İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ebanista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE EBANISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · ba · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EBANISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EBANISTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ebanista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ebanista

marangoz

Ebanista

Dolap yapımı, mobilya ve panel imal eden, ahşap olarak kullanılan, marangoz olarak adlandırılan kıymetli ahşap levhaları veya çerçeveyi tamamen veya kısmen gizleyen herhangi bir marangoz çerçevesinden oluşan bir kişidir. Birimler veya az sayılarda üretebilir. Dolap yapımı, her şeyden önce, bir usta. Dolap yapımcısı tarafından yapılan mobilyalar eski tarzdan veya çağdaş bir yaratılıştan olabilir. Marangozluk ustaları, marangozluk tekniklerine ek olarak marquetry, kaplama ve tablayie başvurdular, Marangoz kelimesini on sekizinci yüzyılda Marangoz marangozundan ayırt etmek için ilk kez ortaya çıkıyor. Bu, abanoz teriminden, muhtemelen Yunanistan'dan sonra Roma'dan sonra Roma'yı dolaşan nubiyan kökten ve abanoz ahşap olan siyahtan türetilmiştir. Bu değerli maddenin, "faydacı karakterden daha dekoratif" bir işyerine adını veren eseri budur. Üstat marangoz, imalatın farklı aşamalarını garanti eder: model ve odun seçimi, kesme ve kaynak, montaj, dekorasyon ve montajın gerçekleştirilmesi. El ebanista es una persona que fabrica muebles y paneles, en madera, compuestos de un armazón de carpintería sobre el cual se aplican hojas de maderas preciosas llamadas chapeados o de cualquier otra materia que disimula entera o parcialmente el armazón. Puede producir por unidades o en reducido número. El ebanista es, sobre todo, un artesano. Los muebles fabricados por los ebanistas pueden ser de estilo antiguo o creación contemporánea. La palabra ebanistería aparece por primera vez en el siglo XVIII para diferenciarlo del término carpintería, ya que los artesanos ebanistas, además de las técnicas de carpintería, recurren a la marquetería, al chapeado y a la tabletterie. Se deriva del término ébano, raíz probablemente nubia dando la vuelta al Mediterráneo por Grecia luego Roma, y designando la madera del ébano, de color negro. Es el trabajo de esta materia preciosa que dio el nombre al oficio encargado de obra "de carácter más decorativo que utilitario". El maestro ebanista garantiza las distintas etapas de fabricación: elección del modelo y la madera, aserrado y soldadura, realización del ensamblaje, del decorado y el montaje.

İspanyolca sözlükte ebanista sözcüğünün tanımı

Sözlükte marangoz tanımı abanoz ve diğer ince ormanda çalışmak için işi olan bir kişidir. En el diccionario castellano ebanista significa persona que tiene por oficio trabajar en ébano y otras maderas finas.
İspanyolca sözlükte «ebanista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EBANISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

EBANISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

easonense
ebanistería
ébano
ebenácea
ebenáceo
ebionita
ébola
ebonita
eboraria
eborario
ebrancada
ebrancado
ebria
ebriedad
ebrio
ebriosa
ebrioso
ebulición
ebullición
ebullómetro

EBANISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ebanista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «EBANISTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ebanista» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ebanista sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«ebanista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EBANISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ebanista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ebanista sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ebanista» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

细木工
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ebanista
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

cabinetmaker
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cabinetmaker
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نجار الأثاث الفاخر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

краснодеревщик
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

marceneiro
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আসবাবপত্র নির্মাতা ছুতারমিস্ত্রী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ébéniste
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cabinetmaker
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kunsttischler
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

家具職人
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

가구 제작자
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cabinetmaker
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người lập nội các
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cabinetmaker
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कपाटे बनवणारा सुतार
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

marangoz
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

stipettaio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

stolarz meblowy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

червонодеревець
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tîmplar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

επιπλοποιός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

skrynwerker
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

snickare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

møbelsnekker
5 milyon kişi konuşur

ebanista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EBANISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «ebanista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ebanista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ebanista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EBANISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ebanista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ebanista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ebanista sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EBANISTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ebanista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ebanista ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sansón ebanista
Sansón. ebanista. O, dark, dark, Jarle. amia trie blaze of noon, Irrecoverably aark, total eclipse Witnout hope of day! jonn Mi/ton Yo soy la muerte cierta a todas criaturas que son y serán en el mundo durante. Danca general de la muerte ...
Elio Vélez Marquina, 2005
2
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
Definición Según la definición del Diccionario Larousse (Ed. 1992): «Ebanista es el que trabaja en ébano y otras maderas finas, así como el constructor de muebles». El trabajo de ebanista hoy día requiere el uso de herramientas eléctricas o ...
‎2007
3
Restauración Básica de Muebles Y Nociones de Pintura Decorativa
LA CUCHILLA La cuchilla de ebanista es una herramienta polémica en su uso por los restauradores. Pero diré que si se utiliza con maestría, no afecta para nada a la base de madera sobre la que se aplican los acabados. Por supuesto que ...
Jaime Mesalles de Zunzunegui
4
Diario de avisos de Madrid
Quien hubiese encontrado un perro perdiguero manchado de oscuro y mosqueado en parte , que llevaba cascabel , y se perdió junto á la fuente de la Cibeles al anochecer del dia 34 del píeseme, se servirá entregarlo al ebanista de la calle ...
5
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
vida y obra de José Lezama Lima (2a parte) Iván González Cruz. Ebanista [1966] ...ebanista de viruta jengibre,... (En: Parad/so, ed. cit., p. 24) Ebriedad-milagro [ 1945] Después de la ebriedad queda ciego, altivo milagro le concede la cuenca  ...
Iván González Cruz, 2006
6
Sacrificio y recompensa: novela
—Es ebanista, –dijo Elisa volviéndose a poner encendida como la primera vez, a pesar de haber dicho ebanista en lugar de tapicero. Elisa pensó que así le daba mayor importancia a su novio, pues que, el trabajo de la ebanistería se ...
Mercedes Cabello de Carbonera, 2005
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
EBANISTA s. m. Ebanista, el que trabaja en el ébano y otras maderas finas. . EBANISTEIRÍA s. f . Ebanistería, arte, obra o taller del ebanista. EBANIZAR v. a. Ebanificar, dar a una cosa el color del ébano. ÉBANO s. m. Ebano, árbol de la ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Diccionario italiano-galego
Ea, denota énfasis o energía. EBANISTA, s. Ebanista, carpintero de muebles y trabajos finos. EBANISTERÍA, sf. Ebanistería, trabajo o taller de _ EBANISTA. ÉBANO, sm. Dyospiros ebemim, ébano, árbol exótico de la familia de las ebenáceas, ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
El Miliciano Remigio pa la guerra es un prodigio
y que si era el ebanista, el ebanista no podía ser la esposa de un miliciano, so pena de que el. miliciano y el ebanista fueran dos sinvergüenzas. Por lo que me dice mi novia en la carta, s'a descubierto que el ebanista era mi mujer, pero como ...
Joaquín Pérez Madrigal, 1937
10
Revista de dialectología y tradiciones populares
Documento n.° 6. A.H.P. Madrid. Protocolo 15 353, fols. 202-203. Carta de examen de maestro ebanista de Juan Lopez. 1748, 20 de octubre. Sepan como nos Sebastian de Bustos maestro de ebanista y Manuel Sacristan maestro entallador ...

«EBANISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ebanista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hallaron cadáver de ebanista desaparecido en el río Putumayo
En límites entre el municipio de Puerto Leguízamo, Putumayo, y el sector de Puerto Tejada, en Perú, fue encontrado el cuerpo de un hombre de 58 años de ... «Diario del Sur, Tem 16»
2
Un ebanista se suicidó en Fonseca, La Guajira
Como Ever Ovispo Carrillo de 68 años de edad fue identificado el hombre que fue hallado muerto y colgado de una soga al interior de una ebanistería en ... «ElPilón.com.co, Tem 16»
3
Asaltantes matan a golpes a ebanista
El ebanista Máximo Mateo Guevara (32) murió ayer en el hospital Mario Rivas luego de ... A esa hora, el ebanista venía de dejar unas puertas que le habían ... «La Prensa de Honduras, Tem 16»
4
De psicólogo a ebanista
'No hago dos veces la misma pieza', confiesa Eduardo Díaz Rodríguez, quien pese a su formación universitaria se decantó por la carpintería porque 'el trabajo ... «Diario de Cuba, Haz 16»
5
Reincide ebanista en supuesto fraude
Un ebanista riopedrense ha sido acusado nuevamente de apropiación ilegal al ser implicado en otro caso en el que cobró miles de dólares por un trabajo que ... «El Nuevo Dia.com, Nis 16»
6
Ebanista es ultimado frente a su casa en La Lima
Un hombre fue ultimado a balazos en la mañana de este jueves frente a su casa en la colonia La Paz de La Lima, Cortés. El ahora occiso fue identificado por ... «La Prensa de Honduras, Nis 16»
7
El hijo brillante del ebanista
Él apenas era un adolescente y todavía asegura “no tener claro qué le dio” a su padre, a un carpintero ebanista, para comprar una computadora. Misterios ... «Diario Jaén, Nis 16»
8
“Para mi es un gran honor”: ebanista que fabricó silla del papa
El ebanista, retablista, diseñador, mueblero y licenciado en administración de empresas, Agustín Parra, quien es el encargado de fabricar una silla para el papa ... «Blu Radio, Şub 16»
9
Al suroriente de Pasto mataron ebanista, supuesto asesino fue ...
Según se conoció, Esleider Delgado, quien residía en el mismo sector donde ocurrieron los hechos y que trabajaba como ebanista, fue abordado por una ... «Extra Pasto, Oca 16»
10
El ebanista Carlos Soriano elabora los nuevos sillones del Tribunal ...
El maestro ebanista Carlos Soriano ha elaborado los nuevos sillones que ocuparán cada uno de los representantes de las nueve acequias de Valencia que ... «Te Interesa, Eki 15»

EBANISTA İÇİN RESİMLER

ebanista

REFERANS
« EDUCALINGO. Ebanista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ebanista>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z