İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ebionita" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

EBIONITA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ebionita procede de Ebión, hereje del siglo I.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE EBIONITA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · bio · ni · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EBIONITA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EBIONITA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ebionita» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ebionita

Ebionism

Ebionismo

Ebionismo veya ebionaioi, ilkel Hıristiyanlık döneminde var olan bir ya da birkaç Judeo-Hristiyan mezhebi atıf yapan patristik bir terimdir. İsa Mesih olduğunu gördüler, ancak "düşük" bir Hıristiyanlık iddiasını sürdürdüler, yani İsa'nın Mesih olduğunu onayladılar, ancak varlığını reddettiler, diğer bir deyişle ilahi bir nitelik taşıyor ve doğumunun virginal olduğunu ve ısrarla Yahudilerin ayinlerini ve yasalarını sünnet, Şabat ya da diyet yasakları gibi kurallara uyarak takip edin. Ebionistler yalnızca İbranilere göre İncil'den birini kullandı, saygıdeğer James ve Tarsus'un Pavlus'u yasanın mürtedini reddetti. Adı, gönüllü fakirliğe özel bir değer verdiklerini ileri sürdü. Son Ebion toplulukları 5. yüzyılın ortalarında kaybolmuş olabilir. Ebionismo o ebionaioi, es un término patrístico que hace referencia a una o varias sectas judeocristiana que existieron durante el cristianismo primitivo. Veían a Jesús como el Mesías pero manteniendo una cristología "baja", es decir, afirmaban que Jesús era el Mesías pero rechazaban su preexistencia, esto es, que tuviera naturaleza divina y que su nacimiento hubiera sido virginal., e insistían en la necesidad de seguir los ritos y leyes judías cumpliendo preceptos como la circuncisión, el sábado o las prohibiciones alimenticias. Los ebionistas solo utilizaban uno de los evangelios según los hebreos, reverenciaban a Santiago y rechazaban a Pablo de Tarso como un apóstata de la ley. Su nombre sugiere que otorgaban un especial valor a la pobreza voluntaria. Las últimas comunidades ebionitas podrían haber desaparecido alrededor del siglo V.

İspanyolca sözlükte ebionita sözcüğünün tanımı

Sözlüğündeki ebionitin tanımı, İsa Mesih'in kutsallığını reddeden ilk yüzyıl Hıristiyanlığı'nın bazı sapkınları arasındadır. En el diccionario castellano ebionita significa se dice de ciertos herejes de los primeros siglos de la cristiandad, que negaban la divinidad de Jesucristo.
İspanyolca sözlükte «ebionita» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EBIONITA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aaronita
a·a·ro·ni·ta
amonita
a·mo·ni·ta
antimonita
an·ti·mo·ni·ta
ascalonita
as·ca·lo·ni·ta
bentonita
ben·to·ni·ta
bonita
bo·ni·ta
carbonita
car·bo·ni·ta
circonita
cir·co·ni·ta
colofonita
co·lo·fo·ni·ta
ebonita
e·bo·ni·ta
gabaonita
ga·ba·o·ni·ta
gamonita
ga·mo·ni·ta
hessonita
hes·so·ni·ta
limonita
li·mo·ni·ta
marcionita
mar·cio·ni·ta
maronita
ma·ro·ni·ta
menonita
me·no·ni·ta
rodonita
ro·do·ni·ta
saponita
sa·po·ni·ta
zirconita
zir·co·ni·ta

EBIONITA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ebanista
ebanistería
ébano
ebenácea
ebenáceo
ébola
ebonita
eboraria
eborario
ebrancada
ebrancado
ebria
ebriedad
ebrio
ebriosa
ebrioso
ebulición
ebullición
ebullómetro
ebulloscopia

EBIONITA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amanita
atónita
benita
campanita
chinita
cocinita
congénita
espinita
finita
gallinita
gelamonita
incógnita
mañanita
manita
manzanita
nanita
primogénita
ranita
selenita
urbanita

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ebionita sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ebionita» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EBIONITA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ebionita sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ebionita sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ebionita» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

ebionita
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ebionita
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Ebony
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ebionita
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ebionita
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ebionita
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ebionita
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ebionita
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ebionita
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ebionita
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ebionita
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ebionita
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

ebionita
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ebionita
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ebionita
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ebionita
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ebionita
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ebionita
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ebionita
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ebionita
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ebionita
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ebionita
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ebionita
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ebionita
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ebionita
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ebionita
5 milyon kişi konuşur

ebionita sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EBIONITA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «ebionita» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ebionita sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ebionita» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EBIONITA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ebionita» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ebionita» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ebionita sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EBIONITA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ebionita sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ebionita ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia de la Salvación. Una antigua fuente judeocristiana. ...
Lo que el compilador ebionita pretende es radicalizar las ideas expuestas en los Períodos mediante nuevos discursos. Así, la tímida insinuación de Rec I, 21,8 ( Las cuales cosas, si bien han sido dichas abiertamente, han sido escritas con ...
Pedro Giménez de Aragón Sierra, 2007
2
Historia del pensamiento cristiano
sigue que «La predicación de Pedro» es de origen ebionita, y que por ello nos ofrece un testimonio directo de la doctrina ebionita.4 A partir de estas fuentes, es posible reconstruir —al menos parcialmente— el pensamiento ebionita.
Justo L. González, 1965
3
Teología del judeocristianismo
Una última fuente para el conocimiento de la teología ebionita es la traducción de la Biblia al griego realizada por Símaco. Orígenes utilizó esta traducción en las Hexapla. Pero es, sobre todo, Jerónimo quien la ha apreciado particularmente.
Jean Daniélou, 2004
4
Estudios bíblicos
No es de origen ebionita, sino procedente de la lucha antignóstica y redactado por un judeo-cristiano de la «Gran Iglesia». 2.° El nombre ebionita en Símmaco : Símmaco, el traductor griego de la Biblia, era ebionita. Por ello, siempre que ...
5
Una Armonia de Los Cuatro Evangelios
Es más fácil creer que algún escriba ebionita, al copiar el texto alteró 1:16 y pasó por alto 1:18-20. Los ebionitas negaban la divinidad de Jesús. Tanto Mateo como Lucas (1:26-38) relatan el nacimiento virginal de Jesús, mas los dos ...
A. T. Robertson, 1963
6
Los Custodios de la Verdad
Uno de los primeros padres de la Iglesia, Ireneo, obispo de Lyon, cita un documento ebionita que describe a Pablo como un «apóstata de la ley»22 Los ebio- nitas, también llamados «los pobres», era el nombre por el que se conocía a los ...
Tim Wallace-Murphy, Marilyn Hopkins, 2009
7
Ideología e historia: la formación del cristianismo como ...
La crucifixión no tuvo significación soteriológica y el repudio ebionita del ' evangelio' de Pablo fue tan profundo que Pablo mismo fue identificado con el notorio Simón Mago, el archienemigo de la religión verdadera. Y así, los míseros restos ...
Gonzalo Puente Ojea, 1976
8
Biblia y polémica antijudía en Jerónimo
En el caso concreto de Teodoción, no parece que Jerónimo viese grandes diferencias entre su consideración de judío o de hereje ebionita: [...] Pongo también al lector sobre aviso respecto al hecho de que en las iglesias no se lee a Daniel ...
Raúl González Salinero, 2003
9
Estudios valentinianos
Ebionita introduce así al Salvador. Ratifica la historicidad, hoy tan discutida, del diálogo entre Jesús y el Bautista. Elimina toda exegesis adopcianista 15, en el sentido moderno. Da lugar a un problema cristológico, de difícil solución. La unión ...
Antonio Orbe, 1961
10
Análisis filosófico de la escritura y lengua hebrea
últimamente ebionita. Tampoco se conservan de ella mas que algunos fragmentos que citan en sus obras, S. Gerónimo, Eusebio de Cesárea, y otros; mas por ellos y por lo que terminantemente dice S. Gerónimo, se sabe qne no tradujo ...
Antonio María García Blanco, 1851

«EBIONITA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ebionita teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lo único que justifica la existencia del cristianismo es la ...
Y es totalmente ebionita en sus creencias de que este Jesús humano no tuvo un nacimiento sobrenatural, que sí tuvo una muerte natural en la crucifixión (pero ... «Tendencias 21, Nis 16»
2
La Bibbia e il Corano, le linee guida del mondo
... la traduzione greca di Aquila di Sinope; la traduzione greca di Simmaco l'Ebionita; una versione critica della Septuaginta; la traduzione greca di Teodozione. «La Voce di New York, Mar 15»
3
Dom 18 12 11. Santa María del Adviento. Introducción a la Navidad
Algunos judeo/cristianos de tendencia ebionita, cuyos escritos principales (Ev. de los Hebreos y/o de los Nazareos), no se ha conservado, se denominan a sí ... «Periodista Digital, Ara 11»
4
El orígen de las palabras: La Etimología
Por otra parte, creo conveniente aclarar el sentido de algunas palabras no muy conocidas, que coloqué arriba como ejemplos: “ebionita”=ciertos herejes de los ... «El Tribuno.com.ar, Ara 11»
5
“Los jesusitas de Jerusalén” (161-09)
“Los jesusitas de Jerusalén, que se identificaban con los pobres o ebionitas de la ... De esta manera, sobre el fundamento ebionita se añaden los teologuemas ... «Tendencias Científicas, Ağu 10»
6
Cómo ser de izquierdas pero no idiota
La incipiente mercantilización representa un seísmo para el imaginario ebionita o pobrista. Los economistas han intentado alfabetizar a la población, desde ... «Libertad Digital, Mar 10»

EBIONITA İÇİN RESİMLER

ebionita

REFERANS
« EDUCALINGO. Ebionita [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ebionita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z