İndir uygulaması
educalingo
ecúmeno

İspanyolca sözlükte "ecúmeno" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ECÚMENO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ecúmeno procede del griego οἰκουμένη [γῆ], [tierra] habitada.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ECÚMENO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e ·  · me · no


ECÚMENO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ECÚMENO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte ecúmeno sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte ecumenus'un tanımı, Dünya'nın insan yaşamına uygun bir kısmıdır. Sözlükde ekümenin başka bir anlamı da ecumendir.


ECÚMENO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antígeno · cancerígeno · catecúmeno · colágeno · electrógeno · endógeno · energúmeno · epifenómeno · estiómeno · estrógeno · fenómeno · glucógeno · halógeno · hidrógeno · lacrimógeno · nitrógeno · noúmeno · oxígeno · patógeno · prolegómeno

ECÚMENO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ecuánime · ecuanimidad · ecuante · ecuatoguineana · ecuatoguineano · ecuatorial · ecuatoriana · ecuatorianismo · ecuatoriano · ecuestre · ecúleo · ecúmene · ecuménica · ecuménico · ecumenismo · ecuo · ecuórea · ecuóreo · eczema · eczematoso

ECÚMENO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ajeno · ameno · bueno · centeno · chileno · estreno · freno · inameno · lleno · moreno · nazareno · noveno · pleno · polietileno · relleno · seno · terreno · todoterreno · trueno · veneno

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ecúmeno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ecúmeno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ECÚMENO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ecúmeno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ecúmeno sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ecúmeno» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

ecumene
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

ecúmeno
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Ecumene
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

एचुमेने
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ecumene
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ойкумены
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ecumene
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ecumene
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

écoumène
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Ecumene
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ökumene
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

エクメーネ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

ecumene
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ecumene
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ecumene
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ecumene
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ecumene
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ekümen
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ecumene
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ekumena
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ойкумени
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

ecumenice
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

οικουμένη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ekumene
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Oikoumene
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ecumene
5 milyon kişi konuşur

ecúmeno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ECÚMENO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ecúmeno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ecúmeno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ecúmeno sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ECÚMENO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ecúmeno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ecúmeno ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El jardín planetario
Augustin B erque La morada de las cosas Jardín, ecúmeno, espacio virtual Planeta, biosfera, ecúmeno Para hablar de un "jardín planetario" que provoque la imagen de un planeta, es importante recordar que no se trata de cualquier planeta ...
Claude Eveno y Gilles Clément
2
Historia general de las literaturas hispánicas: Literatura ...
Finalmente, afín a Roma y Babel, es el nuevo par del Ecúmeno y del Exó- tero. El primero se refiere a aquella parte de la tierra en la que vive la Cultura; el segundo a la zona de la que la Cultura está ausente. Desde un punto de vista menos ...
Guillermo Díaz-Plaja, 1949
3
Historia general de las literaturas hispánicas
Finalmente, afín a Roma y Babel, es el nuevo par del Ecúmeno y del Exó- tero. El primero se refiere a aquella parte de la tierra en la que vive la Cultura; el segundo a la zona de la que la Cultura está ausente. Desde un punto de vista menos ...
Guillermo Díaz-Plaja, 1949
4
La cultura hispánica y la crisis de occidente
A Roma corresponde «lo ecuménico», ligado a la idea de «centralidad». A Babel «lo exótico», que es la periferia, lo vario y confuso que se aleja del centro. De aquí los términos «Ecúmeno» y «Exotero». «Ecúmeno» es Europa, «la tierra ...
Julio César Ycaza Tigerino, 1997
5
Revista de estudios políticos
El abandono de las calificaciones confesionales, tras las contradictorias « guerras de religión», fue un gran alivio, pero al ecúmeno religioso vino a seguir un ecúmeno político, y ya justificada — y bendecida — la guerra, los Reyes no se ...
6
El género biográfico en la obra de Eugenio d'Ors
... del cultural Ecúmeno! [...]» (RC, p. 295). Este Ecúmeno representa la unidad, la política centralizadora que caracterizó a la 105.
Ada Suárez, 1988
7
Errores, lapsus y gazapos de la historia
280 dos grandes masas continentales separadas y a su vez rodeadas por el océano, una de ellas (que correspondía al Ecúmeno), la tierra habitada y conocida (Asia, África y Europa), y la otra, al continente donde estuvo el Paraíso Terrenal, ...
Gregorio Doval, 2011
8
URBI-ORBE: consideraciones humanísticas, reflexiones ...
Más allá de los espacios relativamente vacíos de gentes, la expansión y el dominio humano se ha hecho extensivo a todo el planeta. El Ecúmeno, aquel espacio utilizado por y para la vida humana, ya no se limita a los pueblos y ciudades ni ...
Leonardo Yanes Marante, 2001
9
Nuevo glosario: 1927-1933
EL «ECÚMENO» 467 He aquí que el Dante, para eterna gloria suya, resolvió este problema en el siglo xm. Lo resolvió, apoderándose de la «lengua del sí», empleada por el torpe mercader de legumbres, para aplicarle todas las sutilezas de ...
Eugenio d' Ors, 1947
10
Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas
El inicio de la corriente dio lugar al nuevo tiempo y al nuevo espacio, el aquí- ahora del ecúmeno. ... portal de comunicación entre el anecúmeno y el ecúmeno , y c) el flujo que inició el movimiento cíclico permanente para inundar el ecúmeno ...

«ECÚMENO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ecúmeno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nações Desenvolvidas e Nações Evoluídas: o Paradigma da ...
... na mera ideia, antes de tudo, de industrialização (fantasma do século XIX), crescimento urbano (idem), verticalização do espaço ecúmeno e assim por diante. «Diário do Rio de Janeiro, Tem 16»
2
Ni Europa ni España están ganando la 'guerra' por la innovación
Hoy día, aunque la contigüidad con el ecúmeno europeo no aporta legalmente, y por sí misma, ninguna ventaja comercial a esos territorios fronterizos, sí se las ... «CapitalMadrid, Nis 16»
3
A linguagem do dinheiro
Keynes, na esteira de Freud, introduz as configurações subjetivas produzidas pelas interações dos indivíduos no ecúmeno social das “economias de mercado”. «CartaCapital, Şub 16»
4
Espacios públicos para todos
... revalorizar la biodiversidad urbana y proporcionar a los habitantes este ecúmeno que Augustin Berque nos recuerda con su frase “entre yo y yo, la tierra”. «EL PAÍS, Eki 15»
5
El mito del tlacuache: vigente a través de los siglos
“El tlacuache me permitió establecer la diferencia entre el aquí-ahora, es decir, el ecúmeno, el mundo en que viven las criaturas, y el allá-entonces, un mundo ... «El Universal, Kas 13»
6
Distintivo do Comando Militar da Amazônia (CMA)
... CMA para Manaus e criaria, também neta mesma Capital, a 12ª RM e o 2° Gpt E. Mentor da “Cruzada Santa” para integrar a Amazônia ao ecúmeno nacional. «Pantanal News, Tem 12»

ECÚMENO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Ecúmeno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ecumeno>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR