İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "oasis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

OASIS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra oasis procede del francés oasis, este del griego ὄασις, la cual a su vez procede del egipcio wḥ't, región de los oasis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE OASIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · a · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OASIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OASIS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «oasis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
oasis

vaha

Oasis

Bir vaha, su ve bitki örtüsü bulabileceğiniz bir çölün bir yeridir. Genellikle kumların ortasında su kaynağı tarafından döllenen toprağın az ya da çok bölümünü oluştururlar. Bu yerlerde Sahra bölgesi, Arap yarımadası veya Pika, Şili, Ica, Peru veya Meksika Parras de la Fuente gibi köylerde küçük yerleşim yerleri olabilir. Yakındaki insanlara ürün temin etmenin yanı sıra, yolculara ve karavanlara da hizmet ediyorlar. Bazen bunlar, serap adı verilen optik illüzyonlarla karıştı. Vahiy kelimesi, Mısır uḥ3t'den, demografik uḥỉ'dan ve copto uaḥe dilinden alınmış Yunan ὄασις vahasından gelir. Un oasis es un paraje de un desierto en el cual se pueden encontrar agua y vegetación. Suelen constituir porciones más o menos extensas de terrenos fertilizados por una fuente de agua en medio de los arenales. En estos lugares puede haber pequeños asentamientos habitados, como los de la región del Sáhara, la península arábiga o pueblos como los de Pica, en Chile, Ica en Perú o Parras de la Fuente, en México. Además de dar cultivos a los pobladores cercanos, sirven para abastecer a los viajeros y caravanas. Algunas veces éstos eran confundidos por ilusiones ópticas llamadas espejismos. La palabra oasis proviene del griego ὄασις oasis, tomado del egipcio uḥ3t, en demótico uḥỉ y en copto uaḥe.

İspanyolca sözlükte oasis sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte vaha tanımı, bitki örtüsü ve bazen Afrika ve Asya'nın kumlu çöllerinde izole edilen yaylarla kaplı bir alandır. Sözlüğündeki vahaların bir başka anlamı da ateşkes, dinlenme, hayatın zorlukları veya gerilemelerine sığınmaktır. La definición de oasis en el diccionario castellano es sitio con vegetación y a veces con manantiales, que se encuentra aislado en los desiertos arenosos de África y Asia. Otro significado de oasis en el diccionario es también tregua, descanso, refugio en las penalidades o contratiempos de la vida.
İspanyolca sözlükte «oasis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OASIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amebiasis
a·me·bia·sis
anquilostomiasis
an·qui·los·to·mia·sis
basis
ba·sis
candidiasis
can·di·dia·sis
casis
ca·sis
chasis
cha·sis
elefantiasis
e·le·fan·tia·sis
estasis
es·ta·sis
filariasis
fi·la·ria·sis
frasis
fra·sis
helmintiasis
hel·min·tia·sis
hemostasis
he·mos·ta·sis
homeostasis
ho·me·os·ta·sis
litiasis
li·tia·sis
midriasis
mi·dria·sis
pitiriasis
pi·ti·ria·sis
psoriasis
pso·ria·sis
satiriasis
sa·ti·ria·sis
teniasis
te·nia·sis
tripanosomiasis
tri·pa·no·so·mia·sis

OASIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

o
oa
oaxaqueña
oaxaqueño
obbligato
obcecación
obcecadamente
obcecar
obduración
obedecedor
obedecedora
obedecer
obedecible
obedecimiento
obediencia
obediencial
obediente
obedientemente
obelisco

OASIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

análisis
antífrasis
antiperístasis
apocatástasis
catástasis
crisis
éctasis
énfasis
éntasis
epítasis
éxtasis
hipóstasis
metábasis
metástasis
paráfrasis
paralasis
perífrasis
perístasis
prótasis
tesis

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde oasis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «OASIS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «oasis» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
oasis sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «OASIS» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «oasis» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde oasis sözcüğünün zıt anlamlıları

«oasis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OASIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile oasis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oasis sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «oasis» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

绿洲
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

oasis
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

oasis
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शाद्वल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

واحة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

оазис
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

oásis
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মরুদ্যান
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

oasis
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

oasis
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Oase
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

オアシス
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

오아시스
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

oasis
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ốc đảo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சோலையாக
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

नीरस
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vaha
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

oasi
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

oaza
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

оазис
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

oază
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

όαση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

oase
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

oas
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

oase
5 milyon kişi konuşur

oasis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OASIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «oasis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oasis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oasis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OASIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oasis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oasis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oasis sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OASIS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

oasis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oasis ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oasis sereno del alma
Espero y deseo no herir la sensibilidad de nadie, a veces mi imaginación fantasiosa me lleva a descubrir un sentimiento muy singular.
Maria De Gracia Lopez, 2003
2
Los secretos del oasis
¡Aquel desierto albergaba oscuros secretos!
Abby Green, 2011
3
El oasis secreto
Una leyenda viva.
Paul Sussman, 2010
4
Un oasis de placer
Extra. Siempre se había sentido enormemente intrigada por aquel palacio... y por el príncipe que vivía en él Nadie podía negar que el príncipe Murat era un hombre misterioso, poderoso y muy inteligente, pero Daphne Snowden quería que ...
Susan Mallery, 2009
5
Vivir en el Sahara: adaptación del hombre a la adversidad de ...
El cultivo de los oasis «En nombre del que tiene mi alma en sus manos, te juro que en el Paraíso también hay palmeras datileras». Numerosos proverbios de este tipo circulan por todo el Sahara, expresando la importancia de este árbol para ...
Susana García-López, 2005
6
Amor en el oasis
A Lydia Young le habían encargado la tarea de sus sueños.
Liz Fielding, 2010
7
El príncipe de los oasis
Fernando Schwartz nos introduce en los inhóspitos territorios del Sahara, en los más fastuosos palacios de El Cairo y en sus barrios más canallas para novelar las hazañas de Ahmed Hassanein Bey, el preceptor del rey Faruk, marido de la ...
Fernando Schwartz, 2011
8
El oasis
Graciana Ayerbe. ZAPATOS ROJO SANGRE Llegué a casa y tomé la precaución de esconder los zapatos bajo el doble fondo de los bolsos grandes y en la parte más visible, coloqué la escasa ropa que usaríamos para mudarnos. Los chicos ...
Graciana Ayerbe
9
El oasis:
Cuando le dije, para consolarlo, que allí en el oasis al menos no sufrirá por el frío porque hace calor todo el año, él sacudió la cabeza y dijo: —Ojalá el problema fuera el calor... No se me escapa cuál es el principal problema. He leído todo lo ...
Bahaa Taher, 2013
10
Aprender sirviendo
Oasis. San. Juan. De. Dios. A.C.. Una. Lucha. Por. Sobrevivir. Raúl Lope Nah y Bertha Sanders López Universidad Marista, de Mérida Periférico Norte Tablaje 13941, Carretera Mérida-Progreso Mérida 97300, Yucatán, México ...

«OASIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oasis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El primer adelanto del documental de Oasis
A pesar de su disolución en 2009, Oasis sigue siendo una de las bandas de rock más influyentes de los últimos tiempos. Liderada por los hermanos Liam y ... «El Observador, Eyl 16»
2
Oasis, ¿un regreso posible?
"Creo que Oasis volverá a navegar y sería glorioso. Si esto se logra por los fans, Noel, hagámoslo, porque ellos realmente lo quieren. Una gira por un año. «La Razón, Ağu 16»
3
Oasis comparte video remasterizado de 'D'You Know What I Mean?'
Para todos esos que ya extrañaban ver a los hermanos Gallagher en acción, el día de hoy Oasis ha estrenado el video remasterizado para “D'You Know What I ... «Sopitas.com, Ağu 16»
4
Oasis lanza una reedición remasterizada de 'Be here now' con ...
Be here now, álbum cuya publicación coincidió con el momento de mayor fama de la banda británica Oasis y que se convirtió en el disco con mayores ventas ... «20minutos.es, Tem 16»
5
El "Oasis del chorro", la armería preferida de los delincuentes
Se llamaba "Oasis" y funcionaba en Morón. Pero muchos de sus clientes eran delincuentes y obtenían allí todo tipo de armamento y municiones sin papeles ni ... «Clarín.com, Haz 16»
6
La nueva IP de Nintendo se llama Ever Oasis
Se trata de un RPG con elementos de plataformas para Nintendo 3DS inspirado en el antiguo Egipto. En Ever Oasis jugaremos como Tethu, el o la protagonista ... «Eurogamer España, Haz 16»
7
El documental de Oasis que reunirá a los hermanos Gallagher
No hay año en el que no se hable de una posible reunión de Oasis, y el 2016 no será la excepción. Sin embargo, el reencuentro entre los hermanos Gallagher ... «Sopitas.com, May 16»
8
Kindle Oasis: el mejor eReader de la historia tiene solo un ...
El Perfume es la historia de Jean-Baptiste Grenouille, un perfumista francés obsesionado con lograr el perfume perfecto. La genial novela de Patrick Süskind ... «Gizmodo en Español, Nis 16»
9
Noel Gallagher emociona y vuelve a cerrarle la puerta a Oasis en ...
"Esta es una canción dedicada a los fans de Oasis" dijo Noel Gallagher casi al comienzo de su show en Lollapalooza Chile 2016. Y de inmediato comenzaron ... «Teletrece, Mar 16»
10
Noel Gallagher, el hombre que fue "Oasis"
Noel Gallagher siempre fue "Oasis". Su visita a Montevideo y varios países de América Latina es lo más cerca que los fanáticos que no llegaron a ver a la ... «AméricaEconomía.com, Mar 16»

OASIS İÇİN RESİMLER

oasis

REFERANS
« EDUCALINGO. Oasis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/oasis>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z