İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "éctasis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÉCTASIS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra éctasis procede del latín ectăsis, la cual a su vez procede del griego ἔκτασις, extensión.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ÉCTASIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

éc · ta · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCTASIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉCTASIS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «éctasis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Diyastol (edebi figür)

Diástole (figura literaria)

Retorikte, diyastol, kısa bir hecenin uzun zamandır telaffuz edilmesine izin veren bir diksiyon figürüdür. İspanyolca gibi hiçbir sesli harf miktarı bulunmayan dillerde şekil vurguya uygulanır: vurgunun konumunu bir hece'den diğerine ilerletmek için kullanılır. En retórica, la diástole es una figura literaria de dicción que en latín permitía que una sílaba breve se pronunciara como larga. En lenguas donde no existe la cantidad vocálica, como el español, la figura se aplica a la acentuación: adelantar la posición del acento de una sílaba a la siguiente.

İspanyolca sözlükte éctasis sözcüğünün tanımı

Ecstasy'nin sözlükteki tanımı, ayetin tam olarak ölçülmesi için kısa heceyi uzatmaktan ibaret olan şiirsel lisanstır. En el diccionario castellano éctasis significa licencia poética que consiste en alargar la sílaba breve para la cabal medida del verso.
İspanyolca sözlükte «éctasis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉCTASIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antífrasis
an··fra·sis
antiperístasis
an·ti·pe·rís·ta·sis
apocatástasis
a·po·ca·tás·ta·sis
catástasis
ca·tás·ta·sis
énfasis
én·fa·sis
éntasis
én·ta·sis
epítasis
·ta·sis
éxtasis
éx·ta·sis
hipóstasis
hi·pós·ta·sis
metábasis
me··ba·sis
metástasis
me·tás·ta·sis
paráfrasis
pa··fra·sis
perífrasis
pe··fra·sis
perístasis
pe·rís·ta·sis
prótasis
pró·ta·sis

ÉCTASIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amebiasis
anquilostomiasis
basis
candidiasis
casis
chasis
elefantiasis
estasis
filariasis
helmintiasis
hemostasis
homeostasis
litiasis
midriasis
oasis
pitiriasis
psoriasis
satiriasis
teniasis
tripanosomiasis

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde éctasis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«éctasis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉCTASIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile éctasis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen éctasis sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «éctasis» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

狂喜
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

éctasis
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Éctasis
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

परमानंद
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نشوة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

экстаз
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

êxtase
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পরমানন্দ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

extase
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ecstasy
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ekstase
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

エクスタシー
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

엑스터시
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ecstasy
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự ngây ngất
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

எக்ஸ்டஸி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ब्रह्मानंद
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

coşku
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

estasi
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ekstaza
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

екстаз
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

extaz
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

έκσταση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ekstase
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

extas
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ecstasy
5 milyon kişi konuşur

éctasis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉCTASIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «éctasis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
éctasis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «éctasis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉCTASIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «éctasis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «éctasis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

éctasis sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉCTASIS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

éctasis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. éctasis ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Para un vocabulario de la rima española
El que se emplea en la composición poética castellana llamada eco» ( Diccionario de la Real Academia). éctasis. «Único, en lugar de único, por la fuerza del consonante y por deliberada jocosidad. Góngora escribió . . . Napoles . . . Francia.
Daniel Devoto, 1995
2
Gramática de la lengua castellana
Éctasis es cuando la sílaba breve se hace larga, como Juan de Mena: «Con toda la otra mundana maquina», puso «maquina», la penúltima larga, por «máquina» , la penúltima breve, y llámase éctasis, que quiere decir extendimiento de ...
Antonio de Nebrija, 2012
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Economía. f. economía II mes- quindat. Económica. f. económica. Económico, ca. adj. económic II mesquí. Economista. m. economista. Ecónomo. m. ecónomo. Ecotado, da. adj. Blas. tallad. Éctasis. f. Gram. éctasis. Ecuable. adj. Mat. equable .
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Primero, porque algunas figuras que se refieren a la acentuación se definen todavía en términos de cantidad silábica, como es el caso de la “éctasis” y de la “ sístole”, cuyos ejemplos ilustran, sin embargo, la realidad idiomática del sistema  ...
‎2005
5
Salubridad y asistencia social
Pier- tratamiento. ñas normales, presentando en las partes externas cicatrices grandes de úlceras antiguas. Brazos y antebrazos normales. Manos rosadas y con ligero éctasis venoso. Tarte posterior del cuerpo. Cueílo, de un tinte rosado.
6
Gramática comparada de las lenguas castellana y latina
Como licencias poéticas pueden considerarse la sinéresis, diéresis, sístole y diástole ó éctasis. Por la sinéresis los poetas hacen de dos sílabas una, ó bien diptongando vocales que no forman diptongo, como dehinc, proid, huic, Thesei,  ...
Francisco Andrés Commelerán y Gómez, 1897
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
ÉCTASIS.s. (Gram.-) V. DIASTOLE. ÉCTHES1S. s. ( Church Hist. ) A confession of iáith in tbrm of an edict published by the Emperor Heraclius. Ectesis , profesión de fe publicada por el Emperador Heraclio. ECTHLÍPSIS. s. (Lat. Gram.) A figure  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
8
L a L l a m a
Era difícil describir el sentimiento de éctasis que provocaba ver esas escenas de ratones corriendo por todos lados pisoteados por elefantes. Que felicidad se sentía ser señor de las alturas y ver a tantos caídos. No queremos muchos allá ...
M. Avelina Littlejohn, 2011
9
Memorias De Los EspíRitus Y Mi Madre
Escuchen el aire que viene de arriba, no escuchen los ruidos bajitos. Somos y estamos unidos, pero cada uno en su éctasis. Ese Padre es amor y bondad, sin límites. Espíritu de Elpidio: Te diré de un encuentro que tuve. 207 Espíritu de Mary:
Gilda Miros, 2010
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ECONÓMICAMENT. adv. m. Económi comente. /Economicé. ECONOMIC , CA. adj. Económico. Жсопо- micus. ECÓNOMO, s. m. Ecónomo. Жсопотиз. ÉCTASIS . s. f. fig. Poét. Ectasis. Ectasis. ECUMÉNIC , CA. adj. Ecuménico. Жсите- nicus.
Joaquin Esteve, 1803

ÉCTASIS İÇİN RESİMLER

éctasis

REFERANS
« EDUCALINGO. Éctasis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ectasis>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z