justo ... «El Imparcial, May 10»

DISYUNTIVAMENTE İÇİN RESİMLER

disyuntivamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Disyuntivamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/disyuntivamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z