İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "dogal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DOGAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra dogal procede del latín ducāle, ronzal.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DOGAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

do · gal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOGAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DOGAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «dogal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte dogal sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilmiğin ilk tanımı, atların boyun tarafından bağlanması için düğümlü bir ilmek oluşturan ip veya halattır. Sözlükdeki noose'un başka bir anlamı da, bir mahkumu asmak veya başka bir işkence yapmaktır. Dogal, aynı zamanda iki logun sabitlenmesinin başladığı zor bir bağdır. La primera definición de dogal en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuerda o soga de la cual con un nudo se forma un lazo para atar las caballerías por el cuello. Otro significado de dogal en el diccionario es cuerda para ahorcar a un reo o para algún otro suplicio. Dogal es también lazada escurridiza con que se comienza la atadura de dos maderos.

İspanyolca sözlükte «dogal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DOGAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


astrologal
as·tro·lo·gal
dialogal
dia·lo·gal
epilogal
e·pi·lo·gal
monologal
mo·no·lo·gal
nogal
no·gal
prologal
pro·lo·gal
sabogal
sa·bo·gal
teologal
te·o·lo·gal

DOGAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

dodecágona
dodecágono
dodecasílaba
dodecasílabo
dodo
dodrante
doga
dogaresa
dogma
dogmática
dogmáticamente
dogmático
dogmatismo
dogmatista
dogmatizador
dogmatizante
dogmatizar
dogo
dogón
dogre

DOGAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alegal
cajigal
congal
conjugal
conyugal
esparragal
frugal
gal
gregal
ilegal
legal
madrigal
margal
pangal
pedregal
sabugal
tamarugal
tergal
trigal
zagal

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde dogal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DOGAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «dogal» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dogal sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları
correa · cuerda · horca · lazo · ligadura · soga

«dogal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DOGAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile dogal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dogal sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «dogal» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

套索
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

dogal
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

noose
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

फंदा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أنشوطة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

аркан
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

armadilha
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ফাঁস
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

nœud coulant
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tali gantung
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schlinge
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

올가미
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

noose
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dây tơ hồng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தூக்குக் கயிறு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गळफास
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ilmik
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cappio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

stryczek
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

аркан
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

laț
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θηλιά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

strop
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

snaran
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

løkke
5 milyon kişi konuşur

dogal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOGAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «dogal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dogal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dogal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DOGAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dogal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dogal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dogal sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DOGAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dogal sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Napoleón I
Discutir en el peligro es apretar el dogal.

«DOGAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

dogal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dogal ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Dogal de Seda: Drama Social En Tres Actos...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
2
Gramática española 3o
dogal. inhumano. que. me. ahoga. Este periodo consta de cuatro oraciones por tener cuatro verbos en modo personal. La primera, adoro la mano, es principal, transitiva, elíptica por tener sobreentendido el sujeto yo, afirmativa por su forma,  ...
Emilio Marín, 1999
3
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
Si el dogal es ancho y blando, y el cadáver ha estado poco tiempo en suspensión, o en suspensión incompleta, el surco es apenas visible y, en ocasiones, no lo es nada. Tienen especial importancia, como signo cadavérico para diagnosticar ...
Olegario Somoza Castro, 2004
4
Repertorio de literatura y variedades
Si, acabó sus dias con el dogal al cuello Estévan i Rowland, el chistoso, el oráculo, la vida de sus cofrades ; murió en un patibulo por la niñeria de haber hecho con la pluma una rayita en un papel : mas claro, al llegar á sus manos una  ...
5
Periferias y nueva ciudad: el problema del paisaje en los ...
El segundo problema significativo que la industria planteaba a la ciudad se centraba en el "Dogal Ferroviario". A lo largo de la línea que de Norte a Sur partiendo en dos las tramas urbanas de la Ciudad, se fueron adosando con el tiempo un ...
Pablo Arias Sierra, 2003
6
Regimiento monstruoso (Mundodisco 31)
¿Verdad que sí, Dogal? —¡Sí, sargento! —¡Menos mal que todavía estás montando guardia del perímetro, Dogal, porque el castigo por ausentarte de tu puesto en tiempo de guerra es la muerte, Dogal! —Pero yo... —¡Nada de peros!
Terry Pratchett, 2012
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
DOGAL, m. Corda ab un lias pera lligar las cabalcaduras peí coll , y també pera arrastrar ó penjar ais reos. Dogal. Funis eolio applicitus. || ant. cabestre. || met. Risch , traball gran. Dogal. Affliclio, nis, angor, ¡s.* trobarsb ab lo dogal al coll. fr.
Pere Labernia, 1864
8
El trampeo y demás artes de caza tradicionales en la ...
Aquí podemos ver en toda su magnitud un dogal de pico, muy utilizado en el Pirineo vasconavarro para capturar las «sordas». Figura 50. El espigado fue una astuta asechanza con la. Otro alzapié un poco más complejo que el anterior es el ...
Moisés D. Boza, 2002
9
Remedio universal de todas las necessidades y trabajos: el ...
Quien moriría en horca , (i pudiera íaliríc de las manos de los mioiíiros , y arrojar el dogal ? Pues eíb lo puede hazer el pecador, fi quiere: y fien- do aísi , muchos fe citan meícs , y años , y no pocos , haib la muerte con el dogal al cuello.
Jaime Barón y Arín ((OP)), 1732
10
Aseveraciones del Señor: Mandatos, aclaraciones y consejos ...
Nosotros perfectamente sabemos, que por ahora no vivimos en la eternidad, mientras estemos en esta vida estaremos sometidos al dogal del tiempo. Cuando nuestra alma, para bien o para mal, se vea libre de las ataduras de su cuerpo, ...
Juan del Carmelo, 2013

«DOGAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dogal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tratado permanente: el mismo dogal plattista
Ese dogal, que tenía tanto de suplicio como de correa para el sometimiento, surgió como una enmienda propuesta por el senador Orville Platt en el congreso ... «Granma Internacional, May 16»
2
Enmienda Platt: un dogal contra la soberanía
Ya el 5 de noviembre de 1900, en la sesión solemne de apertura de la Asamblea Constituyente, convocada por las tropas yanquis de ocupación con el fin de ... «Granma Internacional, Mar 16»

DOGAL İÇİN RESİMLER

dogal

REFERANS
« EDUCALINGO. Dogal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/dogal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z