İndir uygulaması
educalingo
eco

İspanyolca sözlükte "eco" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ECO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra eco tiene su procedencia en el latín echo, la cual a su vez procede del griego ἠχώ; y también en el griego οἰκο.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ECO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · co


ECO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ECO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yankı

Yankı, bir dalga yansıdığında üretenine dönen akustik bir fenomendir. Hem ses dalgalarına hem de elektromanyetik dalgalara atıf yapabilir. Sesin yansımasıyla üretilen akustik efekt, ilk kez pozlaması tamamlandıktan sonra. İnsan kulağı söz konusu olduğunda, yankının akustik kalıcılığın üstünde olması gereklidir, aksi takdirde beyin yayılan ses ve yansıyan ses aynı ses olarak yorumlanır. Her iki ses arasındaki minimum gerekli gecikme, kuru sesler için yaklaşık 100 ms'den müzik gibi karmaşık sesler için birkaç saniyeye kadar değişir. Ses tanınmaz hale gelene dek deforme olmuşsa, buna yankı yerine yankı denir. Elektromanyetik dalgalar durumunda, fenomen radarda kullanılır.

İspanyolca sözlükte eco sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki eko ilk tanımı, sert bir beden tarafından yansıtılan bir sesin tekrarıdır. Sözlükdeki eko'nun başka bir anlamı, başka birinin söylediği veya söylediği diğer şeyleri taklit eden veya tekrarlayan bir kişi veya şeydir. Eko da bir öncülden önemli ölçüde etkilenen veya gelen bir şeydir.

ECO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arco · art déco · banco · barco · blanco · busco · chico · cinco · disco · francisco · franco · jalisco · loco · marco · poco · rico · surco · tabasco · tampoco · vasco

ECO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

eclosionar · ecocardiografía · ecocardiograma · ecoencefalografía · ecoetiqueta · ecografía · ecográfico · ecografista · ecógrafo · ecoica · ecoico · ecoindustria · ecolalia · ecolocación · ecóloga · ecología · ecológica · ecológico · ecologismo · ecologista

ECO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

automático · básico · clásico · co · diagnóstico · económico · eléctrico · electrónico · físico · gráfico · histórico · médico · periódico · plástico · político · público · técnico · tráfico · turístico · único

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde eco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ECO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «eco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«eco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ECO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile eco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen eco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «eco» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

回音
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

eco
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

echo
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गूंज
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

صدى
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

эхо
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

eco
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রতিধ্বনি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

écho
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

echo
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Echo
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

エコー
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

에코
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kumandhang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bắt chước
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

எதிரொலி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

इको
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yankı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

eco
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

echo
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

відлуння
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

ecou
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ηχώ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

eggo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

echo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

echo
5 milyon kişi konuşur

eco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ECO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

eco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «eco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

eco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ECO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

eco sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
George Borrow
Una traducción puede ser, todo lo más, un eco.
2
Isabel De Rumania
La felicidad es como un eco: contesta, pero no viene a nosotros.
3
Oliver W. Holmes
El rumor de un beso no es tan fuerte como el de un cañón, pero su eco dura mucho más.
4
Pitágoras
El legislador debe ser el eco de la razón y el magistrado, el eco de la ley.
5
Giuseppe Mazzini
La música es un eco del mundo invisible.
6
Ernest Hemingway
Al oír un eco muchos creen que el sonido proviene de él.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ECO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Da voces al lobo y te responderá el eco.

«ECO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

eco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. eco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La estrategia de la ilusión
A través de ellos, Eco nos ofrece una aproximación a los discursos periodísticos o políticos, a los fenómenos de la moda y la costumbre, desde la perspectiva del estudioso del lenguaje: si lo utilizamos para hablar de las cosas, para ...
Umberto Eco, 2012
2
Eco: arte contemporáneo mexicano
Collected from Mexicos participation in Madrids ARCO art fair as the featured guest country in 2005, the works here, according to curator Osvaldo Sánchez, were chosen simply on the basis of individual merit: "It deals neither with a ...
Kevin Power, Osvaldo Sánchez, Cuauhtémoc Medina, 2005
3
La estructura ausente
Después de Obra abierta, en la que estudiaba los lenguajes experimentales del arte contemporáneo, y de Apocalípticos e integrados, donde abordaba las técnicas y los temas de la comunicación de masas, Umberto Eco analiza aquí las ...
Umberto Eco, 2011
4
El Eco de las Mentiras
El eco de las mentiras es el retrato de una realidad abrumadora para muchas mujeres de hoy, cuyas vidas son el resultado más del temor al fracaso que del amor al éxito.
Lucia Cristina Ardila, 2012
5
De los espejos y otros ensayos
Dedicado al análisis de problemas de estética, a la interpretación de fenómenos de la cultura de masas, a la lectura crítica de textos literarios y al comentario de problemas filosóficos y semióticos de interés en nuestro tiempo, ...
Umberto Eco, 2012
6
Las poéticas de Joyce
Publicado primero como parte integrante de Obra abierta, en 1962, y luego, en 1982, en Italia, como obra independiente, revisada y ampliada por el propio Eco, Las poéticas de Joyce -punto de fusión del interés del autor por la estética ...
Umberto Eco, 2011
7
Eco y Narciso
Entre las jovenes prendadas por el estaba la ninfa Eco, quien habia disgustado a Hera y habia condenada por esta a repetir las ultimas palabras de lo que se le dijera. Eco en consecuencia no podia hablarle a Narciso de su amor.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
8
Arte y belleza en la estética medieval
Tremendamente lúcido y fácil de leer, el ensayo de Eco está cargado de excelencia y de la energía de un hombre enamorado de la materia.» Boston Globe
Umberto Eco, 2012
9
Apocalípticos e integrados
En una serie de ensayos magistrales sobre la cultura de masas -en los que analiza la estructura del mal gusto, la lectura de los cómics, el mito de Superman, la canción de consumo, el papel de los medios audiovisuales como instrumento de ...
Umberto Eco, 2011
10
Cinco escritos morales
Por qué la guerra ha pasado a ser hoy día inviable; las características y vigencia del fascismo; los cambios de la prensa ante la presencia de la televisión; los fundamentos y la posibilidad de una ética laica, y la tolerancia e ...
Umberto Eco, 2010

«ECO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve eco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La prueba Eco Johiliss permite detectar de forma precoz ...
La prueba Eco Johiliss es rápida, no invasiva, permite detectar de forma precoz enfermedades cardiovasculares y está diseñada para aplicaciones de cribado. «www.infosalus.com, Ağu 16»
2
La DGT envía a 100.000 dueños de vehículos ECO el distintivo de ...
La Dirección General de Tráfico (DGT) está enviando a 100.000 conductores de vehículos ECO -híbridos o propulsados por gas, entre otros- el distintivo de ... «EfeMotor, Tem 16»
3
Presentaron acta de ratificación de ECO de cara al 2017
El acto de ratificación de ECO se realizó en el Club San Martín de la ciudad de Corrientes con la presencia de los referentes de los partidos con conforman ... «Momarandu.com, Tem 16»
4
2 equipos españoles conquistan la Shell-Eco Marathon de Londres
Los equipos del I.E.S Coites Baixes y la Universidad Miguel Hernández ganan el primer puesto en las categorías eléctrica y de etanol de la Shell-Eco Marathon ... «El Ibérico Gratuito, Tem 16»
5
Dos equipos asturianos participan en la XXXI edición de la Shell ...
Dos equipos asturianos, con otros 13 equipos españoles más,. participarán en 'Shell Eco-marathon 2016' que celebra su XXXI edición del 30 de junio al 3 de ... «20minutos.es, Haz 16»
6
La Fundación ECO reconoce la labor divulgativa en oncología de ...
La Fundación ECO ha hecho públicos este martes sus premios a la investigación y la divulgación en torno al cáncer y la oncología. El galardón a la ... «Diario Médico, Haz 16»
7
Bangladesh: Eco-Cooler, refrigeración ecológica sin electricidad
Para crear el Eco-Cooler, Grey Dhaka (la sucursal en Bangladesh de la agencia de publicidad neoyorkina Grey) se unió con Grameen Intel Social Business, ... «Global Voices en Español, Haz 16»
8
Eco-Cooler, un aire acondicionado casero sin electricidad
Para hacer nuestro propio Eco-Cooler, solo necesitamos una plancha de madera del tamaño aproximado de una ventana. Después, realizamos una serie de ... «ComputerHoy, Haz 16»
9
Shell Eco-marathon: ¿Cuánto puedes recorrer con un litro de ...
El Shell Eco-marathon es un concurso anual en el que los participantes, mayormente estudiantes universtarios, construyen vehículos especiales para lograr la ... «El Mundo, May 16»
10
La 'Eco Conducción' llega al transporte urbano de Logroño
La Eco Conducción se centra de forma especial en dos vertientes: en primer lugar, el vehículo, mediante la localización e identificación del ralentí, al mismo ... «20minutos.es, May 16»

ECO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Eco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/eco>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR